Français dropdown-ico

Linksys HPN200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Linksys HPN200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Linksys HPN200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Linksys HPN200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Linksys HPN200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Linksys HPN200
- nom du fabricant et année de fabrication Linksys HPN200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Linksys HPN200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Linksys HPN200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Linksys HPN200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Linksys en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Linksys HPN200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Linksys HPN200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Linksys HPN200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HomeLink ® Series Phoneline10M Netw ork Use this guide to install these Linksys product s: HPN200 HomeLink ® Phoneline 10M Network Card HPN200SK HomeLink ® Phoneline 10M Network In a Box User Guide[...]

  • Page 2

    COPYRIGHT & TRADEMARKS Copyright © 2001 Linksys, All Rights Reserved. Instant Broadband is a r egistered trademark of Linksys. Microsoft, Windows, and the Windows logo ar e registered trade- marks of Microsoft Corporation. All other trademarks and brand names ar e the proper- ty of their respective pr oprietors. LIMITED W ARRANTY Linksys guara[...]

  • Page 3

    Intr oduction The Linksys HomeLink ® Phoneline Network Card Congratulations on your purchase of the Linksys HomeLink ® Phoneline Netw ork Card (or Netw ork in a Bo x)–the second generation Netw ork Card of the Linksys HomeLink ® series! No w ab le to transfer data at the same speed as a standard Ethernet network, the HomeLink ® Phoneline 10M [...]

  • Page 4

    Network in a Box Package Contents • T w o HomeLink ® Phoneline 10M Netw ork Cards • T w o Standard Modular T elephone Cables • One User Guide and Registration Card • One Installation CD-R OM System Requirements • PCI 2.2 compliant PC • W indo ws 95, 98, ME, NT , or 2000 • CD-R OM driv e Phoneline 10M Network Card 3 Network Card Packa[...]

  • Page 5

    in the wall, then plug the other phone cab le por t on the card to your second PC with a standard phone cable. Y ou can connect up to thirty PCs on one chain. If you w ant to use your telephone or fax machine, add a tw o-wa y splitter on your wall’ s phone jack or connect the de vice to the open telephone port on the last card in your daisy chain[...]

  • Page 6

    W indows 9 5 Installation and Setup OInstallingverview After installing the HomeLink ® hardw are in your computer , follow these instructions for installing the netw ork driver in Windo ws 95 version B, the more common version of Windo ws 95. If you ha ve Windo ws 95 version A, go to the version A installation section in the Appendixno w . The ins[...]

  • Page 7

    1. Start up W indo ws 95. If you are asked to lo g in, be sure to give y our cor rect username and passw ord. 2. T o set up sharing for the f irst time on a computer , click on Start and select Settings and Contr ol Panel . Then, double-click on Netw ork . 3. Select the Conf iguration tab, follo wed b y the File and Printer Sharing button. The File[...]

  • Page 8

    Windows 98 & ME Installation and Setup Overview After ph ysically installing the HomeLink ® card in y our notebook computer, follo w these instr uctions to install the device dri ver . The installation procedure for the de vice dri v er will v ary slightly depending on w hich version of W indo ws 98 or ME you are using, and on y our current sy[...]

  • Page 9

    6. A windo w will open sa ying that W indo ws is no w ready to install the Linksys Phoneline 10M Netw ork Card dri ver . Click the Next button. 7. W indo ws will begin copying the HomeLink ® card’ s dri ver f iles to your PC. Refer to the chart below to help guide y ou through the process. Phoneline 10M Network Card 13 4. Select Sear ch for the [...]

  • Page 10

    W indows NT 4.0 Installation and Setup Overview After installing the HomeLink ® hardw are in your computer , follo w these instructions for installing the network dri ver in W indo ws NT 4.0. The installa- tion procedure for the netw ork driver ma y vary slightly depending on the v er- sion of W indo ws NT you are using, the service packs you ha v[...]

  • Page 11

    4. A new windo w will appear that sho ws a long list of adapters from different manufacturers. Since the HomeLink ® card is a new product, it is not listed here. Select Ha ve Disk . 5. A message that sa ys “Insert Disk” will appear . Put the HomeLink ® CD-R OM in the CD-R OM dri ve and type D: (or y our CD-R OM Driv e letter). Click the OK b[...]

  • Page 12

    9. V erify that your netw ork ser vices are cor rect. If you are unsure as to ho w your services should be set up, consult your NT documentation. Click the Next button. 10. The setup wizard will tell you that it’ s ready to install your netw orking components. Click the Next button. 11. W indo ws NT may tell y ou that it needs to copy some NT sys[...]

