Français dropdown-ico

Lowrance electronic ELITE 4X manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lowrance electronic ELITE 4X. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lowrance electronic ELITE 4X ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lowrance electronic ELITE 4X décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lowrance electronic ELITE 4X devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lowrance electronic ELITE 4X
- nom du fabricant et année de fabrication Lowrance electronic ELITE 4X
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lowrance electronic ELITE 4X
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lowrance electronic ELITE 4X ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lowrance electronic ELITE 4X et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lowrance electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lowrance electronic ELITE 4X, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lowrance electronic ELITE 4X, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lowrance electronic ELITE 4X. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Installation & Operation manual Elite 5X, Mark 5X, Mark 5X Pr o & Elite 4X Operation manual[...]

  • Page 2

    Cop yright © 2011 Navico All rights reserved. Lowranc e ® and Navic o ® ar e registered trademarks of Navico . Navico ma y nd it necessary to change or end our policies, regulations and special oers at an y time. W e reserve the right to do so without notice . All features and specications subject to change without notice . V isit our w[...]

  • Page 3

    1 T able of Contents Introduction ...................................... 2 Basic Operation ............................... 3 Setup wizard ............................................ 3 Working with menus ................................ 4 Fishing Mode ........................................... 5 Cursor .............................................[...]

  • Page 4

    2 Introduction Getting Started T urn unit on/off T o turn on/of f the unit, press and hold the LIGHT/ POWER key for three seconds. Adjusting the backlight This unit has 10 backlight levels. Press the LIGHT/ POWER key to switch backlight levels. Muting Audio Select Mute Audio from the System menu and press ENTER . Unit Controls LIGHT/POWER: controls[...]

  • Page 5

    3 Basic Operation Setup wizard The Setup wizard will appear when the unit is turned on for the rst time. T o choose your own settings, do not run the setup wizard . T o restart the Setup wizard, restor e defaults. Accessing Sonar menu Accessing the Settings menu Sonar Page Sonar menu Pages This unit has three pages: Sonar , Split Fr equenc y and[...]

  • Page 6

    4 Basic Operation On/Off features Select an on/o menu item and press ENTER to turn it on/o . Dropdown menus After accessing the dropdo wn menu, press the keypad up/ down to select the desired item and press ENTER . Accessing menu items The keypad and ENTER key are used to select menu items and open submenus. Use the keypad to highlight the de[...]

  • Page 7

    5 Basic Operation T o input text: 1. Use the keypad to select the desired character and press ENTER . 2. Repeat Step 1 for each character . 3. When entry is completed, highlight OK and press ENTER . Fishing Mode F ishing modes enhance the per f ormance of your unit by providing pr eset packages of sonar set- tings geared to specic shing condi[...]

  • Page 8

    6 Basic Operation Advanced Mode Enables advanced fea tures and settings. The follo wing features are enabled when A dvanced mode is turned on: • Colorline (manual control) • Surface Clarity (manual control) • Ping Rate (manual control) • Units (Enables distance, speed, depth and temperature options) Fishing Mode Options General Use Bottom b[...]

  • Page 9

    7 Basic Operation Standby mode Low ers power consumption by turning o sonar and the display . Pr ess the PWR/LIGHT key to ac- cess the Backlight menu. Select Standby and press ENTER . Pr ess any key to resume normal op- eration. Restore defaults Resets unit options and settings to defaults. NO TE : L eaving your unit in Standby mode when your bo[...]

  • Page 10

    8 Pages Sonar Page Displays the wat er column moving from right to left on your unit’ s screen. On the right side of the screen, the Amplitude Scope bar preview s echoes about to appear on the display . Fish arches Surface Clutter Overlay Data Cursor Depth Location and depth Frequency Range Scale Amplitude Scope Colorline Split Frequency page Spl[...]

  • Page 11

    9 Pages Overlay Data Displays selected overla y data on the sonar page. Show Enables/disables the display of overla y data, allow- ing you to r emove overlay data fr om the screen without deleting the selected overlay data con- guration. Congure Used to select overlay data t o be displayed on the screen. Split Zoom Split Zoom Allows y ou to z[...]

  • Page 12

    10 Pages T o select overlay data: 1. From the sonar page, press MENU . 2. Select Overlay data and press ENTER . 3. Select Congure and press ENTER . 4. Press Menu and select Add . Press ENTER . 5. Select the desired data from the Con- gure Items to show screen. Press EN- TER . 6. Press MENU and select Return to overlays . 7. Press MENU , selec[...]

  • Page 13

    11 Sonar Move the blue sonar history bar all the way to the right to resume normal sonar scrolling . Pr ess MENU and select Exit cursor mode to re - move the cursor fr om the screen. Sonar Menu The sonar menu has options and settings that aect the appearance of the display . Using your Sonar T rackback Y ou can review your recent sonar hist or y[...]

  • Page 14

    12 Sonar Pr ess MENU from any sonar page to access the So- nar menu. Adjust (Advanced Mode only) Used to make adjustments to Sensitivity, C olorline and Grayline. Sonar Menu (Advanced Mode) Sensitivity Controls the level of detail shown on the display . T oo much detail will clutter the screen. If Sensitivity is set too low , desired echoes may not[...]

