Français dropdown-ico

Linn UNIDISK 2.1 PLAYER manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Linn UNIDISK 2.1 PLAYER. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Linn UNIDISK 2.1 PLAYER ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Linn UNIDISK 2.1 PLAYER décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Linn UNIDISK 2.1 PLAYER devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Linn UNIDISK 2.1 PLAYER
- nom du fabricant et année de fabrication Linn UNIDISK 2.1 PLAYER
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Linn UNIDISK 2.1 PLAYER
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Linn UNIDISK 2.1 PLAYER ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Linn UNIDISK 2.1 PLAYER et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Linn en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Linn UNIDISK 2.1 PLAYER, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Linn UNIDISK 2.1 PLAYER, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Linn UNIDISK 2.1 PLAYER. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    English Fr a n çais Deuts ch Italiano Owner's Manual 2. 1[...]

  • Page 2

    English UNIDISK 2. 1 PLA YER Owner's Manual i Important Saf e t y Inf ormation Impor t ant Saf et y Inf ormation Explanation of s ymbols used in this manual and on the product: T his s ymbol is intended to alert the user t o the presenc e of uninsulated dangerous v oltages within the enclosur e of sufficient magnitude t o cause electric shock.[...]

  • Page 3

    UK USERS PLEA SE READ THIS IMPOR T ANT S AFETY INFORMA TION Fu se r eplac ement T his applianc e is fitt ed with a non-rewir eable 13 Amp mains plug. The plug cont ains a 5 Amp fuse . If the fuse has blown it can be r eplaced as follo ws: a) Pull out the red fus e cover / carrier . b) R emove and dispo se of the blo wn fuse. c) Fit a new 5 Amp BS13[...]

  • Page 4

    Co p yright and A cknowledgement s Cop yright © 20 03 Linn Pr oducts L td. Firs t edition July 2003 . Linn Product s Limited, Floor s Road, W aterf oot, Glasgow , G7 6 OEP , Sc otland, United Kingdom. All rights r eserv ed. No part of this publication may be r eproduced, s tored in a r etriev al sy st em, or tr ansmitted, in an y form or by an y m[...]

  • Page 5

    Co n te n t s Introduction 1 Disc t ypes 1 A udio outputs 1 Cleaning 1 C onnecting 2 Unpacking 2 V oltage selection 2 Po sitioning 2 B ack panel 3 C onnecting the UNIDISK 2. 1 to a Linn S yst em Controller 4 Fr ont P anel and Handset 5 Fr ont panel 5 Handset 6 Handset mode s 6 A note f or users of Linn 5 103... 6 V ideo Output 7 S et up Menus 7 Abo[...]

  • Page 6

    Intr oduction T he UNIDISK 2. 1 play er repr esents a ne w kind of sour ce product fr om Linn that embodies our continuing desir e to simplify ac cess t o high quality home ent er tainment . This unique “ true con vergenc e” pr oduct has been designed and engineer ed to unite all qualit y disk f ormat s and of fer the highe st le vels o f perfo[...]

  • Page 7

    C onnecting T his chapt er explains how t o install y our UNIDISK 2. 1 and how to c onnect it to an audio pre amplifier , display de vices, et c. Note: In this manual, ‘displa y device ’ ref ers t o plasma screens, pr ojection TV s, monitor s and t ele visions. Unpacking T he UNIDISK 2. 1 is supplied with the follo wing acces sories: ● lumine[...]

  • Page 8

    B ack p anel S S P P D D I I F F Fo r connection t o a device with c oaxial digital input c apabilities. T T O O S S L L I I N N K K Fo r connection to a de vice with optical digital input c apabilities. R R S S 2 2 3 3 2 2 O O U U T T / / I I N N F or operating the unit via a PC or t ouch-screen de vice. R R E E M M O O T T E E O O U U T T / / I I[...]

  • Page 9

    C onnecting the UNIDISK 2. 1 to a Linn S ys tem C ontroller* T he c onnections indicat ed below should be used to c onnect the UNIDISK 2.1 t o the c orr esponding connections on a Linn S yst em Contr oller . V ideo c onnections T he c orrect video output c onnections to use ar e governed b y the type of video inputs on y our displa y device . F or [...]

