Français dropdown-ico

Linksys PLEBR10 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Linksys PLEBR10. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Linksys PLEBR10 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Linksys PLEBR10 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Linksys PLEBR10 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Linksys PLEBR10
- nom du fabricant et année de fabrication Linksys PLEBR10
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Linksys PLEBR10
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Linksys PLEBR10 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Linksys PLEBR10 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Linksys en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Linksys PLEBR10, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Linksys PLEBR10, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Linksys PLEBR10. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instant PowerLine TM Series Use this guide to install the following products: PLEBR10 PLUSB10 User Guide EtherFast ® 10/100 Bridge & U S B Adapter[...]

  • Page 2

    COPYRIGHT & TRADEMARKS Copyright © 2002 Linksys, All Rights Reserved. Instant PowerLine is a trademark of Linksys. Microsoft, Windows, and the Windows logo ar e register ed trademarks of Microsoft Corporation. All other trademarks and brand names ar e the property of their respective pr oprietors. LIMITED W ARRANTY Linksys guarantees that ever[...]

  • Page 3

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter Chapter 8: Connecting the USB Adapter 17 Chapter 9: Installing the Driver for the USB Adapter 18 Overview 18 W indows 98 18 W indows 2000 22 W indows Millennium 23 W indows XP 24 Chapter 10: Using the Security Configuration Utility 26 Overview 26 Setting Up Security on an Instant P ow erLine Device 26 Appe[...]

  • Page 4

    Chapter 1: Introduction to the EtherFast 10/100 Bridge r The Linksys Instant P ow erLine™ EtherF ast ® 10/100 Bridge of fers a complete Internet connection solution for your home po werline netw ork. The P o werLine Bridge makes sharing y our broadband access easier than e ver . Build a strong and simple-to-use home netw ork by taking adv antage[...]

  • Page 5

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter Chapter 2: Introduction to the U S B Adapter The new est and fastest wa y to netw ork your PCs is through po w erline net- w orking, which allo ws you to turn the pow erlines in your home into y our net- w ork cable. The easiest wa y to integrate any PC or laptop into such a po w erline netw ork is with th[...]

  • Page 6

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter Chapter 3: Getting to Know the EtherFast 10/100 Bridge P o werline The P o werline P ort is where you will connect y our pow er cord. 10/100 RJ-45 The 10/100 RJ-45 P or t is w here you will connect y our UTP Category 5 cable. 5 • One Instant P ow erLine USB Adapter • One P ow er Cord • One USB Cab le[...]

  • Page 7

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter Chapter 4: Getting to Know the U S B Adapter P o werline The P o w erline P ort is where y ou will con- nect your po w er cord. USB The USB P or t is where y ou will con- nect your USB cable. T o w ork with USB ports, your computer must be running W indows 98, 2000, Millennium, or XP . The USB icon sho wn [...]

  • Page 8

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter Chapter 5: Planning Y o u r Powerline Network W ith the Instant Po w erLine products, a network can be created using home po w erlines. Computers can be netw orked o ver po w erlines using a USB Adapter or an EtherF ast 10/100 Bridge. Use the USB Adapter for a USB-enabled com- puter , or use the 10/100 Bri[...]

  • Page 9

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter 2. When you see F igure 6-2, click the Next button to continue. 3. Enter your User Name and Compan y Name . Select An y one w ho uses this computer (all users) to install a shortcut to the Security Conf iguration Utility on e very user’ s desktop (This selection is not av ailable for W indows 98 and ME u[...]

  • Page 10

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter Windo ws XP users: W indo ws will notify y ou that the dri v er has not passed W indows Lo go testing. Click the Continue An ywa y button. 5. If you are installing the 10/100 Bridg e , proceed to step 6. If you are installing the USB Adapter , click the Finish button to e xit the InstallShield W izard , an[...]

  • Page 11

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter 8. Click the Finish button to exit the InstallShield W izard. 9. Y ou will be asked to restart your computer . Click the Ye s button to restart no w , or click the No button to restar t later . The installation of the EtherF ast 10/100 Bridge is complete. Pr oceed to Chapter 10: Using the Instant P o werLi[...]

  • Page 12

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter 17 16 Chapter 8: Connecting the USB Adapter 1. Insert the other end of the USB cable with the T ype A con- nector into the computer’ s USB port. Figure 8-1 sho ws two USB ports as they might appear on your computer . Note the tw o USB icons marking the por ts. 2. Insert the standard USB cable’ s T ype [...]

  • Page 13

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter 2. Click the radio button next to Sear ch for the best driv er for y our device. (Recommended) . 3. W indows will look for ne w driv ers and ask you w hich locations you want to search. Select Specify a location: , and enter C:Pr ogram FilesLinksysUSB Driv ers in the location f ield (if “C” is the l[...]

