Français dropdown-ico

Logitech G402 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Logitech G402. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Logitech G402 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Logitech G402 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Logitech G402 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Logitech G402
- nom du fabricant et année de fabrication Logitech G402
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Logitech G402
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Logitech G402 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Logitech G402 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Logitech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Logitech G402, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Logitech G402, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Logitech G402. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Logit ech® G402 Hyperion Fury™ Setup Guide Guide d’installation[...]

  • Page 2

    Logitech® G402 Hyperion F ury™ 2 Cont ents English . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Português . . . . . . . . . . . . . . . 12[...]

  • Page 3

    Logitech® G402 Hyperion F ury™ 3  English 1 2 Y our G402 Hyperion Fury is r eady to play games. If y ou would like to cust omize y our Hyperion Fury , refer t o the ne xt section. 3 Y ou can customiz e the onboard pr ofile of the G402 Hyperion Fury —button progr amming and tracking beha vior— using the Logitech Gaming Softw are. Downloa[...]

  • Page 4

    Logitech® G402 Hyperion F ury™ 4  English 8 fully pr ogrammable butt ons 1. Left (Button 1) 2. Right (Button 2) 3. Wheel click (Button 3) 4. Back (Button 4) 5. Forwar d (Button 5) 6. DPI Shift (Button G6) 7. DPI Down (Button G7) 8. DPI Up (Button G8) Default Settings: DPI V alues: 400 /800 /1600/3200 DPI Shift V alue: 400 USB Report Rate: 10[...]

  • Page 5

    Logitech® G402 Hyperion F ury™ 5  English Onboar d profile Hyperion Fury allow s you t o tweak your settings un til they ar e perfect and stor e them in its onboard memory . Y ou can adjust button functions, DPI values, USB r eport ra te, and logo lighting style using the optional Logit ech Gaming Softwar e, av ailable for do wnload from w [...]

  • Page 6

    Logitech® G402 Hyperion F ury™ 6  Français 1 2 V otre souris G402 Hyperion Fury est pr ête à l'emploi. Reporte z-v ous à la section suivant e si vous souhait ez personnaliser son utilisation. 3 Il est possible de personnaliser le pr ofil enregistr é de la souris G402 Hyperion Fury , notamment la progr ammation des boutons et le co[...]

  • Page 7

    Logitech® G402 Hyperion F ury™ 7  Français 8boutons entièr ement pr ogr ammables 1. Gauche (bouton 1) 2. Droit (bouton 2) 3. Clic de roulett e (bouton 3) 4. Précédent (bout on 4) 5. Suivant (bouton 5) 6. Changement de résolution (bouton G6) 7. Diminution de la résolution (bouton G7) 8. Augmentation de la résolution (bouton G8) Par [...]

  • Page 8

    Logitech® G402 Hyperion F ury™ 8  Français Profil enr egistré Le modèle Hyperion Fury v ous permet d'ajuster v os par amètres à la perfection et de les enregistr er dans la mémoir e intégr ée. V ous pouvez r égler les fonctions des boutons, les v aleurs PPP , le taux de rapport USB et le s tyle de rétr oéclairage grâc e à [...]

  • Page 9

    Logitech® G402 Hyperion F ury™ 9  Español 1 2 G402 Hyperion Fury está lis to para empezar a jugar . Si deseas personalizar Hyperion Fury , consulta la sección siguiente . 3 Puedes personalizar el perfil integr ado en G402 Hyperion Fury (pr ogramación de botones y comportamient o de seguimiento ) mediante Logit ech Gaming Softwar e. Desc[...]

  • Page 10

    Logitech® G402 Hyperion F ury™ 10  Español Ocho botones t otalmente pr ogr amables 1. Izquierda (bot ón 1) 2. Derecha (botón 2) 3. Click con botón rueda (bot ón 3) 4. Retroc eso (botón 4) 5. A vanc e (botón 5) 6. Cambio de DPI (botón G6) 7. Reducir DPI (botón G7) 8. Aumentar DPI (botón G8) Configur ación predeterminada: V alor es[...]

  • Page 11

    Logitech® G402 Hyperion F ury™ 11  Español Perfil integr ado Hyperion Fury permite ajustar y perfeccionar la c onfiguración y guar darla en su memoria integr ada. Puedes ajustar funciones de botones, v alores de DPI, la respuesta USB y el es tilo de iluminación del logo mediante el softw are opcional Logitech Gaming Softw are, disponibl[...]

  • Page 12

    Logitech® G402 Hyperion F ury™ 12  Português 1 2 Seu G402 Hyperion Fury está pr onto para jogar . Se desejar personalizar seu Hyperion Fury , consulte a pr óxima seção . 3 É possív el personalizar o perfil interno de seu G402 Hyperion F ury (progr amação de botões e c omportamento de rastr eamento ) usando o Logit ech Gaming Softw[...]

  • Page 13

    Logitech® G402 Hyperion F ury™ 13  Português 8 botões t otalmente pr ogr amáv eis 1. Botão esquerdo (1) 2. Botão direito (2) 3. Roda clicáv el (3) 4. V oltar (4) 5. A vançar (5) 6. DPI Shift (G6) 7. Menos DPI (G7) 8. Mais DPI (G8) Configur ações padr ão: V alor es de DPI: 400/ 800/1600 /3200 V alor de alternância de DPI: 400 T ax[...]

  • Page 14

    Logitech® G402 Hyperion F ury™ 14  Português Perfil interno O Hyperion Fury permite ajustar perfeitamente as c onfiguraç ões e armazená-las na memória interna. V ocê pode ajustar funções de botão, valor es de DPI, taxas de tr ansmissão de USB e estilo de iluminação do logotipo usando o Logitech Gaming Softw are (opcional), disp[...]

  • Page 15

    © 2014 Logitech. All rights r eserved. Logit ech, the Logitech logo , and other Logitech marks are o wned by L ogitech and may be regist ered. All other trademarks ar e the property of their r espective o wners. Logitech as sumes no responsibility for an y errors that ma y appear in this manual. Information contained her ein is subject to change w[...]