Français dropdown-ico

LogiLink AVM265 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LogiLink AVM265. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LogiLink AVM265 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LogiLink AVM265 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LogiLink AVM265 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LogiLink AVM265
- nom du fabricant et année de fabrication LogiLink AVM265
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LogiLink AVM265
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LogiLink AVM265 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LogiLink AVM265 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LogiLink en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LogiLink AVM265, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LogiLink AVM265, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LogiLink AVM265. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    m265_system_V1.0 A VM265 NETWORK CAMERA SERIES OPERA TION GUIDE Please read instructions thorou ghly before operation and ret ain it for future reference.[...]

  • Page 2

    FW: 2033-1095-1001 IMPORT ANT SAFEGU ARD All lead-free products offered by the comp any comply with the requirements of the European law on the Restriction of Hazardous Substances ( RoHS) directive, which means our manufacture processes and products are strictly “lead-free” and without the hazardous substances cited in the directive. The crosse[...]

  • Page 3

    FW: 2033-1095-1001 MPEG4 Licensing THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE MPE G4 VISUAL P A TENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON-COMMERCIAL USE OF A CONSUMER FOR (i) ENCODING VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE MPE G4 VISUAL ST ANDARD (“MPEG-4 VIDEO”) AND/OR (ii) DECODI NG MPEG4 VIDEO THA T W AS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGE D IN A PERSON AL A N[...]

  • Page 4

    T ABLE OF CONTENTS 1. OVER VIEW.................................................................................................................... ..................... 1 1.1 Product Features ....................................................................................................................................... 1 1.2 Package Content[...]

  • Page 5

    1 1. O VER VIEW 1.1 Product Features  Easy network setup with your iPhone / iPad  ONVIF stan dard supported to simplify system integration  Exter nal alar m I/O device connection  56 IR LEDs built-in for night sur v eillance  Remote Su r veillance -- Fully compatibility on iPhone & iPad , and Inter net Explor er® on Windows® op[...]

  • Page 6

    2 2. CAMERA A CCESS WITH INTERNET EXPL ORER This network camera can be accessed via Microsoft® Inter net Explorer® and iPhone / iP ad / Android mobile devices with our self-developed pr ogram “EagleEyes” installed dependi ng on different using situations. Note: For details about accessing network camer as via iP hone / iPad / Android mob ile [...]

  • Page 7

    3 Function Icon User Lev el Description Live Supervisor / Power User / Normal User / Guest Switch to the live view page. Backup Supervisor / Power User Enter the event record list for video playback. For details, please refer to “2.3 Event Record Search & Playback ’ at page 4. Config. Supervisor / Power User Switch to the system configurati[...]

  • Page 8

    4 2.3 Event Record Search & Playback This camera can only save up to three alarm recordings in its 10MB memory built-in. Note: T o save more recorded data, it ’ s recommended to use this camera with the compatible NVR. / Previous / Next Hour Click to jump to the next / previous time interv al in an hour , for example, 1 1:00 ~ 12:00 or 14:00 [...]

  • Page 9

    5 3. CAMERA CONFIGURA TIONS Users can further configure this network ca mera by accessing via Internet Explorer . 3.1 System configuration menu Click “Config.” to enter t he configuration page. The functions are categorized into si x menus: Network, Camera, Record T imer , S torage, T rigger and General.  For details about “Network”, ple[...]

  • Page 10

    6 3.2 Network 3.2.1 Network Y ou can set the network configuration of the network camera depending on your network type. For details, please refer to “A dvanced Network Setup” from www .surveillance-download.com/user/m265.swf . 3.2.2 QoS QoS, Quality of Service, is the ability to control the dat a flow for real-time st reaming. This function is[...]

  • Page 11

    7 3.2.4 SNTP SNTP (Simple Network Time Protocol) is used to synchr onize your camera time with the networked computer systems. Function Description GMT Once users choose the time zone, the net work camera will adjust the local area time of the system automatically . NTP Server Simply use the default SNTP server (For exampl e, tock.stdtime.gov .t w)[...]

  • Page 12

    8 Function Description SMTP Server Enter the SMTP server address provided from your e-mail system supplier . Port Enter the port number provided from your e- mail system supplie r . If this column is left blan k, the e-mail server will use port 25 to send e-mails. Mail From Enter the name of the sender . SSL Encr yption Select “Y es” if yo ur e[...]

  • Page 13

    9 3.2.8 Filter Choose to permit or block the IP address(es) which can access this camera, and c lick “Save” to confirm. Function Description  Filter Configura tion Error Count Set the maximum count for login failure. When the ma ximu m count is reached, the IP address trying to access the network camera will be locked. Error Lock T ime Set t[...]

  • Page 14

    10  “ ” (finder) or “Bookmark” with the identification name set in “Device Name” for Mac-based PC. Double-click it to quickly open the web browser for camera access. Port Mapping (A vailable only in UPnP) This function can eliminate the need to additi onally access the router for port forwarding. For details, please refer to “A dva[...]

