Lindy 42699 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lindy 42699. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lindy 42699 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lindy 42699 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lindy 42699 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lindy 42699
- nom du fabricant et année de fabrication Lindy 42699
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lindy 42699
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lindy 42699 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lindy 42699 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lindy en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lindy 42699, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lindy 42699, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lindy 42699. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - FIRST EDITION (October 2010) USB to HDMI Adapter User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale d’uso Italiano LINDY No. 42699 www .lindy .com 2 IMPORTANT N OTE: You must install t he driver from the CD before attaching the USB to HDMI Adapter to you r c[...]

  • Page 2

    User Manual English 3 Introduction Thank you for purchasing t he LINDY USB to HDMI Adapter. The US B to HDMI Adapte r allows you to c onnect any HDMI or DVI monitor, TV, LCD or Pr ojector to you r PC or notebook. T hanks to high speed USB 2.0 technology, there is no need to add additional graphics car ds to your computer to output video on your TV [...]

  • Page 3

    User Manual English 5 1. Try to upgrade to the latest graph ics drivers for your computer’s graphics card. 2. Try to upgrade to latest DisplayLink software. 3. If necessary, boot into Safe Mode and use W indows' Backup and Res tore Cen ter to recover. Further detailed and always up to date setup information for the various operating systems [...]

  • Page 4

    Benutzerhandb uch Deutsch 7 Installation 1. Anwender ohne CD/DVD Laufwerk k önnen di e Treiber und Handbücher von der LINDY W ebse ite herunter laden. 2. W indows Anwender legen die Inst allations-CD in das Laufwerk, öffnen den O rdner DRIVER und starten das Program m SETUP.EXE. Dies installiert die DisplayLink® Chipset-Treibe r, die zum Betrie[...]

  • Page 5

    Manuel Utilisa teur Français 9 Introduction Merci d’ avoir chois i l’adaptateur LINDY US B vers HDMI. Il vous permet de c onnecter un écran HDMI ou DVI, TV, LCD ou projecteur ver s votre PC ou ordinateur portable. Gr âce à la technologie high s peed USB 2.0, il n’ y a pas besoin d’ajouter un e c arte graphique additionnelle à votre ord[...]

  • Page 6

    Manuel Utilisa teur Français 11 1. Essayez de mettre à jour les derniers pilotes de votre carte graphique. 2. Essayez de mettre à jour le dernier logiciel DisplayLink. 3. Si nécessaire, démarrez en mode sans échec et utilisez un point de sauvegarde /centre de restauration W indows. Davantage de détails et de questions-réponses peuvent être[...]

  • Page 7

    Manuale d’us o Italiano 13 Installazione 1. Utenti M ac : Vi preghiamo di scaricare i driver dal si to LINDY o la versione p iù aggiornata dal sito www.displalink.com/Mac e installateli sul vostro Mac prima di collegare il prodotto. Utenti Windows: Inserite i l CD fornito nel vostro l ettore DVD/CD-Rom, accedete all a cartella DRIVER e avviate i[...]

  • Page 8

    15 CE/FCC & Recycling Informa tion CE Certificati on This equipment c omplies with the r equirements relating to electromagnetic compatibility, EN55022/EN55024 class B for Information Technology Eq uipment according to t he Council Direct ive 89/336/EEC o n the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibi[...]