Français dropdown-ico

Linksys PPS1UW manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Linksys PPS1UW. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Linksys PPS1UW ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Linksys PPS1UW décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Linksys PPS1UW devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Linksys PPS1UW
- nom du fabricant et année de fabrication Linksys PPS1UW
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Linksys PPS1UW
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Linksys PPS1UW ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Linksys PPS1UW et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Linksys en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Linksys PPS1UW, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Linksys PPS1UW, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Linksys PPS1UW. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EtherFast ® Wireless- Ready USB PrintSer v e r Use this Guide to install: Model No.: PPS1UW User Guide Instant EtherFast ® Series[...]

  • Page 2

    COPYRIGHT & TRADEMARKS Copyright © 2002 Linksys, All Rights Reserved. Instant EtherFast and EtherFast are r eg- istered trademarks of Linksys. Micr osoft, Windows, and the Windows logo are r egister ed trademarks of Microsoft Corporation. All other trademarks and brand names ar e the property of their respective pr oprietors. LIMITED W ARRANTY[...]

  • Page 3

    T able of Contents Chapter 1: Introduction 1 The Instant EtherF ast ® W ireless-Ready USB PrintSer ver 1 F eatures 1 Package Contents 2 Chapter 2: Getting to Know the EtherFast ® Wireless-Ready USB PrintServer 3 The W ireless-Ready USB PrintServer’ s LEDs 3 The W ireless-Ready USB PrintServer’ s P orts 4 Chapter 3: Hardwar e Installation 5 Ov[...]

  • Page 4

    Chapter 1: Introduction Congratulations on your purchase of the Instant EtherF ast ® W ireless-Ready USB PrintServer , the fastest and easiest wa y to network y our printers. No w you can share y our printing resources without tying up y our w orkstation per- formance with pending print jobs. The Instant EtherF ast ® W ireless-Ready USB PrintServ[...]

  • Page 5

    4 Chapter 2: Getting to Know the EtherFast ® Wireless-Ready USB PrintSer v er LAN Gr een . The LAN LED serves tw o pur poses. If the LED is continuously illuminated , the PrintServer is successfully connected to a device through the LAN port. If the LED is flickering, the PrintServer is acti vel y send- ing or recei ving data to the wired netw ork[...]

  • Page 6

    EtherFast ® Wireless-Ready USB PrintServer 6 The PrintServer does not ha ve an ON/OFF po wer s witch. Whene ver its po wer adapter is plugged into a po w er suppl y , the PrintSer ver is po wered on. The PrintServer can be po w ered on before, during, or after your netw ork is po w ered on. Connecting the PrintServer to Y our Network 1. Plug one e[...]

  • Page 7

    1. Inser t the Setup Utility CD . A built-in autor un will begin the installation of the PrintServer’ s Bi-Admin Management Utility , and displa y F igure 4-1. Click the product you wish to install, follo wed b y the Install tab to continue. 2. The installation routine will begin to run and displa y F igure 4-2. Close an y other pro grams you mig[...]

  • Page 8

    EtherFast ® Wireless-Ready USB PrintServer 10 1. T o begin dri v er installation, click the Start button, and select Run . T ype D:Driv erW in9xntsetup.ex e (w here “D” is the letter of your CD-R OM dri ve) in the Open f ield that appears. Click the OK button. 2. The W elcome screen appears. Read the text that appears, and click the Next bu[...]

  • Page 9

    EtherFast ® Wireless-Ready USB PrintServer 12 Instant EtherFast ® Series 11 5. Driv er installation is no w completed , but the Print Dri ver still needs to be conf igured. The PrintServer will not function properly until the Print Driv er is conf igured. Check the box beside Conf igure Print Dri v er No w , and click the Finish button to continu[...]

  • Page 10

    Instant EtherFast ® Series 13 9. The Add Printer W izard screen will come up at this point. F ollo w the stan- dard procedure for adding printers under W indo ws. If you ha ve an y ques- tions on adding printers, please refer to your printer’ s documentation. 10. After y our printer(s) ha ve been added , y ou will return to the Conf igure Printe[...]

