Français dropdown-ico

LOREX Technology SHS-4QM2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LOREX Technology SHS-4QM2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LOREX Technology SHS-4QM2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LOREX Technology SHS-4QM2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LOREX Technology SHS-4QM2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LOREX Technology SHS-4QM2
- nom du fabricant et année de fabrication LOREX Technology SHS-4QM2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LOREX Technology SHS-4QM2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LOREX Technology SHS-4QM2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LOREX Technology SHS-4QM2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LOREX Technology en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LOREX Technology SHS-4QM2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LOREX Technology SHS-4QM2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LOREX Technology SHS-4QM2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    4 Camera Video Surveillance System with Multi Camera Viewing Instruction Manual English Version 1.0 MODEL: SHS-4QM2 Copyright © 2006 LOREX Technolog y Inc. www.lorexcctv.com[...]

  • Page 2

    2 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE TH E RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSID E. REFER SERVICING TO A QUALIFIED SERVICE PER SONNEL The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral tria ngle, is inte nded to alert the user to the presence of unin sulated “[...]

  • Page 3

    3 Important Saf eguards Important Safeguards In addition to the careful at tention devote d to quality standards in the manu facture process of your video product, safety is a major factor in the design of every instru ment. However, sa fety is your responsibility too. This sheet lists important information that will help to assure your enjoyment a[...]

  • Page 4

    4 Important Safeguard s Ser vice 13. Servicing - Do not attemp t to service th is video equipment yourself as opening or removi ng covers may expose you to dangerous voltage or other hazards. Refer a ll servicing to qualified service personnel. 14. Conditions Requiring Service - Unp lug this video product from the wall outlet and refe r servicing t[...]

  • Page 5

    5 General Precautio ns FCC CLASS B NOTICE Note: This equipment has b een tested and found to comply with the l imits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable p rotection against harmful interfere nce in a residential installation. Th is equipment generates, us es, and can ra[...]

  • Page 6

    6 SHS-4QM2 FEATURES SHS-4QM2 FEA TURES • Indoor/Outdoor, Weather Resistant Color Cameras • IR illumination provides night vision up to 5 meters (on 2 Night Vision Cameras only) • Support various display modes: QUAD Spli t Mode, Full Screen Mode, PIP Screen Mode. • System with remote control for easy opera tion. • Easily connects to your T[...]

  • Page 7

    7 Table of Cont ents T able of Contents Important Safeguards ............. .............................. ........................ ......... 3-4 General Precautions ............... .................................................................. 5 SHS-4QM2 Features .............. .................................................................. [...]

  • Page 8

    8 Getting Star ted Getting Started The SHS-4QM2 comes with the following components: CHECK YOUR PACKAGE TO CONFIRM THAT YOU HAVE RECEIV ED THE COMPLETE SYSTEM, INCLUDING ALL COMPONENTS SHOWN ABOVE. Swticher Power Adapter 2 x Weatherproof Color Cameras with Stands DIN Video Cable Quad Processor / Switcher 4 x 60’ DIN Extension Cables Remote Contro[...]

  • Page 9

    9 SHS-4QM2 - Front View SHS-4QM2 - Front View 1. LED INDICATORS : • POWER - Indicates the Power St atus (On/OFF) • ZOOM - Indicates the system is in ZOOM Mode. • FREEZE/AUTO - Indicates the system is in FREEZE/AUTO SEQUENCE Mode. 2. CHANNEL 1 / UP BUTTON - • Changes the view to CAM 1 in Viewing Mode. • Navigates UP in MENU Mode. 3. CHANNE[...]

  • Page 10

    10 SHS-4QM2 - Front View SHS-4QM2 - Front View 6. CHANNEL 4 / RIGHT BUTTON - • Changes the view to CAM 4 in Viewing Mode. • Navigates RIGHT in MENU Mode. 7. QUAD / MENU / ESC BUTTON - • Changes the view to QUAD in Viewing Mode. • Press and hold for 3 seconds to Enter or Exit MENU mode. 8. FREEZE / AUTOSCAN BUTTON - • Press and briefly hol[...]

  • Page 11

    11 SHS-4QM2 - Rear View SHS-4QM2 - Rear View 1. DIN OUTPUT - Connects the DIN Video cable to a TV/Monitor. 2. CAM1 - CAM4 DIN INPUTS - Camera inputs (for cameras with 4 pin DIN connectio n). . 3. DC 12V - Connects th e 12V DC Power adapter 1 2 3[...]

  • Page 12

    12 Remote Control Remote Control Listed below is a quick reference for the Remote Control. For details on specific features, refer to the Menu Setup on page #. MENU BUTTON - Enters Menu Setup NAVIGATION / ENTER - The NAVIGATION / ENTER BUTTONS are used to move Left / Right / Up / Down. FRZ BUTTON - Press the FRZ button to Freeze a full screen camer[...]

