Logitech Click Smart 420 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Logitech Click Smart 420. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Logitech Click Smart 420 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Logitech Click Smart 420 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Logitech Click Smart 420 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Logitech Click Smart 420
- nom du fabricant et année de fabrication Logitech Click Smart 420
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Logitech Click Smart 420
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Logitech Click Smart 420 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Logitech Click Smart 420 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Logitech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Logitech Click Smart 420, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Logitech Click Smart 420, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Logitech Click Smart 420. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    QuickCam ® ClickSmart ™ 420 Setup[...]

  • Page 2

    2 © 2002 Logitech. All Rights R eserved. Logitec h, the Logitech logo, and other Logit ech marks are owned b y Logitech and may be r e gister ed. All other trademarks are the property of their respective owners. Logit ech assumes no responsibility for an y errors that may appear in this manual. Informat ion contained her ein is subject to change w[...]

  • Page 3

    3 Contents English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Français . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    English 1 1 Welcome! It’s easy with your Logitech ® ClickSmart ™ 420 digital camera plus webcam! Take spontaneous digital pictures, or make fun videos with sound. Share your creations quickly with family and friends over e-mail, or the Web. For digital pictures and videos, turn on the camera, and then point and shoot. Your pictures and videos [...]

  • Page 6

    2 English 2 Getting Ready 1. Insert the four AAA alkaline camera batteries. 2. Insert the wrist strap and lens cap. 3. Install the Logit ech ® camera sof tware using your computer’s CD-ROM drive. F ollow the on-scr een instructions. 3 Taking Pictures and Videos 1. Press and hold the Power button for one second to turn on the camera. 2. To take a[...]

  • Page 7

    English 3 4 The Status Display 1. Camera Mode Photo. Resolution is 640 x 480 pixels. Video. Press and hold the Shutter button to record video; release button to stop. Resolution is 320 x 240 pixels. 2. Flash Press Flash button to select automatic flash with each shot. Press Flash button to select no flash. 3. Counter. Shows number of pictures or fr[...]

  • Page 8

    4 English 5 Getting Your Pictures and Videos into the Computer 1. Turn on the computer. 2. Open the cov er protecting the USB connect or on the camera. 3. Place the camera on its stand. 4. Plug the USB cable into t he camera. Plug the ot her cable end into a USB port on the comput er . 5. If there are images in your camera, the QuickSync downloadin[...]

  • Page 9

    English 5 6 Tips for Taking Great Pictures and Videos • Fill the viewfinder with your subject and hold the camera steady for extra time to prevent blurry images. • Make sure your subject fits within the crop marks in the viewfinder. • Avoid subjects of extreme contrast that have both deep shadows and harsh highlights (e.g., when the sun is di[...]

  • Page 10

    6 English 7 Camera and Battery Warnings! • Don’t expose the camera to extremes of cold or heat. Operating temperature is between 32° to 104° F (0° to 40° C). • Don’t immerse the camera in water. • Avoid touching the LCM window. • Remember that when the camera is set to auto-flash, the camera batteries are drained more quickly. • I[...]

  • Page 11

    #2 Creation Road IV Science-Based – Industrial Park R OC Hsinchu, T aiwan Level 2, 633 Pittwater R oad A US Dee Why NSW 2099, A ustralia 5025 Orbitor Dr ., Bldg. 6, Suite 200 CDN Mississauga, ON L4W 4Y5 Ryoshin Ginza East Mirror Bld g ., 7F 3 - 15 - 10 Ginza Chuo- ku, T okyo, Japan 1 04 - 006 1 (800) 23 1 - 77 1 7 (800) 23 1 - 77 1 7 Countr y Mou[...]

  • Page 12

    ©2002 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject Logitech ® on the world [...]