  • Page 15

    13 Sonar Mark series units have a monochrome display , so wide bands of gray indicat e a hard sonar return, while softer returns are shown as dark, narrow areas . Auto Sensitivity Keeps sensitivity at a level that works w ell under most conditions, r educing the needs for adjust- ments. A uto Sensitivit y is turned on by default. Depth Range Select[...]

  • Page 16

    14 Sonar Split Flasher Split Zoom Frequency Contr ols the transducer frequency used by the unit. This unit supports t w o frequencies: 200kHz and 83kHz. 200 kHz has the highest sensitivity and best tar- get discrimination in shallow water . 83 kH z o ers a wider cone angle for mor e water cover age. The Mark 5X only suppor ts the 200kHz transduc[...]

  • Page 17

    15 Sonar Fish ID Displays sh echoes as sh sym- bols instead of sh arches . Fish ID is not the most accurate method of sh detection since structure and suspended debris may be shown as a sh symbol on the display . Ice Mode T urns on a package of sonar settings optimized for ice shing and also overla ys batter y meter da ta on the s[...]

  • Page 18

    16 Sonar Overlay Data Allows y ou to selec t data (w a- ter temperatur e, depth, etc) to be displayed on t op of the Sonar screen. Overlay data setup is cov ered in the P ages sec tion. Settings Accesses the Sonar settings menu . Overlay data[...]

  • Page 19

    17 Settings Settings Menu Accesses t o installation and conguration settings for your unit . System Adjusts unit settings like language, mut e audio and advanced mode. Settings menu Enables advanced features and settings Displays software information System menu[...]

  • Page 20

    18 Settings Set Language Selects the language used on menus and text box es. Mute Audio T urns on/o unit audio, like key beeps , alarm sounds, etc . Advanced Mode Enables featur es and settings only available with unit in Advanced Mode . Restore Defaults Switches the unit back to default settings. About Displays software information about this u[...]

  • Page 21

    19 Settings Sonar Used to make adjustments t o Sonar options and display settings like Noise Rejection, Sur face and F ishing Mode. Noise Rejection Uses advanced signal processing to monitor the ef- fects noise (boat pumps, wat er conditions, engine ignition systems , etc.) has on your display , and then lters out the undesired signals . Surface[...]

  • Page 22

    20 Settings Installation Pr ovides access to Keel Oset and T emp Calibration settings. Keel Offset All transducers measure w ater depth from the transducer to the bottom. A s a result, water depth readings do not accoun t for the distance from the transducer to the keel or fr om the transducer to the water surface. Keel T ransducer Keel Offset ([...]

  • Page 23

    21 Settings Before setting keel o set, measure the distance from the transducer t o the lowest part of the keel. If, f or example, the keel is 3.5 feet belo w the trans- ducer , it will be input as –3.5 feet. T emperature calibration Calibrates da ta from the transducer temperatur e sensor with data from a known temperatur e source to ensure t[...]

  • Page 24

    22 Index A About 18 Advanced Mode 6 Alarms 21 F ish 21 Shallow 21 Amplitude Scope 15 Auto Sensitivity 13 C Color 15 Colorline 12 Cursor 6 Custom Range 13 D Depth Range 13 Dialogs 5 Dropdown menus 4 F F ish alarm 21 F ish ID 15 F ishing Mode 5 F requenc y 13 I Ice Mode 15 Installation menu 20 K Keel Oset 20 L Language 18 M Manual Mode 19 Mute Aud[...]

  • Page 25

    Specications Elite 5x, Mark 5x & Mark 5x Pro General Case size 5.4” H (134mm) x 6.8” W (174mm); 6” H (152mm) with bracket Display Mark : (5” diagonal) High-contrast lm Supertwist LCD; 16-level grayscale denition; 480x480 monochrome Elite : (5” diagonal) Enhanced Solar MAX™ 480x480 color Backlight Mark: White LED Elite : Col[...]

  • Page 26

    Specications Elite 4x General Case size 5.6” H (144mm) x 3.7” W (94.3mm); 6.4” H (164mm) with bracket Display (3.5” diagonal) 320x240 (256 color) TFT L CD Backlight White LED (10 levels) Power T ransmit power 2100W PTP; 262W RMS Power requirement 12V V oltage input 10 to 17V Current drain at 13.5V (200mA) Fuse type 3 amp automotive (not [...]

  • Page 27

    How to Obtain Service… …in the USA: Contact the F actor y Cust omer Ser vice Department. Call toll-free: 800-324-1356 8 a.m. to 5 p .m. Central Standard Time, M-F Navico may nd it necessary to change or end shipping policies, regulations and special oers at any time . They reser ve the right t o do so without notice. …in Canada: Contact[...]

  • Page 28

    © Copyright 2011 All Rights Reser ved Navico Holding AS *988-10157-001* Visit our w ebsite: w w w .lo wranc e.c om[...]