Français dropdown-ico

LOREX Technology DHU500 SERIES manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LOREX Technology DHU500 SERIES. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LOREX Technology DHU500 SERIES ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LOREX Technology DHU500 SERIES décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LOREX Technology DHU500 SERIES devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LOREX Technology DHU500 SERIES
- nom du fabricant et année de fabrication LOREX Technology DHU500 SERIES
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LOREX Technology DHU500 SERIES
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LOREX Technology DHU500 SERIES ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LOREX Technology DHU500 SERIES et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LOREX Technology en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LOREX Technology DHU500 SERIES, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LOREX Technology DHU500 SERIES, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LOREX Technology DHU500 SERIES. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Copyright „ 2006 Digime rge Technologies Inc. INSTALLATION MANUAL English version 1.0 DHU500 SERIES MPEG4 Networkable DVR[...]

  • Page 2

    ii INSTALLERS MANUAL | Copyrigh t © 2006 Digimerge Technologies Inc. Thank You PREFACE Thank You CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE TH E RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSID E. REFER SERVICING TO A QUALIFIED SERVICE PER SONNEL The lightning flash with arrowhead symbol, wit[...]

  • Page 3

    Revision 1.0 iii Important Safeguards PREFACE Important Safeguards In addition to the careful at tention devote d to quality standards in the manu facture process of your video product, safety is a major factor in the design of every instru ment. However, sa fety is your responsibility too. This sheet lists important information that will help to a[...]

  • Page 4

    iv INSTALLERS MANUAL | Copyrigh t © 2006 Digimerge Technologies Inc. Important Safeguards PREFACE Service 13. Servicing - Do not attemp t to service th is video equipment yourself as opening or removi ng covers may expose you to dangerous voltage or other hazards. Refer a ll servicing to qualified service personnel. 14. Conditions Requiring Servic[...]

  • Page 5

    Revision 1.0 v General Precautions PREFACE FCC CLASS B NOTICE Note: This equipment has b een tested and found to comply with the l imits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable p rotection against harmful interfere nce in a residential installation. Th is equipment generate[...]

  • Page 6

    [...]

  • Page 7

    Revision 1.0 7 Table of Contents TOC Table of Contents Section 1 - Feature List ................ .................................... ...................... 10 Section 2 - Packing Detail ............. .................................... ...................... 11 Section 3 - Location and Control DHU500B Series - Front ..............................[...]

  • Page 8

    8 INSTALLERS MANUAL | Copyrigh t © 2006 Digimerge Technologies Inc. Table of Contents TOC USB - Updating the DVR Firm ware ................... ............................ 45 Compatible USB Dev ices ............... ............. ............. ............. ................ ............. .......... 45 Section 5 - Network Connectivity ..............[...]

  • Page 9

    FEATURE LIST SECTION 1 DHU500 Series DVR Features ............ 10[...]

  • Page 10

    10 INSTALLERS MANUAL | Copyrigh t © 2006 Digimerge Technologies Inc. DHU500 Series DVR Features SECTION 1 DHU500 Series DVR Features Technology • Embedded LINUX OS • Total maximum record ing rate 120 fps • High-resolution & high-qua lity MPEG-4 algorithm • Uses Watermarking & scrambling technologies • Strong prote ction record ed[...]

  • Page 11

    PACKING DETAIL SECTION 2 Packing Detail ...................................... 12[...]

  • Page 12

    12 INSTALLERS MANUAL | Copyrigh t © 2006 Digimerge Technologies Inc. Packing Detail SECTION 2 Packing Detail The DHU500 Series comes with the following components: CHECK YOUR PACKAGE TO CONFIRM THAT YOU HAVE RECEIV ED THE COMPLETE SYSTEM, INCLUDING ALL COMPONENTS SHOWN ABOVE. REMOTE CONTROL POWER CABLE DHU500 SERIES DVR[...]

  • Page 13

    LOCATION AND CONTROL SECTION 3 DHU500 Series - Front ........................ 14 DHU500 Series - Back ......................... 16[...]

