Français dropdown-ico

Logitech Pro C920 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Logitech Pro C920. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Logitech Pro C920 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Logitech Pro C920 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Logitech Pro C920 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Logitech Pro C920
- nom du fabricant et année de fabrication Logitech Pro C920
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Logitech Pro C920
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Logitech Pro C920 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Logitech Pro C920 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Logitech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Logitech Pro C920, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Logitech Pro C920, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Logitech Pro C920. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Setup Guide Guide d’installation Logitech® HD Pro Webcam C920[...]

  • Page 2

      English   3 Logitech ® HD Pr o W ebcam C920 2    Logitech® HD Pr o W ebcam C920 Contents English 3 Français 11 Español 19 Português 27 www .logitech. com/ support 35 Featur es 1. Carl Zeiss® aut ofocus HD 1080p lens 2. Microphone 3. Activity light 4. Flexible clip/base 5. T ripod attachment 6. Product documentation Setup Guide Gui[...]

  • Page 3

    4  English      English   5 Getting started with Logitech ® HD Pr o W ebcam C920 Thank y ou for buying your c9 20! Use this guide to set up and begin using yourL ogitechwebcam. If you ha ve questions befor e you start, or if y ou just want to learn mor e about your Logit ech webcam, please visit logitech.c om/ support. Setting [...]

  • Page 4

    6  English      English   7 Getting started with Logitech ® HD Pr o W ebcam C920 Using y our webcam with Windo ws 8 Use the Camera app, a vailable from the Windo ws 8 Start screen, to oper ate and control y our webcam . Understanding the Camer a app 1. Pre view window . Click or tap to capture phot os or videos (depending on whether [...]

  • Page 5

    8  English      English   9 Getting started with Logitech ® HD Pr o W ebcam C920 1. Capture pictur es and videos. 2. View captur ed images and share via e-mail, Facebook, or Y ouT ube. 3. Capture videos trigger ed by detected motion. 4. Control your w ebcam while on a video call. 5. Change webcams (when you ha ve more than one). 6. O[...]

  • Page 6

    Français  11 Logitech® HD Pr o W ebcam C920 10  English    Getting started with Using motion detection • Set up your w ebcam to recor d video when it detects mov ement. • Adjust captur ed video duration and detection sensitivity . • Captured video is automa tically saved to y our computer . • View c ontent in the G[...]

  • Page 7

    12  Français Français  13 Premièr e utilisation Logitech® HD Pr o W ebcam C920 2  Connectez v otre w ebcam 3  Installez le logiciel Si vous utilisez v otre webcam sur W indows® 8, le logiciel requis est t éléchargé automatiquement et installé en arrière-plan lors de la pr emière connexion de la webcam. Important: assure z-vou[...]

  • Page 8

    14  Français Français  15 Premièr e utilisation Logitech® HD Pr o W ebcam C920 Réglage des par amètres de Camer a Le logiciel Logitech optimise aut omatiquement les paramètres en fonction de v otre envir onnement. Pour ajuster un paramètr e, utilisez le menu des options de la caméra. Celles-ci sont disponibles dans l'applicati[...]

  • Page 9

    16  Français Français  17 Premièr e utilisation Logitech® HD Pr o W ebcam C920 Capture vidéo et prise phot o Quick Capture v ous permet de prendre des photos et d'enregistr er des vidéos facilement. V ous pouvez acc éder facilement aux commandes et paramètr es de la webcam: 1. Fenêtre d'aper çu 2. Mode de capture: photo/[...]

  • Page 10

    Español  19 Logitech® HD Pr o W ebcam C920 18  Français Premièr e utilisation Utilisation du détect eur demouv ement • Configure z votre w ebcam pour l'enregistrement vidéo lors d'une détection de mouv ement. • Modifiez la durée de captur e vidéo et la sensibilité de la détection. • Les vidéos captu[...]

  • Page 11

    20  Español Español  21 Utilización Logitech® HD Pr o W ebcam C920 2  Conecta la cámar a W eb 3  Instala el softw are Si usas la cámara W eb con Windo ws® 8, el software necesario se descarga aut omáticamente al conectar la cámara W eb por primera v ez, y se instala silenciosamente como tar ea en segundo plano. Importante: aseg[...]

  • Page 12

    22  Español Español  23 Utilización Logitech® HD Pr o W ebcam C920 Ajuste de la c onfiguración de la cámar a El softwar e Logitech optimiza automáticamente la con figuración en función del entorno. Par a ajustar la configuración, elige Camer a Options (Opciones de cámara). Las enc ontrarás en la aplicación Camer a (Cámara) [...]

  • Page 13

    24   Español Español  25 Utilización Logitech® HD Pr o W ebcam C920 Capturar f otografías y videos QuickCapture permite t omar fotos y grabar video fácilmente. Ofrece ac ceso fácil a controles y par ámetros de la cámara W eb: 1. V entana de vista previa 2. Modo de captura: fot ografía/video 3. Botón de captura 4. Controles de cá[...]

  • Page 14

    Português   27 Logitech® HD Pr o W ebcam C920 26  Español Utilización Uso de la detec ción de movimiento Configura la cámar a Web par a que grabe video cuandodetecte mo vimiento. • Ajusta la duración del video captur ado y la sensibilidad de detección. • El video capturado se guar da automáticamente en la computadora.[...]

  • Page 15

    28  Português Português  29 Introdução ao Logitech® HD Pr o W ebcam C920 2  Conecte a câmar a W eb 3  Instale o softwar e Se estiver usando a câmar a Web c om Windows® 8, o software nec essário é descarregado automaticamente quando voc ê conecta a câmara W eb pela primeira ve z, e instalado silenciosamente no segundo plano. [...]

  • Page 16

    30  Português Português  31 Introdução ao Logitech® HD Pr o W ebcam C920 Ajustar as configur ações de Camer a O softwar e da Logitech otimiza automaticamente as con figurações para seu ambiente . Para ajustar qualquer uma das configuraç ões, escolha opções de Camera. Elas estão disponív eis em aplicativo Camer a (consult e[...]

  • Page 17

    32  Português Português  33 Introdução ao Logitech® HD Pr o W ebcam C920 Capturar vídeo e tir ar fotos A função Quick Capture permite que v ocê tire fot os egra ve vídeos facilmente. V ocê tem fácil aces so a controles e configur ações da câmara W eb: 1. Janela de visualização 2. Modo de capture: fot o/vídeo 3. Botão [...]

  • Page 18

      35 Logitech® HD Pr o W ebcam C920 34  Português Introdução ao www .logitech. com/ support United States +1 646-454-3200 Argentina +00800-555- 3284 Brasil +0 800-891-4173 Canada +1 866-934-5644 Chile 1230 020 5484 Colombia 01-800-913-6668 Latin America +1 800-578-96 19 Mexic o 01.800.800.4500 Usar detec ção de movimentos Configure a c[...]

  • Page 19

    © 2012 Logitech. All rights r eserved. Logitech, the Logit ech logo, and other Logitech marks are o wned by Logitech and may be regist ered. Microsoft, Windo ws, and the Windows logo ar e trademarks of the Microsoft group of c ompanies. All other trademarks ar e the property of their respectiv e owners. Logitech assumes no r esponsibility for any [...]