  • Page 15

    11 Function Description  Port Range The port range used by RTP is limited, and preserving 100 ports between the start port and end port is necessary . S tart Port The range of the start port is 1024 ~ 65434. End Port The range of the end port is 1 124 ~ 65534.  Multicast Address and port for H264 / MPEG4 / JPEG transmission Set a specific add[...]

  • Page 16

    12 3.3.3 Color Adjust the color performance from Bri ghtness, Contract, Hue and Sa turation. Click and drag the slider to preview the color change on the right side of th s page and adjust the image color . T o restore the default values, click “Back to Default”. 3.3.4 Advance Adjust the camera para meters if necessary . Item Description Back L[...]

  • Page 17

    13 3.4 Record 3.4.1 Record In “Record Configur ation”, you can:  Enable or disable the alarm record function. When “Enable” is set to “No”, the alarm record function is disabled even if you enable it in other configuration pages.  Select if the data should be overwri tten when the memory storage is full.  Select the video resol[...]

  • Page 18

    14 3.6 T rig ger 3.6.1 Trigger Y ou can configure how this camera reac ts when there’ s an alarm or motion event.  Detect Item Description External Alarm Enable or disable detection from external alarm-in device, and click t he title “External Alarm” (in blue) to set “N.O.” or “N.C.” depending on the configuration of your al arm-in[...]

  • Page 19

    15  Action Here defines how the camera delivers alerts to you for any event. Item Description E-Mail Select the event type you want to re ceive E-mail notificati ons when it occurs. Then, click the title “E-Mail” (in blue) to configure the me dia type (H264 / JPEG / MPEG4), file format (A VC / A VI), and record time (1 ~ 5 seconds) for the e[...]

  • Page 20

    16 Function Description  Time Configura tion Date Set the current date. Ti m e Set the current time.  Daylight Sav ing Time Configura tion Daylight Saving T ime S pecif y whether to use daylight saving time ( Enable / Disable). If this function is enabled, set the time period (S tart T ime / End T ime), and adjust the da ylight saving time in[...]

  • Page 21

    17 3.7.5 Account Y ou can create a new account with diff erent user access privilege, or dele te or modify an existing account setting. How to create a new account S tep1: Click “New”, and fill in the following columns. Column Description User Name Set a user name that will be used for camera a ccess. The user name allows up to 16 alph anumeric[...]

  • Page 22

    18 3.7.7 Maintenance Firmware Upgrade This function is used when users need to upgr ade the camera for function scalability . Note: Before using this function, make sure yo u have the correct upgrade files provided by y our installer or distributor . Note: The event videos sav ed in the camer a will be remo v ed after firmware upgr ade. Make sure y[...]

  • Page 23

    19 System Configuration Backup This function is used to copy your system configuration to a “System.bin” file. Y ou may import the same system confi guration to another camera, or rest ore your system configuration when the camera is rese t to default values. Select “System.bin” in “Firmwar e Upgrade”, and select “Upgrade” to import[...]

  • Page 24

    20 APPENDIX 1 PR ODUCT SPECIFICA TIONS A VM265 ▓ Network Network Compression H.264 / MPEG4 / MJPEG Multiple Video S treaming (Encode Modes, IPS, Resolution) 3 (H.264, MJPEG , MPEG4) LAN Port YES LAN S peed 10/100 Based-T Ethernet Supported Protocols DDNS, PPPoE, DHCP , NTP , SNTP , TCP/IP , ICMP , SMTP , FTP , HTTP , RTP , RTSP , R TCP ,IPv4, Bon[...]

  • Page 25

    21 APPENDIX 2 BIT RA TE T ABLE FOR REFERENCE The data below is for reference only. The bit rates listed here may vary depending on the reso lution, image quality & fram e rate you choose, the complexity of your monitoring area , and how often the moving objects s how in your monitoring area. T esting Environment  Place: Office Entrance  N[...]

  • Page 26

    22 APPENDIX 3 API ID APPLICA TION FOR SMS MESSA GING T o allow the camera automatically sending a te xt message when an event happens, you need to apply an API ID from Clickatell, one mobile messaging company , first. Note: The SMS messaging is not totally free. Y ou will be charged starting from the 11 th message. Please follow the steps below for[...]

  • Page 27

    23 Click the link in the Email to complete account activation, and enter the login p age as follows. Enter the password you set, and click “Login”. S tep3: Enter the mobile phone number (including your country code) you want the text message to be sent, and click “SEND ACTIV A TION CODE”. The system will send an activation code to that numb[...]

  • Page 28

    24 APPENDIX 4 Q&A For more details about Q&A, please visit our of fi cial website: www .eagleeyescctv .com/supp_QnA.aspx . Question Ans wer I can connect to this camera in my house or office where it’ s installed with wireless network. But when I leave my house or office, I can’t connect to it from my mobile phone (with 3G network), or [...]