  • Page 14

    14 INSTALLERS MANUAL | Copyrigh t © 2006 Digimerge Technologies Inc. DHU500 Series - Front SECTION 3 DHU500 Series - Front 1. POWER - Turns the DVR unit ON/OFF . 2. CDRW DRIVE - Drive bay for CD-RW Drive 3. LED POWER AND HDD LIGHTS - Indicates unit power and HDD activity 4. NUMBER / LETTER PAD • Use the numbers to switch between cameras in View [...]

  • Page 15

    Revision 1.0 15 DHU500 Series - Front SECTION 3 9. PLAY/FW D - Starts the playb ack of a previously recorded event. If the PLAY/FF but ton is pressed during playback, the FAST FORWARD option will become act ive. 10. REC - Manually starts/stops recording of the currently displayed camera. 11. VOLUME UP / DOWN - Raises and Lowers the system volume. 1[...]

  • Page 16

    16 INSTALLERS MANUAL | Copyrigh t © 2006 Digimerge Technologies Inc. DHU500 Series - Back SECTION 3 DHU500 Series - Back 1. BNC VIDEO INPUTS - Video inputs for direct connection to Cameras or for loo ping input to a DVR. The number of po rts will vary based on the DVR mod e l (4 Channel, 8 Channel or 16 Channel). 2. AC INPUT - Connect the AC po we[...]

  • Page 17

    Revision 1.0 17 DHU500 Series - Back SECTION 3 7. AUDIO OUT - Connect the Audio OUT to the AUDIO IN on an DVR or Monitor. 8. RS232 PORT - Connect ion for an RS-232 Device. * Not available on 4-Channel DVR Model. 9. ETHERNET PORT - Connects the DVR to a router for connection to the internet. Refer to the Instructions on Page 48 for Remote Connectio [...]

  • Page 18

    [...]

  • Page 19

    TURNING ON FOR THE FIRST TIME SECTION 4 Starting the DVR-Self Test Screens .... 20 Main Menu Control .............................. 21 Main Menu Tree .................................. 22 Display Set .......................................... 23 Recording Set ..................................... 27 System Set ......................................[...]

  • Page 20

    20 INSTALLERS MANUAL | Copyrigh t © 2006 Digimerge Technologies Inc. Starting the DVR - Self Test Screens SECTION 4 Starting the DVR - Self Test Screens Once the DVR has been connected and p owered on, the following self-test screen s will appear: NOTE : If a new HARD DRIVE is detected by the system, t he DVR will automatically FORMAT the new driv[...]

  • Page 21

    Revision 1.0 21 Main Menu Control SECTION 4 Main Menu Control • Enter the MENU screen by pressing the MENU button. The System Password may be required, based on system settings. • Scroll through the 5 Main options by pre s sing the KL buttons. • To enter a sub-menu, navigate to the option and press the SEL button. • To exit a SUBMENU , pres[...]

  • Page 22

    22 INSTALLERS MANUAL | Copyright © 2006 Digimerge Technologies Inc. Main Menu Tree SECTION 4 Main Menu Tree Main Menu Display Set Recording Set System Set Network Set Event Notification Monitor Adjustment Camera Covert Camera Name OSD ON/OFF Set Display Sequence Event Clear Global Parameter Normal Recording Alarm Recording Motion Recording Schedul[...]

  • Page 23

    Revision 1.0 23 Display Set SECTION 4 Display Set This submenu allows you to change the DISPLAY options for the DVR unit and any connected cameras. Selecting options on this Menu w ill access add itional settings and options. Display Set Menu Tree Display Set Camera Covert Camera Name OSD ON/OFF Set Display Sequence Event Clear Page: Camera 1: Came[...]

  • Page 24

    24 INSTALLERS MANUAL | Copyrigh t © 2006 Digimerge Technologies Inc. Display Set SECTION 4 Display Set Monitor Set (4 CH only) Allows the attached monitor horizontal a nd vertical positioning to be adjusted. Use t he arrows to adjust the screen left/right and u p/down. Press the SEL button to Save and Exit . Camera Covert Turns Camera display ON/O[...]

