Français dropdown-ico

Logik L612WM11 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Logik L612WM11. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Logik L612WM11 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Logik L612WM11 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Logik L612WM11 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Logik L612WM11
- nom du fabricant et année de fabrication Logik L612WM11
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Logik L612WM11
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Logik L612WM11 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Logik L612WM11 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Logik en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Logik L612WM11, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Logik L612WM11, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Logik L612WM11. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    6 K G W a s h i n g M a c h i n e I n s t a l l a t i o n G u i d e / I n s t r u c t i o n M a n u a l L 6 1 2 W M 1 1 L612WM11_IB_final110406_running change.indd 1 06/04/2011 6:12 PM[...]

  • Page 2

    L612WM11_IB_final110406_running change.indd 2 06/04/2011 6:12 PM[...]

  • Page 3

    C ontents Unpacking .................................................................................................................................... 4 Installing Y our W ashing Machine ............................................................................................... 5 Choosing the Right Location for Y our W ashing Machine ........[...]

  • Page 4

    4 Unpacking Remove all packaging from the unit. Retain the pack aging . I f you dispose of it please do so according to local regulations. The following items ar e included: The Main Unit Thank you for purchasing y our new Logik Washing Machine. W e r ecommend that you spend some time reading this installation/instruction manual in order that you f[...]

  • Page 5

    Installing Y our W ashing Machine Please read and follow the instruc tions carefully . • In addition to the instructions mentioned here , special regulations of the relevant water and pow er supply companies may apply . I f in doubt, have the washing machine connected by a qualified technician. • The washing machine is heav y - caution wh[...]

  • Page 6

    Moving and Installing Removing the T ransit Bolts F our transit bolts keep the interior of the washing machine in place while it ’ s being moved. They need to be removed before installation. Use a spanner (not supplied) and follow the instruc tions detailed below. Moving the W ashing Machine from One Location to A nother Before you move the washi[...]

  • Page 7

    Lev elling the W ashing Machine There are 4 levelling feet on the underside. They must be adjusted to make sure the washing machine is level. 1. On each stand, loosen the lock nut by turning it clockwise with a spanner . 2. Adjust all f our f eet in this way. 3. Use a spirit level to ensure the washing machine is level . 4. Tighten each lock nut by[...]

  • Page 8

    W ater Drain Hose Poin ts to remember: • Don ’t t wist, pull out or bend the drain hose. • Y our washing machine should be no more than 85cm from the drain outlet. Draining to a sink or wash-basin • Secure the drain hose in position, so it can’ t drop out of the basin. • Don ’t block the basin’ s drain outlet, and make s[...]

  • Page 9

    9 Pr oduc t Overview The unit Drain Off Cold Cold Cold Synthetic Rinse Cotton Delicate Wool Spin 30 Quick Wash Intensive Rinse L612WM11 Spin Speed Prog ramme Sele ction 1 Prog ramme Sele ction 2 Prewash Start/Pause Baby Care Reduced Creases ECO Wash Intensive The Detergent Compartment The Contr ol Panel Door Handle Filt er Door Window L612WM11_IB_f[...]

  • Page 10

    10 The C ontrol P anel Spin Pr og ra mm e Se le ct io n 1 Pr og ra mm e Se le ct io n 2 Prewash Start/Pause Drain Off Cold Cold Cold Synthetic Rinse Cotton Delicate Wool Intensive Rinse Spin 30 Quick Wash Baby Care Reduced ECO Wash Intensive Speed Programme Dial Different wash programmes can be selected acc ording to your wash r equirements. Start [...]

  • Page 11

    11 Pr eparation Read the following to understand how best to prepar e y our laundry f or washing . Organising Laundry • Read the washing label on each garment to help you sort your washing into differ ent loads. • Sor t the laundr y by colour , t ype of fabric and by how soiled it is. This will help you choose the correct prog ramme and t[...]

  • Page 12

    12 Selec ting the P rogramme Here are the available programmes , additional functions and option settings. Spin speed can be selected separately for certain programmes. Programme Description Max T emperature Max Load (kg) Preset Setting Optional Func tion Default Spin (rpm) Appro ximate Time (Min) Redu ced Cr eases Ec o W ash Int ensi ve Baby Car e[...]

  • Page 13

    13 W ash S etting Standard W ashing 1. Pull the door handle and put the laundry in the drum. Make sure no laundr y gets caught in the door . 2. Close the door and turn the Pr ogramme Dial to select your wash pr ogramme and water temperature . 3. Select the Spin Speed. 4. Select any Optional Functions. 5. Add detergent into the detergent drawer . Th[...]