  • Page 11

    EtherFast ® Wireless-Ready USB PrintServer 16 Chapter 5: Bi-Admin: PrintSer v e r Management The PrintServer is managed by a utility pro gram called Bi-Admin on the W ireless-Ready PrintServer’ s Setup CD . Fully compatib le with W indo ws 95, 98, Millennium, NT , 2000, and XP , Bi-Admin allo ws y ou to change the W ireless-Ready PrintServer’ [...]

  • Page 12

    EtherFast ® Wireless-Ready USB PrintServer 18 Instant EtherFast ® Series 17 Obtaining Device Information: The Device Information Icon T o access information about the W ireless-Ready PrintServer , either click on it in the Device List windo w (on the right side of the Bi-Admin windo w), or highlight the PrintServer and click on the Device Inf orm[...]

  • Page 13

    EtherFast ® Wireless-Ready USB PrintServer 20 Instant EtherFast ® Series 19 Exiting Bi-Admin: The Application Exit Icon T o exit the Bi-Admin pro gram, just click on the Exit icon. Configuring Wireless Settings: The Wireless Icon T o conf igure the wireless settings, just click on the Wir eless icon. The W ireless Conf iguration screen will appea[...]

  • Page 14

    EtherFast ® Wireless-Ready USB PrintServer The Bi-Admin program can locate Linksys PrintServers on netw orks other than your o wn, giv en your netw ork is r unning TCP/IP across a W AN or other net- w ork-to-netw ork link via a router . T o attach Bi-Admin to a remote Linksys PrintServer located on a remote netw ork, click on Init De vice , and th[...]

  • Page 15

    23 When the Conf igure Serv er scr een appears, enter the PrintServer name (in Figure 6-3, the example is SCA71107) . Then enter your pass- w ord (if y ou created one) into the P assw or d f ield , and type it again in the V erify Pass w ord f ield to conf ir m it. Check all box es that apply to y our netw ork next to the Enab le area under Protoco[...]

  • Page 16

    25 Click the Wir eless tab to allow y ou to conf igure infor mation about the PrintServer . The values on this screen are conf igured through your Instant W ireless™ Netw ork PC Card. See the Card’ s documentation for instructions on conf iguration. Clicking the Refr esh button causes the PrintSer ver to retrie ve this information again. The Wi[...]

  • Page 17

    27 Chapter 7: Advanced Proper ties The Adv anced Properties section of the W eb-based Utility is for users w ho ha ve a thorough understanding of netw orks and netw ork settings. Changing these settings can cause inter ruption of network communication and mak e the PrintServer cease to function properly . T o access the Adv anced Properties, click [...]

  • Page 18

    29 Click the Logical Printers ta b to vie w or change the lo gical printer settings of the PrintServer . F or each Logical Printer , the follo wing f ields are a v ailable: Logical Printer(P ort) - Select the Logical Printer P or t you wish to conf igure. (L1 to L8). Click the Get Data button to update the display with the current data for the sele[...]

  • Page 19

    31 Click the SNMP tab to view or change the SNMP settings of the Wireless- Ready PrintServer . The PrintServer supports SNMP (Simple Network Management Protocol). This allo ws netw ork super visors to monitor and control the PrintServer using netw ork management platforms such as HP OpenV ie w , IBM SystemVie w , etc. The appropriate MIB f ile must[...]

  • Page 20

    33 Chapter 8: Internet Printing Protocol (IPP) IPP (Internet Printing Protocol) is a new standards-based system to allo w remote printing from a PC to an y accessible printer . Normally , the printer will be attached to a computer or other device that functions as an IPP Server . F or client PCs, it is necessary to install a compatible IPP Client p[...]

  • Page 21

    35 5. Click Sa v e to create the IPP port on your system. Y ou will see a message conf irming that the port has been created and then Figure 8-2. 6. Perform one of these steps. Select an existing printer to use the ne w port, and click OK . OR Click the Add Ne w Printer button to create a ne w printer to use the IPP port. This will start the Add Pr[...]