  • Page 10

    Fr ont P anel and Handse t Fr ont panel English UNIDISK 2. 1 PLA YER Owner's Manual 5 Fr ont P anel and Handset D D i i s s c c d d r r a a w w e e r r F F r r o o n n t t p p a a n n e e l l d d i i s s p p l l a a y y Opens/ closes the dis c dr aw er . , Skips/ searche s backw ards, na vigates left in a menu. , Skips/ searche s forw ards , n[...]

  • Page 11

    Handset P P R R O O G G ( ( p p r r o o g g r r a a m m ) ) Allows ac cess t o REPEA T (digit 1), SHUFFLE ( digit 2) and INCLUDE ( digit 3) functions. A A U U D D I I O O A A D D J J ( ( a a d d j j u u s s t t ) ) Cy cles through a vailable audio str eams on a disc. L L I I P P S S Y Y N N C C S S U U R R R R V V O O L L - - / / + + C C D D A A U [...]

  • Page 12

    V ideo Output In or der to se t up your UNIDISK 2. 1, you must fir st ensure that the unit is outputting the c orr ect video type for y our display devic e. T T o o d d o o t t h h i i s s : : ● Pre ss V V I I D D E E O O A A D D J J ( adjus t) on the handset. T he current set ting for the output video t ype is sho wn on the front panel display .[...]

  • Page 13

    T T o o a a c c c c e e s s s s t t h h e e s s e e t t u u p p m m e e n n u u s s : : Ensure y our display devic e is on and tuned to the UNIDISK 2. 1’ s video output signal. ● Pre ss S S E E T T U U P P on the handset . Y our display de vice scr een show s the Setup Menu – Main P age. Note: T he se tup menus can be acc ess ed when a disc i[...]

  • Page 14

    Gener al Setup O SD Language ( on-scr een display language ) Def ault setting: E E n n g g l l i i s s h h Choose the language y ou want on-s creen in formation and menus display ed in. Aspect R atio Def ault setting: 1 1 6 6 : : 9 9 Choose the option that mat ches your displa y devic e; either 4 4 : : 3 3 , L L e e t t t t e e r r b b o o x x or 1[...]

  • Page 15

    Pictur e Mode Def ault setting: A A u u t t o o Due to the pr ocess o f conv er ting movies shot on film into the digit al format rec orded onto D VD- Videos, flickering o f images can occur on a displa y device . The UNIDISK 2. 1 off ers tw o methods of eliminating this eff ect: H H i i g g h h r r e e s s o o l l u u t t i i o o n n and N N o o n[...]

  • Page 16

    A udio Setup SPDIF Out (Digital outputs only ) Def ault setting: R R a a w w If you ar e not using the UNIDISK 2. 1’s digit al audio outputs, s et to O O f f f f . If any o f the UNIDISK 2.1’ s digital outputs are c onnected to a Linn S yst em Controller , other ext ernal audio decoder or other de vice, s et to R R a a w w . If you ar e rec or [...]

  • Page 17

    Pref erenc es A udio* Def ault setting: E E n n g g l l i i s s h h Se t to y our preferr ed audio language. F or languages other than the ones shown, highlight Others and pr ess ‘ ‘ e e n n t t e e r r ’ ’ . Using the digit ke ys on the handset, ent er the four-digit code f or the desired language. Language c odes are a v ailable at www .l[...]

  • Page 18

    English UNIDISK 2. 1 PLA YER Owner's Manual 13 Playing Dis cs Pla ying Discs T his chapt er describes how t o play discs on the UNIDISK 2. 1 and explains v arious fe atures and us er functions. Fir st of all * 1. T urn on your display de vice and tune it to the UNIDISK 2. 1’ s video output signal. 2. Mute an y audio output from y our display[...]

  • Page 19

    B asic oper ation Ensure the hands et is in Disc mode (s ee First of all at the beginning of this chapt er). T T o o p p l l a a y y a a d d i i s s c c : : ● Pre ss . ● Insert a disc with the playb ack side f acing down. ● Pre ss . ● T he disc dr aw er close s and playback begins aut omatically . Notes: T he disc dr aw er can be clos ed by[...]

  • Page 20

    Lo cating titles/ chapter s/ track s on a disc Direct title / chapter s election T T o o d d i i r r e e c c t t l l y y a a c c c c e e s s s s a a t t i i t t l l e e / / c c h h a a p p t t e e r r o o n n a a d d i i s s c c w w h h i i l l e e t t h h e e m m e e n n u u p p a a g g e e i i s s s s h h o o w w i i n n g g : : ● Pre ss G G O [...]

