Français dropdown-ico

Logitech Mobile Bluetooth manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Logitech Mobile Bluetooth. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Logitech Mobile Bluetooth ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Logitech Mobile Bluetooth décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Logitech Mobile Bluetooth devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Logitech Mobile Bluetooth
- nom du fabricant et année de fabrication Logitech Mobile Bluetooth
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Logitech Mobile Bluetooth
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Logitech Mobile Bluetooth ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Logitech Mobile Bluetooth et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Logitech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Logitech Mobile Bluetooth, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Logitech Mobile Bluetooth, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Logitech Mobile Bluetooth. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Using your Bluetooth headset with the Logitech wireless hub © 2003 Logitech, Inc.[...]

  • Page 2

    Using your Bluetooth headset with the Logitech wireless hub Content s Introduction 3 Product compatibility 3 About this guide 4 Get connected 6 Connecting your Logitech headset 6 Checking your headset is connected 14 Communicate without wires 15 Listening to streaming news and music 15 V oice chatting with your inst ant messenger 16 Learn more abou[...]

  • Page 3

    Using your Bluetooth headset with the Logitech wireless hub Introduction If you have a Logitech ® headset you can connect it to the Bluetooth ® wireless hub provided with your Logitech product. Chat to friends over the Internet usi ng inst ant messaging. Relax while you listen to your favorite music. Keep up to date with streaming new s. All with[...]

  • Page 4

    Using your Bluetooth headset with the Logitech wireless hub About this guide This guide gets you st arted using your Logitech headset (or compatible headset) with your computer . It explains how to get connected, and then how to carry out your favorite tasks, such as listen to news and music, and voice chat over Bluetooth ® . Prerequisites This gu[...]

  • Page 5

    Using your Bluetooth headset with the Logitech wireless hub How to use this guide The following symbols are used in this guide: Symbol Explanation Tip - a handy hint that m ay provide a useful alternative or save time. Note - helpful information that requires your attention. © 2003 Logitech, Inc. 5[...]

  • Page 6

    Using your Bluetooth headset with the Logitech wireless hub Get connected Connecting your Logitech headset to your computer is easy . A wizard guides you through the steps involved, which in clude discovering your device, p airing and then establishing connection. Connecting your Logitech headset T o connect your Logitech headset and computer: 1. P[...]

  • Page 7

    Using your Bluetooth headset with the Logitech wireless hub 2. S tart the Bluetooth Setup Wizard . The easiest way to do this is to press the Connect button on the front of your Bluetooth ® wireless hub. The first screen of the wizard is displayed: Y ou can also start the Bluetooth Setup Wizard by: • Right-clicking on the Bluetooth ® icon, , in[...]

  • Page 8

    Using your Bluetooth headset with the Logitech wireless hub 3. Search for devices. Click Next > to proceed. A wizard then searches for Bluetooth ® devices within range, and displays those it finds: The devices found are listed. If a large number of devices are found, make a selection here to display just those you are interested in. You can cli[...]

  • Page 9

    Using your Bluetooth headset with the Logitech wireless hub 4. Select your headset. Highlight your headset and click Next > . Y ou have now discovered your Logitech headset! It remains discoverable for two minutes. The next step is to pair it with your computer . This is done in the following dialog: 1. Enter a number in PIN Code . 2. Click the [...]

  • Page 10

    Using your Bluetooth headset with the Logitech wireless hub 5. Pair your headset and computer . T o do this, enter the PIN Code ‘0000’ and click Initiate Pairing . (A PIN Code is also known as a Passkey . ) For the Sony Ericsson HBH 30/60 Bluetooth Headsets, Motorola Bluetooth Headset, and Siemens HHB- 500 Bluetooth Headset, the PIN Code is als[...]

  • Page 11

    Using your Bluetooth headset with the Logitech wireless hub 6. Select the Headset service. T o select the service, check the box next to it. The following dialog is displayed: Leave the settings unchanged and click OK . Y ou return to the Bluetooth Service Selection dialog. © 2003 Logitech, Inc. 11[...]

