Français dropdown-ico

Logitech 700e manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Logitech 700e. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Logitech 700e ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Logitech 700e décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Logitech 700e devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Logitech 700e
- nom du fabricant et année de fabrication Logitech 700e
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Logitech 700e
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Logitech 700e ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Logitech 700e et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Logitech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Logitech 700e, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Logitech 700e, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Logitech 700e. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Logit ech Aler t ™ 700e/750e English System Support Guide Deutsch Systeminf ormationen und Kundendienst Fr ançais Guide des systèmes pris en charge[...]

  • Page 2

    2 English Logit ech Alert Video Security System English 3 Syst em Support Guide System R equirements Software installation requir es an Int ernet connection. Remot e viewing requires a PC or Int ernet-based Mac running Flash® Player , which is a free do wnload. CPU Speed: 2 GHz Memory (GB): 1 Display Resolution: 1 024 x 768 or higher Hard Driv e ([...]

  • Page 3

    4 English Logit ech Alert Video Security System English 5 Syst em Support Guide For More Software & Product Infor mation Command Center Help: For Software and Product help, setting f eatures or troubleshooting tips, pr ess [F1]. User Guide: And addtional software manuals available online at www .Logitech.com/Support. Knowledge Base: Browse Tips[...]

  • Page 4

    6 English Logit ech Alert Video Security System English 7 Syst em Support Guide Environmental Statement & Compliance A message about the environment and disposal of this pr oduct T o help conserve resour ces and protect our health and the envir onment, we—and y our gov ernment—use this symbol to remind y ou that you ar e obliged to tr eat e[...]

  • Page 5

    8 English Logit ech Alert Video Security System English 9 Syst em Support Guide UL Safety: Y our product has been UL tested. It should only be used with other UL listed devices. POWER SUPPL Y W ARNING Y our product has a power supply . The power supply is weatherproof and can be installed outdoors. Use these tips to ensur e reliable power supply us[...]

  • Page 6

    1 0 English Logit ech Alert Video Security System Deutsch 11 Syst eminformationen und K undendienst Logitech Alert Product Limited War ranty Logitech warrants that your Logit ech hardware product shall be free from def ects in material and workmanship for two (2) y ears, beginning from the date of pur chase. Except where pr ohibited by applicable l[...]

  • Page 7

    1 2 Deutsch Videoüber wachungssyst em Logitech Alert Deutsch 13 Syst eminformationen und K undendienst W eitere Inf or mationen zur Software und den Geräten Hilfe zu Command Center: Drück en Sie [F1], um die Hilfe zum Produkt, zu Software- Optionen und zur Fehlerbehebung anzuzeigen. Handbuch: Zusätzliche Software-Handbücher finden Sie online u[...]

  • Page 8

    1 4 Deutsch Videoüber wachungssyst em Logitech Alert Deutsch 15 Syst eminformationen und K undendienst Hinweise zu Umw eltschutzbestimmungen und deren Einhaltung Ein Hinweis zur Umw elt und zum Entsorgen dieses Pr odukts Wir – und Ihre R egierungsbehörden – verwenden dieses Symbol, um Sie daran zu erinnern, elektronische Gerät e sowie eventu[...]

  • Page 9

    1 6 Deutsch Videoüber wachungssyst em Logitech Alert Deutsch 17 Syst eminformationen und K undendienst Mit W echselstrom betriebene Geräte: Wichtige Sicherheitsinfor mationen V orsicht: Elektroschockgefahr • Zur Vermeidung von V erletzungen muss diese Kamera gemäß den Installationsanweisungen sicher befestigt w erden. • Montieren Sie die Ka[...]

  • Page 10

    1 8 Deutsch Videoüber wachungssyst em Logitech Alert Deutsch 19 Syst eminformationen und K undendienst Infrarot-Beleuchtungs-LED – Hinweise & W arnungen * Ihre Kamera enthält einen int egrier t en Infrarot-Filt er . Bei schwacher Beleuchtung wird die integriert e Infrarot-Beleuchtung eingeschalt et und der Filter entfernt. Ohne diesen Infra[...]

  • Page 11

    20 F rançais Système Logit ech Alert Video Security F rançais 21 Guide des systèmes pris en charge Sommaire Configuration requise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 Pour en savoir plus sur les logiciels et les pr oduits . . . . . . . . . . . . . . . 22 Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 12

    22 F rançais Système Logit ech Alert Video Security F rançais 23 Guide des systèmes pris en charge Pour en sav oir plus sur les logiciels et les produits Aide de Command Center: pour obtenir de l'aide sur le logiciel, les pr oduits, la configuration des fonctionnalités ou des instructions de dépannage, appuy ez sur la touche [F1]. Le gui[...]

  • Page 13

    24 F rançais Système Logit ech Alert Video Security F rançais 25 Guide des systèmes pris en charge Message relatif à l’environnement et au recy clage de ce produit Dans le but de préserver les r essources et de protéger notre santé et l’environnement, nous (et v otre gouv ernement) utilisons ce symbole pour vous rappeler que v ous devez[...]

  • Page 14

    26 F rançais Système Logit ech Alert Video Security F rançais 27 Guide des systèmes pris en charge Remarques et a vertissements concernant les témoins d'illumination infrarouge * V otre caméra est équipée d'un filtre infrarouge (IR) intégré. En cas de faible luminosité, les illuminateurs IR intégrés s'allument et le filt[...]

  • Page 15

    28 F rançais Système Logit ech Alert Video Security Garantie limitée du produit Logitech Alert Logitech garantit que v otre produit Logit ech est exempt de tout défaut de matériel et de construction pour 2 ans, à partir de sa date d’achat. Hormis lorsque les lois en vigueur l’interdisent, cett e garantie n’est pas transférable et elle [...]

  • Page 16

    www.logitech.com © 20 10 Logit ech. All rights reserved. Logitech, the Logit ech logo, and other Logitech marks are owned by Logit ech and may be regist er ed. All other trademarks are the property of their respective owners. Logit ech assumes no responsibility for an y errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject[...]