  • Page 14

    14 Optional F unc tions Depending on the programme you select, you can combine different optional func tions. Y ou may need to press the functions buttons more than once to get all the functions you want. Optional Function When you want to How it w orks W ater temperature ( T ur n Programme Dial ) Adjust the wat er temperature . It increases / decr[...]

  • Page 15

    15 Impor tant Informa tion W ashing Delicates ( W ool and Silk Programmes) These programmes rock the drum gently for best results on delicate laundr y . • Silk laundr y loads: 2kg or less • Tips for W ool progr amme: Approxima te W eights: - W ool sw eater (400g) - Silk blouse / under garment (200g) - T rousers (400g) Adding Delicat e Lau[...]

  • Page 16

    16 How to U se Laundr y Star ch Laundry starch makes y our clothes crisp in texture. Synthetic laundr y starch is a stiffening agent. • T o use laundry starch, simply add it to the softener compartment, next to where you add detergent. It will automatically be applied to your clothes as part of the final rinsing cycle. • If it’ s hard t[...]

  • Page 17

    17 Maintenanc e - Cleaning the W ashing M achine Cleaning the Drum Any rust lef t inside the drum by metal ar ticles must be removed immediately with chlor ine-free detergent. Never use steel wool. Don ’t put laundry in the washing machine during the drum cleaning. Cleaning the Exterior of your W ashing M achine • Clean the outside of your w[...]

  • Page 18

    18 Cleaning the Drain F ilter Be careful not to burn yourself while handling your clothes or touching the inside of the drum after a high temperature wash. Before cleaning the drain filter , switch off and unplug the washing machine. 1. Use a small, flat bladed screw driver to open the Service F lap. Drain Off Cold Cold Cold Synthetic Rinse Cotton [...]

  • Page 19

    19 Hints and Tips Problems Solutions Buttons don’ t work • Key lock is activated. D eactivate the key lock function. • The washing machine is operating a wash programme. • The Programme Dial was turned to a different programme. Door doesn’t open • Door lock may be active. • The water temperature or level could be too hi[...]

  • Page 20

    20 There ’ s not much foam • This can happen if you ’ve put powder deter gent direc tly into the drum – you must put it in the detergent drawer . • The amount of foam can vary , depending on the temperatur e, level and sof tness of your water . • Y ou may not be using enough detergent. • Y ou may be using a reduced-f oam t[...]

  • Page 21

    21 T roubleshooting Error C ode When the error code is on, the washing machine will sound. If a fault cannot be rectified or a repair is required , then... • Set Programme Dial to OFF and pull out the mains plug. • T ur n off the tap and call for ser vice. T roubles Reason Solution W ashing machine cannot star t up • Check that the d[...]

  • Page 22

    22 Specication Model L612WM11 Rated V oltage 220 - 240V~ Rated Frequency 50 H z Maximum Energy Rated Po wer Input 2150 W Heating Energy R at ed P ower Input 2000 W Dimensions of the Product 595mm ( W ) x 495mm (D) x 855mm (H) W eight of the Product 56 kg Maximum Mass of Dr y Cloth 6 kg Pressure of T ap W ater 0.05 MPa - 1 MPa F eatures and speci[...]

  • Page 23

    23 Safety W arnings F or your continued safety and to reduce the risk of injury or electric shock, please follow all the safety precautions listed below. W ARNING! • If you will not be using the washing machine for a while such as when you go on holiday , tur n off the water supply to the washing machine . This is particularly important if the[...]

  • Page 24

    24 T o Pre vent Injur y • Do not climb on the washing machine . Y ou may hurt yourself or damage the washing machine. • When opening and closing the door ensure you keep fingers awa y from the door hinge, or this could lead to injury. • Check your washing for objects such as nails, pins, coins, clips etc . They could damage your laun[...]

  • Page 25

    L612WM11_IB_final110406_running change.indd 25 06/04/2011 6:12 PM[...]

  • Page 26

    NOTE: If you requir e a replacement for any of the items listed below , please quote their corresponding part numbers: Replacement Part Part Number Cov er Cap 301130650057 W ater Supply Hose 301130600020 U-shape holder 301130600276 DSGRetail Ltd• MaylandsAv enue •HemelHempstead Herts •HP2 7T G• England[...]

  • Page 27

    L612WM11_IB_final110406_running change.indd 27 06/04/2011 6:12 PM[...]

  • Page 28

    L612WM11_IB_final110406_running change.indd 28 06/04/2011 6:12 PM[...]