  • Page 12

    Using your Bluetooth headset with the Logitech wireless hub 7. Click Finish . This completes the pairing procedure. A device icon for the headset is created in your Bluetooth ® Neighborhood. T o see the device icon: 1. Double-click the Bluetooth ® icon, , in the Windows ® T askbar . The Explore My Bluetooth Places dialog is displayed. 2. Select [...]

  • Page 13

    Using your Bluetooth headset with the Logitech wireless hub 8. Connect to your headset. Right-click on the devic e icon and selecting Connect Headset . The device icon changes to show that the he adset is now connected (see the next section). Then, press the button on the side of the headset when it beep/rings. Please note: • For other headsets, [...]

  • Page 14

    Using your Bluetooth headset with the Logitech wireless hub Checking your headset is connected Y ou can check that your headset is c onnected in any of the following ways: • Listen to your headset. Every five se conds you should hear a short tone made up of high and low notes. • Look in My Bluetooth Places and locate the device icon for the Log[...]

  • Page 15

    Using your Bluetooth headset with the Logitech wireless hub Communicate without wires Having connected your Logitech headset, it’s ready to use! So what can you do? In short, all of the things that you can do with your computer ’s speakers and microphone such as listen to streaming news and music or have a voice conversation with fr iends and c[...]

  • Page 16

    Using your Bluetooth headset with the Logitech wireless hub V oice chatting with your inst ant messenger Instant messaging let s you have voice conversations with friends or co-workers over the Internet. Y our Logitech headset gives you more freedom for voice chatting with instant messenger . Y ou can chat with both hands free and move around while[...]

  • Page 17

    Using your Bluetooth headset with the Logitech wireless hub T o voice chat using MSN ® Messen ger: 1. Connect your headset. Make sure your Logitech headset is co nnected, and that you have switched your computer ’s sound to the headset by pressing the headset button. See Get connected beginning on page 6 for det ails. For other headsets, refer t[...]

  • Page 18

    Using your Bluetooth headset with the Logitech wireless hub T o voice chat using Y ahoo! ® Messenger: 1. Connect your headset. Make sure your head set is connected, and that you have swi tched your computer ’s sound to the headset by pressing the headset button. See Get connected beginning on page 6 for det ails. For other headsets, refer to you[...]

  • Page 19

    Using your Bluetooth headset with the Logitech wireless hub Tip s for chatting with Y ahoo! ® Messenger: • Before you start chatting, check the Hands Free box in the Vo i c e Conference window to indicate that you are using a headset. If you do not do this you have to use your mouse to hold down the Ta l k button when chatting. Refer to the Help[...]

  • Page 20

    Using your Bluetooth headset with the Logitech wireless hub Learn more about connecting This section contains other informati on that may be useful to you regarding disconnecting, unpairing, and reconnecting your headset. Disconnecting and unp airing your headset When you have finished using your Logite ch headset, you should disconnect it. Y our L[...]

  • Page 21

    Using your Bluetooth headset with the Logitech wireless hub Reconnecting your headset If you have disconnected your Logitech headset from your computer but left it paired, reconnecting is quick and easy . T o reconnect your Logitech headset to your computer: 1. Locate the device icon for the Logitech headset. The easiest way to do this is: • Go t[...]

  • Page 22

    Using your Bluetooth headset with the Logitech wireless hub T roubleshooting If you are experiencing difficulties c onnecting or using your Logitech headset, check whether your problem is listed bel ow . If it is, try the suggestions made to resolve the problem. I can’t p air my headset with my computer There are various reasons why your Logitech[...]

  • Page 23

    Using your Bluetooth headset with the Logitech wireless hub 3. (Windows ® XP only .) Go to the Vo i c e tab and check that ‘Bluetooth Audio’ is selected in both the V oice playback and V oice recording drop-down lists. 4. Click OK to save any changes made and close the dialog. • Exit and restart the program you are using to play sound. • C[...]

  • Page 24

    Using your Bluetooth headset with the Logitech wireless hub I have disconnected my headset and now my speakers don’t work This may be because the Windows ® sound and audio properties have not switched back from Bluetooth ® audio to your sound card. (This should happen automatically when you disconnect or unpair your headset.) T o check this, fo[...]