  • Page 25

    Revision 1.0 25 Display Set SECTION 4 OSD ON/OFF Turns the information display/camera names, hard drive usage, date and time) ON/OFF. 1. OSD : Turns the ON SCREEN DISPLAY to ON/OFF. To change the setting, press th e K and L buttons to highlight, and press the ←→ buttons to switch between ON/OFF. 2. SAVE & EXIT : Saves any changes made, and [...]

  • Page 26

    26 INSTALLERS MANUAL | Copyrigh t © 2006 Digimerge Technologies Inc. Display Set SECTION 4 Set Display Sequence 1. FULL DISPLAY SEQUENCE : Set the length of time e ach camera is displayed in cycling Full Screen Display mode: • PAGE : Displays up to 8 camera configurations per page (second page only available for 16 camera setups). To change the [...]

  • Page 27

    Revision 1.0 27 Recording Set SECTION 4 Recording Set This submenu a llows you to change the RE CORDING options for the DVR unit. Selecting options on this Menu will access additional settings and options. Recording Set Menu Tree Audio 1 Rec: Audio 2 Rec: Audio 3 Rec: Audio 4 Rec: Repeat Rec: Watermark Emb Rec Res Save & Exit OFF OFF OFF OFF ON[...]

  • Page 28

    28 INSTALLERS MANUAL | Copyrigh t © 2006 Digimerge Technologies Inc. Recording Set SECTION 4 Recording ON/OFF Alarm Recording: Motion Recording: Schedule Recording: Save & Exit OFF OFF OFF Schedule Setup Details Schedule Recording Motion Recording CH1 Frame Rate: CH2 Frame Rate: CH3 Frame Rate: CH4 Frame Rate: CH1 Recording Quality CH1 Recordi[...]

  • Page 29

    Revision 1.0 29 Recording Set SECTION 4 Recording Set Global Parameters Settings for General Parameters. 1. AUDIO # REC : Turns Audio recording ON/OFF. press the K and L buttons to highlight, and press the ←→ buttons to change to ON/OFF. 4CH model does not have extended menu as above. 2. REPEAT RECORDING: Allows the DVR unit to rep eat recordin[...]

  • Page 30

    30 INSTALLERS MANUAL | Copyrigh t © 2006 Digimerge Technologies Inc. Recording Set SECTION 4 Motion Recording Setup and configurations for Motion Sensor events. 1. CH1-CH4 FRAMERATE: Set the number of Frames Per Second. Press the K and L buttons to highlight, and press the SEL button to select, and use the I and J and SEL buttons to change the set[...]

  • Page 31

    Revision 1.0 31 Recording Set SECTION 4 Schedule Recording Setup and configurations for Scheduled events. 1. CH1-CH4 FRAMERATE: Set the number of Frames Per Second. Press the K and L buttons to highlight, and press the SEL button to select, and use the I and J and SEL buttons to change the settings. 2. QUALITY - Set the quality level for the record[...]

  • Page 32

    32 INSTALLERS MANUAL | Copyrigh t © 2006 Digimerge Technologies Inc. Recording Set SECTION 4 Recording ON/OFF Controls the Recording for Event Types. ALARM RECORDING: Turns Alarm Recording ON/OFF. Press the K and L buttons to highlight, and press the ←→ buttons to switch between ON and OFF. MOTION RECORDING: Turns Motion Recording ON/OFF. Pres[...]

  • Page 33

    Revision 1.0 33 System Set SECTION 4 System Set This submenu allows you to change the SYSTEM options for the DVR unit. Selecting options on this Menu will access additi onal setting s and options. Recording Set Menu Tree System Set Basic Disk Format Password Change Language Initialization Date Format Date/Time/DST Set Information Save & Exit En[...]

  • Page 34

    34 INSTALLERS MANUAL | Copyright © 2006 Digimerge Technologies Inc. System Set SECTION 4 System Set Basic Settings for General Parameters. 1. LANGUAGE : Displays the current default language on the DVR (English or Dutch). 2. INITIALIZATION: Resets all settings to Factory Default. To change the settin g , press the K and L buttons to highlight, and[...]