  • Page 22

    37 IPP Client Setup f or Windo ws 2000 and XP W indo ws 2000 and XP ha ve their o wn IPP Client, and there is no need to install the supplied IPP Client Softw are. T o use this IPP Client with the PrintSer ver , follo w this procedure: 1. Star t the Add Printer W izard. 2. Select Netw ork Printer and click Next to see the Locate y our Printer scree[...]

  • Page 23

    EtherFast ® Wireless-Ready USB PrintServer 40 Chapter 9: DHCP Suppor t for the EtherFast ® Wireless-Ready USB PrintSer v er T o use DHCP , which assigns non-static IP addresses, y ou must ha ve a DHCP server and DHCP management software. Otherwise, the PrintServer’ s IP address will remain unkno wn, and connecting to it will impossib le. In thi[...]

  • Page 24

    Appendix B: About Bi-Directional Printing Normal printing only sends print signals from a PC to a printer . Bi-direction- al printing , also called bitronic printing, refers to a printer’ s ability to do just the opposite—talk back to a PC to notify it of a print job status, paper jams, etc. This tw o-w a y communication technolo gy can be foun[...]

  • Page 25

    Appendix D: Glossar y AppleT alk - An Apple Computer netw orking system that suppor t Apple’ s pro- prietary local talk. Bit - A binar y digit. The v alue—0 or 1—used in the binary numbering system. Also, the smallest form of data. Boot - T o cause the computer to star t executing instructions. P ersonal comput- ers contain built-in instructi[...]

  • Page 26

    Basicall y , a f irew all, w orking closel y with a router , examines each netw ork packet to determine whether to forw ard it to w ard its destination. Firmw ar e - Code that is written onto read-only memory (R OM) or pro gram- mable read-onl y memory (PR OM). Once f irmware has been written onto the R OM or PR OM, it is retained even w hen the de[...]

  • Page 27

    NetBEUI ( NetB IOS E xtended U ser I nterface) - The transport lay er for NetBIOS. NetBIOS and NetBEUI w ere originall y part of a single protocol suite that was later separated. NetBIOS sessions can be transported o ver NetBEUI, TCP/IP and SPX/IPX protocols. NetBIOS - The native netw orking protocol in DOS and W indows netw orks. Although original[...]

  • Page 28

    If a recei ver is not tuned to the right frequenc y , a spread-spectrum signal looks like background noise. There are tw o main alter nativ es, Direct Sequence Spread Spectrum (DSSS) and Frequency Hopping Spread Spectrum (FHSS). Static IP Address - A permanent IP address that is assigned to a node in an IP or a TCP/IP network. Subnet Mask - The met[...]

  • Page 29

    Appendix E: Specifications Standards: IEEE 802.3 and 802.3u, USB 1.0 and 1.1, PCMCIA 2.0 Protocol: TCP/IP , NetBEUI, AppleT alk P orts: One 10/100 RJ-45 Port, One USB Port, One Power Port PCMCIA: T ype II Slot (for use with WPC11 only) T ransfer Speed : LAN: 10Mbps or 100Mbps (Half Duplex) 20Mbps or 200Mbps (Full Duplex) Wireless: Up to 11Mbps Memo[...]

  • Page 30

    54 Appendix G: Warrant y Information BE SURE TO HA VE Y OUR PR OOF OF PURCHASE AND A B ARCODE FR OM THE PR ODUCT'S P A CKAGING ON HAND WHEN CALLING. RETURN REQUESTS CANNO T BE PROCESSED WITHOUT PR OOF OF PURCHASE. IN NO EVENT SHALL LINKSYS’S LIABILITY EXCEED THE PRICE P AID FOR THE PR ODUCT FR OM DIRECT , INDIRECT , SPECIAL, INCI- DENT AL, O[...]

  • Page 31

    Instant EtherFast ® Series 55 Appendix H: Contact Information F or help with the installation or operation of this product, contact Linksys T echnical Suppor t at one of the phone numbers or Internet addresses below . Sales Information 800-546-5797 (LINKSYS) T echnical Suppor t 866-242-8558 RMA Issues 949-271-5461 Fa x 949-265-6655 Email support@l[...]

  • Page 32

    © Copyright 2002 Linksys, All Rights Reserved. http://www .linksys.com[...]