  • Page 21

    R eplay chapt er /tr ack T T o o r r e e p p l l a a y y t t h h e e c c u u r r r r e e n n t t c c h h a a p p t t e e r r / / t t r r a a c c k k : : ● Pre ss on the front p anel or handset . T he chapt er /tr ack will play fr om the beginning. 16 Playing Dis cs Lo cating a par ticular point on a disc Fa st se arch f or w ards and back war ds [...]

  • Page 22

    Slow s earch f or w ards and back w ards T T o o p p e e r r f f o o r r m m f f o o r r w w a a r r d d s s o o r r r r e e v v e e r r s s e e p p l l a a y y b b a a c c k k o o n n e e f f r r a a m m e e a a t t a a t t i i m m e e w w h h i i l l e e a a d d i i s s c c i i s s p p l l a a y y i i n n g g : : ● Pre ss on the front p anel or[...]

  • Page 23

    U sing pr ogram mode s t o control pla yback R epeat disc T T o o r r e e p p e e a a t t a a n n e e n n t t i i r r e e D D V V D D - - V V i i d d e e o o t t i i t t l l e e , , D D V V D D - - A A u u d d i i o o g g r r o o u u p p o o r r C C D D : : ● W hile the disc is pla ying, press P P R R O O G G on the handset , then press and hold [...]

  • Page 24

    Include progr am T his pr ogram mode allo ws y ou to select which chapt ers /tr acks you wish t o listen to fr om those a vailable on a disc. Disc must be s topped bef ore this function can be ac cessed. T T o o s s e e l l e e c c t t w w h h i i c c h h t t r r a a c c k k s s a a r r e e t t o o b b e e p p l l a a y y e e d d : : 1. Pre ss P P [...]

  • Page 25

    F u r ther pl a y b ack options f or D VD - V ide o s and D VD- A udi o s Language or audio str eam selection T T o o c c y y c c l l e e t t h h r r o o u u g g h h t t h h e e a a v v a a i i l l a a b b l l e e l l a a n n g g u u a a g g e e o o r r a a u u d d i i o o s s t t r r e e a a m m o o p p t t i i o o n n s s : : ● R epe atedly pr [...]

  • Page 26

    A dditional in formation on V ideo CDs and Super V CDs V ideo CDs and Super V CDs may f eature PBC (Pla yback Contr ol). PBC allow s additional co ntrol ov er playback functionality . PBC can be turned on or o ff to suit y our r equir ements. If PBC is on y ou will be able to pause the disc and skip f orwar ds or b ack war ds through tr acks. A ddi[...]

  • Page 27

    ● To fa st se arch f orwar ds/back war ds while an MP3 or MPEG 2 file is pla ying, press and hold / . ● To st op playing/ viewing an item, pr ess . Note: If Disc Nav . in the setup menus is se t to M M e e n n u u O O f f f f , a data disc inserted int o the UNIDISK 2. 1 will play from the fir st item of the fir st folder when y ou press ‘ ?[...]

  • Page 28

    T able of user options T he f ollowing table show s the UNIDISK 2.1’ s user options, briefly describe s them and lists the a v ailable set tings for each. Def ault set tings are shown in bold ( and are mark ed with a ‘ * ’ on the front p anel display ). O O p p t t i i o o n n D D e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n S S e e t t t t i i n [...]

  • Page 29

    T echnical Specification 24 T echnical Specific ation English UNIDISK 2. 1 PLA YER Owner's Manual E E l l e e c c t t r r i i c c a a l l Mains volt age 100- 230 V AC @ 50-60 Hz Pow er consumption 40 W appro ximately P P h h y y s s i i c c a a l l W eight 4.8 k g Dimensions 380 (W) x 3 60 (D ) x 80 (H) mm Signal Interf aces A A n n a a l l o [...]

  • Page 30

    Guar ant ee and Service T his pr oduct is guarant eed under the conditions that apply in the country of pur chase and your s tatutory rights ar e not limited. In addition to an y statut ory rights you may hav e, Linn undertake t o replac e any parts that ha ve f ailed due to f aulty manuf acture . To help us, pleas e ask your Linn r etailer about t[...]