  • Page 35

    Revision 1.0 35 System Set SECTION 4 Disk Format Displays Hard Drive information. 1. INTERNAL HDD : Allows the user to format the HDD. Use the IJ to change this option to YES or NO. To format the Drive, set this option t o YES and select the EXECUTE FORMAT option. 2. EXTERNAL HDD: Allows the user to format the External HDD. Use the IJ to change thi[...]

  • Page 36

    36 INSTALLERS MANUAL | Copyrigh t © 2006 Digimerge Technologies Inc. System Set SECTION 4 Client Account Configuration for additional user accounts. 1. ADD NEW ACCOUNT : Add a new user account to the system. Press the K and L buttons to highlight, and press the SEL button to access the User Setup screen: • USER ID: Enter the user ID. Press the K[...]

  • Page 37

    Revision 1.0 37 System Set SECTION 4 PTZ Menu Pan / Tilt / Zoom control (for Pelco D or Pelco P Model Cameras on ly) 1. PAN / TILT / ZOOM : Accesses the PTZ Control for a camera. Press the K and L buttons to highlight, and press the SEL button to access PTZ controls: • LEFT/RIGHT - Pans the camera LEFT/RIGHT • UP/DOWN - Tilts the camera UP/DOWN[...]

  • Page 38

    38 INSTALLERS MANUAL | Copyrigh t © 2006 Digimerge Technologies Inc. Network Set SECTION 4 Network Set This submenu allows you to change the NETWORK options fo r the DVR unit. The options in the DDNS Set menu control access to the DVR using th e free DDNS server, and the options in the IP Set section control local network settings for local access[...]

  • Page 39

    Revision 1.0 39 Network Set SECTION 4 IP Set The options in the IP Set menu control the local network setup for the Unit. See 45 for additiona l network setup instructions. • DHCP : Press the K and L buttons to highlig ht, and press the ←→ buttons to set to NO/YES. Set this option to YES to allow the unit to get Network information from the R[...]

  • Page 40

    40 INSTALLERS MANUAL | Copyrigh t © 2006 Digimerge Technologies Inc. Event Notification SECTION 4 Event Notification This submenu allows you to change the NETWORK options for the DVR unit. The options will change based on the DYNAMIC IP being set to NO or YES. Event Notification Menu Tree Event Notification User 1: User 2: User 3: Send Test Email [...]

  • Page 41

    Revision 1.0 41 Event Notification SECTION 4 Event Notification Email Registration Configuration settings for automatic emailing of eve nts. 1. USER 1 - USER 3 : Setup of up to 3 email accounts to receive eve nt emails. Press the K and L buttons to highlight, and press the SEL key to ente r the configuration. Pre ss the KLIJ buttons and Letters (A-[...]

  • Page 42

    42 INSTALLERS MANUAL | Copyrigh t © 2006 Digimerge Technologies Inc. Event Notification SECTION 4 Notification Out Configuration settings for Notifications. 1. EMAIL : Specifies an event type to be se nt as an automatically generated email. Press the K and L buttons to highlight, and press the SEL key to enter the Email submenu: • VIDEO LOSS: Se[...]

  • Page 43

    Revision 1.0 43 USB - Updating the DVR SECTION 4 USB - Updating the DVR Firmware Occasionally, updates to the DVR firmwar e become available on our website. T hese updates can be installed on your DVR unit using the USB Memory Stick. 1. Download the most cu rrent program from the http://www.digimerge.com website, and co py it to a Memory Stick. Com[...]

  • Page 44

    [...]

  • Page 45

    NETWORK CONNECTIVITY SECTION 5 Network Connectivity ........................... 48 Router Port Forwarding ....................... 50 Setting Up Your DDNS Account .......... 51 Setting Up DDNS on the DRV ............. 53[...]

  • Page 46

    46 INSTALLERS MANUAL | Copyrigh t © 2006 Digimerge Technologies Inc. Network Connectivity SECTION 5 Network Connectivity The DVR unit can be controlled using your existi ng network and a PC. The DVR Unit can be con- trolled from within your network, or can also be controlled remotely through the Internet. DVR ROUTER (Not Included) PC (Not Included[...]

