Français dropdown-ico

Logitech 350 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Logitech 350. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Logitech 350 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Logitech 350 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Logitech 350 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Logitech 350
- nom du fabricant et année de fabrication Logitech 350
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Logitech 350
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Logitech 350 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Logitech 350 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Logitech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Logitech 350, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Logitech 350, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Logitech 350. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Harmony® 350 R emote Setup Guide Guide d’installation[...]

  • Page 2

    Harmony 350 Remot e 2 AA AA USB[...]

  • Page 3

    Harmony 350 Remot e 3 Contents English . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Français . . . . . . . . . . . . . . . . 10[...]

  • Page 4

    Harmony 350 Remot e 4  English Buttons 1. W atch TV butt on: Pow ers devices on/ o for y our W atch TV A ctivity 2. Device butt ons: Set the remote to contr ol specific devic es 3. Fav orite Channel butt ons: Configur e these buttons for quick acc ess to fa vorit e TV channels. 4. Color buttons: Navigat e menus and select options on some T[...]

  • Page 5

    Harmony 350 Remot e English  5 Ho w the remote w orks Harmony 350 is an infr ared (IR) r emote that contr ols other IR devic es such as TV s, audio/ video rec eivers, and cable/ satellite r eceiv ers. Visit setup.myharmon y .com to cr eate an account and set up y our ne w Harmony remot e. W atch TV butt on Set up a W atch T V Activity to aut om[...]

  • Page 6

    Harmony 350 Remot e 6  English Setting up y our Harmony 350 1. Install the batteries Insert the two A A batteries (included) into the batt ery compartment. 2. Gather your devic e information In order for Harmon y 350 to contr ol your ent ertainment sys tem, we’ll need to kno w the manufacturer and model number of each of the devic es you o wn[...]

  • Page 7

    Harmony 350 Remot e English  7 3. Complete setup online. Complete the setup online via setup.myharmon y . com a. Connec t your Harmony 3 50 to your c omputer using the supplied USB cable. b. Open a br owser and go t o setup.myharmon y . com c. Follow the on-scr een instructions to cr eate a Harmony ac count and set up your r emote. T est y our [...]

  • Page 8

    Harmony 350 Remot e 8  English Frequently ask ed questions • How do I cus tomize butt ons or change my Fa vorit e Channels? Sign in to y our account on m yharmony .com , plug in y our remote using the included USB cable, then click on the Buttons tab t o customize butt ons and the Fa vorit es tab to change Fa vorit e Channels. When changes ar[...]

  • Page 9

    Harmony 350 Remot e English  9 Get support For mor e detailed information, please visit support.myharmon y .c om/350 • Finding answ ers to questions Visit our kno wledgebase at support.myharmony .com/ 350 • Getting help with online setup Many scr eens and pages presented t o you during the online setup c ontain ‘Learn more’ or ‘Help?[...]

  • Page 10

    Harmony 350 Remot e 10  Français Boutons 1. Bouton Regarder la TV : Met sous tension ou hors tension vos dispositifs pour v otre ac tivité Regarder la T V 2. Boutons Dispositif: Configur ez la télécommande pour contr ôler des dispositifs spécifiques 3. Boutons de chaînes préfér ées: Configur ez ces boutons pour ac céder rapidement[...]

  • Page 11

    Harmony 350 Remot e Français  11 Fonctionnement de la t élécommande Harmony 350 est une t élécommande à infrar ouge (IR) qui contr ôle d'autres dispositifs IR, tels que télé viseurs, réc epteurs audio/ vidéo et réc epteurs câble/ satellite. R endez-v ous sur le site setup.m yharmony .com pour créer un c ompte et configur er [...]

  • Page 12

    Harmony 350 Remot e 12  Français Configur ation de v otre t élécommande Harmony3 50 1. Installation des piles Insérez les deux piles A A (fournies) dans le compartiment à piles. 2. Collecte des informations c oncernant vos dispositifs Pour permettre à la t élécommande Harmony 350 de con trôler v otre sy stème multimédia, nous dev[...]

  • Page 13

    Harmony 350 Remot e Français  13 3. Configuration en ligne T erminez la configur ation en ligne sur setup.myharmon y . com . a. Relie z votr e télécommande Harmony 350 à l'or dinateur à l'aide du câble USB fourni. b. Ouvr ez un navigat eur et rendez- vous sur le site setup.myharmon y . com . c. Suivez les ins tructions à l&ap[...]

  • Page 14

    Harmony 350 Remot e 14  Français Questions fr équentes • Comment personnaliser les boutons ou modifier mes chaînes préfér ées ? Connecte z-v ous à votr e compte sur m yharmony .com , relie z votr e télécommande à l'aide du câble USB inclus, puis cliquez sur l'onglet Boutons pour personnaliser les bout ons, ou Fa voris po[...]

  • Page 15

    Harmony 350 Remot e Français  15 Obtenir de l'aide Pour obtenir des informa tions plus détaillées, rendez- vous sur support.myharmony .com/ 350. • Rechercher des réponses à v os questions Retr ouvez notr e base de connaissanc es sur support.myharmony .com/350 . • Obtenir de l'aide pour la configuration en ligne Au cours de l[...]

  • Page 16

    © 2014 Logitech. Logitech, the L ogitech logo, Harmony , the Harmony logo, and other Logitech marks are o wned by Logit ech and may be regis tered. All other tr ademarks are the property of their r espective o wners. Logitech assumes no r esponsibility for any err ors that may appear in this manual. Information c ontained herein is subject to chan[...]