Français dropdown-ico

Lochinvar SMART TOUCH 1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lochinvar SMART TOUCH 1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lochinvar SMART TOUCH 1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lochinvar SMART TOUCH 1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lochinvar SMART TOUCH 1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lochinvar SMART TOUCH 1
- nom du fabricant et année de fabrication Lochinvar SMART TOUCH 1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lochinvar SMART TOUCH 1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lochinvar SMART TOUCH 1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lochinvar SMART TOUCH 1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lochinvar en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lochinvar SMART TOUCH 1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lochinvar SMART TOUCH 1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lochinvar SMART TOUCH 1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Th i s m an ua l m us t o nl y b e u se d b y a qualified heating installer / serv ice technician. Read all instructions, including this manual, the SYNC Installation and Operation Man ual, and the SYNC Serv ice M anual, before installing. Perform steps in the order given. Failure t o comply could result in sev ere personal injur y , death, or subs[...]

  • Page 2

    2 Contents 1. INST ALLA TION Program Installation ..................................................... 3 USB Installation............................................................ 3 Program Setup ............................................................. 3 PC to Unit Connection.................................................. 3 S tarting the[...]

  • Page 3

    PC Program Instructions 1 Installa tion Prog r am installa tion There are tw o programs available for programming and monitoring the SYNC boilers. SITECS937L ab is used to monitor the operation of the boiler and program a few display- related parameters . SMAR T TOUCH PC i s u s e d t o p r o g r a m the bulk of the parameters in the contr ols. T o[...]

  • Page 4

    4 1 Installa tion Star ting the prog r am T o start one of the programs, double-click on the ic on (if you put it on your desktop), or click on Start, then Programs, and select the program you wish to start. See FIG 1-1 and FIG 1-2 abov e. There are tw o access levels for this program. The user access level allows only c er tain settings to be chan[...]

  • Page 5

    2 Sta tus Scr een 5 Figure 2-1 SMART TOUCH S tatus Screen T o monitor and r e cor d the oper ation of the heater , click on the Status tab along the top of the Main Scr een w indow (FIG. 1-1, page 4). W hen using the SITECS937Lab progr am, you will need to choose whic h controller you wish to monitor . The Status Screen will appear (see FIG. 2-1 ab[...]

  • Page 6

    2 Sta tus Scr een 6 At the t op r ight of the window is the Fan Speed status information. I ncluded in the Fan Speed status are Min., Max., and Ignition fan speeds. If Ramp Delay is activat ed, the Ramp Delay limit is sho w n. The target and actual fan speeds are display ed, and if the ac tual speed is within acceptable limits. If the SMART T OUCH [...]

  • Page 7

    7 3 Gr aphics Scr een The Graphics Screen allows y ou to observe the changes in various readings while the heater operates (see FIG. 3-1). N ote that the vertical scale has two numbers for each division. By default, the Outlet T emperature, Inlet T emperature, System Supply T emperature (if connected), Outdoor T emperature (if connect ed), T ank Se[...]

  • Page 8

    8 4 F ault Histor y Screen Figure 4-1 Fault History Screen The Fault Hist or y Screen provides historical data about the operation of the SMAR T TOUCH co nt rols.. Click on the Fault history button along the top of the Main Screen window (FIG. 1-1), and then click on Read from Control in the pull-down menu. After uploading data fr om the selected p[...]

  • Page 9

    9 5 Cascade Screen Figure 5-1 Cascade Screen The Cascade Screen pro v ides the status of the cascade system. The PC must be connect ed to the Leader (address 0-1) appliance. Click on the Cascade button along the top of the Main Scr e en window (FIG. 1-1). The Cascade Syst em area shows the powe r demand and setpoint, the boiler pump status, the boi[...]

  • Page 10

    6 P ar ameter s Parameter infor mation screens By acc essing the Parameter I nformation Screens on the SMAR T TOUCH program, the installer can v iew all of the SMAR T TOUCH parameters. The installer can also change certain specific parameters to fine tune the operation of the boiler to the installation. NOTE The PC cable m ust be connected to eithe[...]

  • Page 11

    11 6 P ar ameter s (continued) Changeable par ameter s The following is a brief discussion of the changeable parameters, their default setting s, the range of adjustment, and their location. The title for the par ameters ma y differ slightly from the PC to the boiler displa y . T o prevent confusion, the boiler display v ersion w ill be listed in p[...]

  • Page 12

    12 PC Program Instructions 6 P ar ameter s Set 2: Functional Data Set 2 is accessed b y clicking on Parameters at the t op of the Main Scr een window , then clicking on Set 2: Functional Data on the pull-down menu (FIG. 6-1, page 10). Cascade control P arameters 2DJ and 2DK determine the time dela ys used by the Cascade. T o access the Cascade para[...]

  • Page 13

    13 PC Program Instructions 6 P ar ameter s (continued) Pa r a m e t e r 2EB sets the pump delay time for the boiler pump after an ov er-temperature c ondition. This time is adjustable from 0 minut es to 40 minutes. The default time is 2 minutes. If the boiler pump or HW pump have not been activ e in a 24 hour period, the SMAR T TOUCH will activate [...]

  • Page 14

    14 PC Program Instructions 6 P ar ameter s SH off-on differential (SH off/on df) The SH Off-on Differential sets ho w many degrees below the turn-off temperature the outlet temperatur e has to go before the boiler will turn on. This parameter can be changed b y accessing parameter 4AE . The temperature range of this parameter is 0°F to 86°F . The[...]

  • Page 15

    15 PC Program Instructions 6 P ar ameter s (continued) T ank differential temp This parameter determines how far belo w the tank setpoint the tank sensor temperature must go t o star t a HW call for heat. This setting can be adjusted by accessing parameter 4A T . The temperature range is 0°F (0°C) to 100°F (38°C). The default value is 5°F (3.5[...]

  • Page 16

    16 PC Program Instructions 6 P ar ameter s Cascade Each burner control in the Cascade m ust be given a unique address. This address can be changed by ac cessing parameter 4CC . The Leader (top) burner (to which the thermostat/zone control, system sensor , and system pump (if controlled by the boiler) are c onnected) must be set t o address 0. All t[...]

  • Page 17

    17 PC Program Instructions 6 P ar ameter s (continued) Figure 6-10 Parameter Set 4F OA reset water temp at min outdoor temp (4FC) (Reset T Lo Out) W h en the outdoor air t emperature drops to its minimum setting ( 4FC ), the water temperature setpoint will be at this value. Howev er , if the SH user setpoint ( 4AA ) is lower , it will ov er ride th[...]

  • Page 18

    18 PC Program Instructions 6 P ar ameter s Figure 6-1 1 Outdoor Air Reset Curve Figure 6-12 Parameter Set 4G BMS Setpoint at min volt age (BMS setpt min V) If par ameter 4CB is set t o 2, the co ntrol must kno w what minimum setpoint temperature t o use. This can be changed b y accessing parameter 4GA . The temperature range for this parameter is 3[...]

  • Page 19

    19 PC Program Instructions 6 P ar ameter s (continued) Figure 6-13 Save Parameter File Window Storing p arameters on your PC Once y ou have customiz ed the parameters for a particular heater , y ou can store the new settings on your PC. This w ill allow y ou to restor e these settings should you ha ve to replac e the SMAR T TOUCH c ontrol, or allo [...]

  • Page 20

    Revision Notes: Revision A initial release. SYNC-PCP Rev A Printed in the USA 4/10[...]