  • Page 47

    Revision 1.0 47 DVR Network Settings SECTION 5 DVR Network Settings Network Related settings for the DVR u nit are set thro ugh the Menu option s. See Page 36 f or IP Set Menu options. 1. Press the Menu button on the front panel of the DVR. Select the Network Set option , and select the IP Set option. • Set the DHCP option to either YES or NO. Se[...]

  • Page 48

    48 INSTALLERS MANUAL | Copyrigh t © 2006 Digimerge Technologies Inc. Router Port Forwarding SECTION 5 Router Port Forwarding You will need to enable port forwarding on your Rout er to allow fo r external communications with your DVR. The following ports will need to b e forwarded to remotely connect to your DVR: • DVR PORT: 2000 (or any other po[...]

  • Page 49

    Revision 1.0 49 Setting Up Your DDNS SECTION 5 Setting Up Your DDNS Account Digimerge offers a free DDNS server for use with your System. A DDNS account allows you to set up a web site address that points ba ck to your Local Network. The following outlines how to set up your free DNS account. 3. Complete the Account Information fields with your per[...]

  • Page 50

    50 INSTALLERS MANUAL | Copyrigh t © 2006 Digimerge Technologies Inc. Setting Up Your DDNS Account SECTION 5 4. Complete the System Information fields as follows: PRODUCT LICENSE SECTION: URL REQUEST SECTION: 5. Click the Create New Account link at the bottom of the form to su bmit your request. 6. Your Account information will be sent to you at th[...]

  • Page 51

    Revision 1.0 51 Setting up DDNS on the DVR SECTION 5 Setting up DDNS on the DVR Once the DDNS Account has been configured (and the account deta ils received in Email), then these settings can be added to the DVR unit. See the DDNS Set menu options on Page 35 for further details. 1. Press the Menu button on the front panel of the DVR. Select the Net[...]

  • Page 52

    [...]

  • Page 53

    Troubleshooting ................................... 56 TROUBLESHOOTING SECTION 6[...]

  • Page 54

    54 INSTALLERS MANUAL | Copyrigh t © 2006 Digimerge Technologies Inc. Troubleshooting SECTION 6 Troubleshooting When a malfunction occurs, it may not be seri ous and can b e easily corrected. The follo wing describes the most common problems and solutions. Plea se refer to the following before calling your DVR dealer Problem: DVR Unit is not receiv[...]

  • Page 55

    Revision 1.0 55 Troubleshooting SECTION 6 Problem: The message “Can't display pag e is shown when fa iling to connect to DVR (when inputting the IP Address or Domain Name in the Internet Explorer). Check : • Check the network connection • Try connecting the DVR to a different port on the Router • The DVR may not have the correct Networ[...]

  • Page 56

    [...]

  • Page 57

    DVR Specifications .............................. 60 DVR SPECIFICATIONS APPENDIX 1[...]

  • Page 58

    58 INSTALLERS MANUAL | Copyrigh t © 2006 Digimerge Technologies Inc. DVR Specifications APPENDIX 1 DVR Specifications[...]

  • Page 59

    Connection Motion/Alarm Device ........ 62 CONNECTING MOTION/ALARM DEVICE APPENDIX 2[...]

  • Page 60

    60 INSTALLERS MANUAL | Copyrigh t © 2006 Digimerge Technologies Inc. Connecting Motion / Alarm Device APPENDIX 2 Connecting Motion / Alarm Device Motion detection and Alarm controls are ena bled through the Menu system on the DVR. Additional motion sensor devices can be connec ted to the system (Motion Sensors, Door/ Window Sensors). DVR SENSOR (N[...]

  • Page 61

    Limited Warranty Warranty: Subject to the ex clusions and limitations below, Digi merge warrant s to the initial end-user purchaser that the product will be free from defects in material and workmanship for a period of o ne year from the date of purchase . Effective September 1 , 2006: For all purchases after September 1, 2006, Digimerg e warrants [...]

  • Page 62

    It’s all on the web Product Information User Manuals Quick Start Guides Specification Sheets Software Upgrades Firmware Upgrades Digimerge Technologies Inc. VISIT www.digimerge.com www.digimerge.com[...]