  • Page 13

    13 SHS-4QM2 Cameras SHS-4QM2 Cameras The SHS-4QM2 Quad Switcher / Processor includes 4 CCD Color Indoor/Outdoor Cameras* (2x Night Visio n / 2x Day light Came ras Only. C a meras with a BLACK BAND indicate NIGHT VISION) * Picture changes from Color to B&W under low ligh t conditions on Night Vision Cameras Only. ** Only the Night Vision Model S[...]

  • Page 14

    14 Camera Installation Camera Installation Before you install the camera, carefully plan whe re and how you will position the camera, and where you will route the ca ble that connects the camera t o the SHS-4QM2. Installation Warnings: • Select a location for the came ra that provides a clear view of the area you want to monitor, which is free fr[...]

  • Page 15

    15 Camera Installation Connecting Cameras 1. Connect the female end of the supplied 60’ extension’ cable to the camera. NOTE: Confirm that the arrows on the DIN Camera Cable and the DIN Extension cable are pointed together when co nnecting the cable. If the pins in the DIN Cable are be nt, the Camera will NOT function. 2. Connect the male end o[...]

  • Page 16

    16 Connecting the SHS- 4QM2 Video Cable Connecting the SHS-4QM2 Video Cable Connect the DIN end of the Video Cable to the SHS-4QM2. Connect the RCA VIdeo cable to the TV, VCR or Monitor. Connectivity Diagram TV / VCR / MONITOR Connect the Yellow Video Cable to an available video. SHS-4QM2 Connect the DIN Cable e nd to the Video Output port TV / VCR[...]

  • Page 17

    17 Menu Setup Menu Setup • Press the MENU button fo r 3 seconds to enter Menu Mode. • Press the ⇐ ⇑ ⇒ ⇓ buttons to navigate within the Menu an d choose the desired selection. • Press the OK Button to a ccept the selection (labelled as ENTER in menu options) • Press the MENU button to Exit the Me nu Setup. System Setup • DATE/TIME [...]

  • Page 18

    18 Menu Setup Display Setup • DISPLAY ONSCREEN - Press the ⇑ ⇐ ⇒ ⇓ buttons to navigate to the desired selection. Press the enter button to set the Display Options fo r Title, Date and Time to ON/OFF. • SCREEN POSITION - Changes the position of the screen. Press t he ⇑ ⇓ buttons to navigate, and press the ⇐ ⇒ buttons to adjust th[...]

  • Page 19

    19 Menu Setup CAMERA SETUP TITLE: CAMERA01 BRIGHTNESS: 0 CONTRAST: 0 SATURATION: 0 HUE: 0 SHARPNESS: 0 MIRRORING: OFF ⇑⇓ SELECT ⇐ ⇒ ADJUST MENU EXIT Camera Setup • SWITCH BETWEEN CAMERAS - Use the ⇐ ⇒ buttons to switch between CAMERA 1~4. • TITLE - Sets the name for the individual Camera. Press the ⇑ ⇓ buttons to navigate, and p[...]

  • Page 20

    20 Menu Setup Motion Setup • SENSITIVITY - Sets the Motion Sensitivity. Press the ⇑ ⇓ buttons to navigate, and press the ⇐ ⇒ buttons to set the values (min~max). • VELOCITY - Sets the Motion Velocity. Press the ⇑ ⇓ buttons to navigate, and press the ⇐ ⇒ buttons to set the values (min~max). • MASKING AREA - Turns on MASKING for[...]

  • Page 21

    21 Menu Setup Event Report • 6 Pages of EVENT REPORTS are available. • Reports can be deleted by selecting the LIST CLEAR option, and setting to YES • Press any button on the SHS-4QM2 (except the OK button) to stop the Audible Alarm EVENT REPORT 1 / 6 PAGE ⇑⇓ SELECT ⇐ ⇒ SELECT PG MENU EXIT DD-MM-YY HH:MM:SS EVENT CH NO 1 2 3 4 5 6 7 8[...]

  • Page 22

    22 SHS-4QM2 System Specifications - Append ix #1 Camera Specifications Image Sensor 1/4” Color CCD Pixels 512 (H) x 492 (V) NTSC Video Format NTSC Horizontal Resolution 380 TV Lines Minimum Illuminatio n 1 LUX F1.2 Electric Shutter Speed 1/60~1/100,0 00 sec. S/N Ratio > 48 db Video Output 1.0 Vp-p/75 ohm Lens 3.6mm Fixe d IR LEDs 0 (on Color C[...]

  • Page 23

    It’s all on the web Product Information User Manuals Quick Start Guides Specification Sheets Software Upgrades Firmware Upgrades Lorex Technology Inc. VISIT wwwlorexcctv.com www.lorexcctv.com[...]