  • Page 14

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter 6. W indows will tell y ou when it has f inished installing the ne w driver . Click the Finish button. 7. Click the Ye s button to restar t your computer , or click the No button to restart later . The Windo ws 98 driv er installation is no w complete . Pr oceed to Chapter 10: Using the Instant P o werLine[...]

  • Page 15

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter 1. W indows Millennium will automaticall y detect the presence of the USB Adapter in your computer after y ou hav e completed the hardw are installa- tion. W indows will ask y ou the location of the USB driver f iles. Enter C:Pr ogram FilesLinksysUSB Dri v ers in the Cop y f iles from: f ield (if “C?[...]

  • Page 16

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter 25 Instant PowerLine TM Series 1. W indows XP will automaticall y detect the presence of the USB Adapter in your computer after y ou ha ve completed the hardw are installation. Click the radio button next to Install fr om a list or specif ic location (Ad v anced) . Then click the Next button. 2. Click the [...]

  • Page 17

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter 27 Instant PowerLine TM Series 26 2. All of the Instant P ow erLine devices on y our pow erline netw ork must share the same netw ork passw ord. The passw ord must ha ve betw een 4 and 24 characters. The passw ord is case-sensitiv e, so note whether y ou use low er- case or uppercase letters. The passw ord[...]

  • Page 18

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter 4. The Security Conf iguration Utility will tell y ou when the Instant P ow erLine device has been conf igured with the netw ork passw ord. Click the Finish button. The security conf iguration of y our EtherF ast 10/100 Bridge or USB Adapter is no w complete . 29 Instant PowerLine TM Series 3. The Security[...]

  • Page 19

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter How do the Instant PowerLine products handle signal interference between two adjacent homes? How is eavesdropping prevented? The Instant P ow erLine products use 56-bit DES security encryption to ensure netw ork separation between homes. T o enable 56-bit DES security encr yption on Instant P o w erLine pr[...]

  • Page 20

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter 33 Instant PowerLine TM Series 32 user is likel y to require the Internet connection at a par ticular location. It’ s espe- ciall y useful in education and other en vironments where users change fre- quently . Using very shor t leases, DHCP can dynamically reconf igure netw orks in which there are more c[...]

  • Page 21

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter Netw ork - A system that transmits any combination of v oice, video and/or data betw een users. Netw ork Mask - also kno wn as the “Subnet Mask. ” Plug-and-Pla y - The ability of a computer system to conf igure expansion boards and other devices automaticall y without requiring the user to tur n of f t[...]

  • Page 22

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter A different “plug-and-pla y” standard , FireW ire/IEEE 1394, is designed to sup- port much higher data rates and devices such as video camcorders and digital video disk (digital versatile disk) pla yers. Both standards are e xpected to exist to gether , ser ving different de vice types. UTP - Unshielde[...]

  • Page 23

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter Appendix D: Specifications for the EtherFast 10/100 Bridge Standards: IEEE 802.3, IEEE 802.3U, HomePlug 1.0 P orts: Powerline One Powerline Port LAN One 10BaseT/100BaseTX RJ-45 Port Cabling T ype: Powerline Power Cord LAN UTP Categor y 5 or Better T opology: Star (Ethernet), Bus (Powerline) Speed: Powerlin[...]

  • Page 24

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter Appendix E: Specifications for the USB Adapter Standards: USB Spec . 1.1, HomePlug 1.0 Encryption: 56-Bit Data Encryption with Key Management P orts: Powerline One Powerline Port USB One USB Port Cabling T ype: Powerline Power Cord USB Standard USB Cable T opology: Bus (Powerline) Speed: Powerline Up to 12[...]

  • Page 25

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter 43 Instant PowerLine TM Series Dimensions: 6.50" x 3.82" x 1.24" (165mm x 97mm x 31.5mm) Unit Weight: 0.7 lbs. (0.3.2 kg) Certifications: FCC Class B , UL Listed, HomePlug 1.0 Operating T emp.: 32°F to 104°F (0°C to 40°C) Storage T emp. : -4°F to 158°F (-20°C to 70°C) Operating Humid[...]

  • Page 26

    Instant PowerLine TM Series Appendix G: Contact Information F or help with the installation or operation of this product, contact Linksys T echnical Suppor t at one of the phone numbers or Inter net addresses belo w . Sales Information 800-546-5797 (LINKSYS) T ech Suppor t 888-793-4632 RMA Issues 949-261-1288 Fa x 949-261-8868 Email support@linksys[...]