  • Page 13

    15. NT will ask you to enter a W orkgr oup or Domain name. If you are unsure as to what y our W orkg roup or Domain name should be, consult y our net- w ork administrator or your W indo ws NT documentation. Enter the cor rect information and click the Next button. 16. Click the Finish button, and when y ou are asked to restar t your computer , clic[...]

  • Page 14

    Windows 2000 Installation and Setup Overview After ph ysically installing the Phoneline 10M Netw ork Card in your computer , follow these instructions to install the network dri ver . The installation procedure for the netw ork driver will v ar y slightl y depending on which v ersion of W indows 2000 y ou are using, and on your cur- rent system con[...]

  • Page 15

    5. The Driv er File Search Results dialog bo x will appear . Click the Next button. 6. The Completing the F ound New Har d war e Wizard dialog bo x will appear . Click the Finish button. 7. Remo ve the CD from the CD-R OM drive. NO TE: W indows 2000 will not ask you to r estart your computer but it is r ecommended that you do so . The Windo ws 2000[...]

  • Page 16

    10M Phoneline Network Card 27 26 4. In Network Neighborhood I can only see myself and no other computers on the network. • Make sure that the cab les are connected cor rectly . Make sure you are get- ting Link or Activity lights on both the HomeLink ® Card. Try changing to a ne w cable that y ou kno w is w orking. • V erify that the HomeLink ?[...]

  • Page 17

    29 28 Appendix There ma y be times w hen y ou might need to manuall y install missing W indows netw orking components. 1. Click on the Start button, select Settings , Control P anel , and then double- click on the Netw ork icon. 2. Click on the Conf iguration tab . Make sure that the follo wing netw ork com- ponents are installed. • Client for Mi[...]

  • Page 18

    31 30 After follo wing the preparation instr uctions, double-click on y our My Computer icon. A windo w of a vailab le disk drives will appear . Using your right mouse button, click once on the driv e or folder that you want to mak e a vailab le to other users. Click on Sharing , follo w ed by the Sharing tab . Click on Share As . In the Share Name[...]

  • Page 19

    33 After follo wing the steps on the previous pages, double-click on y our My Computer icon. Click on the previous pages, a windo w of av ailable printers will appear . Using your right mouse button, click once on the printer that y ou want to share with other users. Click on Sharing , follo wed b y the Sharing tab. Click on Shar e As . In the Shar[...]

  • Page 20

    34 Glossar y Daisy Chain - Connected in series, one after the other . Transmitted signals go to the f irst device, then to the second and so on. DHCP (Dynamic Host Conf iguration Protocol) - A protocol that lets netw ork administrators manage centrally and automate the assignment of Internet Protocol (IP) addresses in an organization's netw or[...]

  • Page 21

    IPCONFIG - A utility that pro vides for querying, def ining and managing IP addresses within a netw ork. A commonly used utility for conf iguring netw orks with static IP addresses. IPSec - IPSec (Internet Protocol Security) is a developing standard for securi- ty at the netw ork or packet processing lay er of network communication. A big advantage[...]

  • Page 22

    UTP - Unshielded twisted pair is the most common kind of copper telephone wiring. T wisted pair is the ordinar y copper wire that connects home and many business computers to the telephone company . T o reduce crosstalk or electro- magnetic induction betw een pairs of wires, tw o insulated copper wires are twisted around each other . Each signal on[...]

  • Page 23

    Dimensions: 4.75” x 2.56” x 0.5” (120mm x 65mm x 13mm) Unit Weight: 3 oz. (85.05 g) P ower: 2W Maximum Certifications: FCC Class B , CE Mark Commer cial Operating T emperature: 0°C - 50°C (32°F - 122°F) Storage T emperature: -20°C - 70°C (-4°F - 158°F) Operating Humidity: 10% - 85% Non-Condensing Storage Humidity: 5% - 90% Non-Condens[...]

  • Page 24

    Contact Information F or help with the installation or operation of this product, contact Linksys Customer Support at one of the phone numbers or Inter net addresses below . Sales Information 800-546-5797 (LINKSYS) T ech Support 888-793-4632 RMA Issues 949-261-1288 Fa x 949-261-8868 Email support@linksys.com We b http://www .linksys.com FTP Site ft[...]

  • Page 25

    © Cop yr ight 2001 Linksys , All Rights Reser v ed. Printed in the USA. http://www .linksys.com[...]