Lowrance LDT-3003 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lowrance LDT-3003. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lowrance LDT-3003 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lowrance LDT-3003 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lowrance LDT-3003 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lowrance LDT-3003
- nom du fabricant et année de fabrication Lowrance LDT-3003
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lowrance LDT-3003
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lowrance LDT-3003 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lowrance LDT-3003 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lowrance en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lowrance LDT-3003, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lowrance LDT-3003, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lowrance LDT-3003. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 LDT-3003 Installation and Operation Instructions The LDT -3003 combines a clock, hour meter , voltmeter , and up to three temperature sensors in one housing. (Since the LDT -3003 is pac k ed with diff erent options, y ou ma y not ha ve all three temp sensors .) It shows the temper ature in either °F or °C, selectab le by the user . This unit fi[...]

  • Page 2

    2 D ASH SPEAKER TO T A C H TO TEMPERA TURE SENSORS 2-AMP FUSE A CCESSOR Y SWITCH 12-V OL T BA TTER Y RED BLA CK GREEN BLUE YELLO W WHITE ORANGE LIGHT SWITCH RED BLA CK D ASH SPEAKER TO T AC H TO TEMPERA TURE SENSORS 2-AMP FUSE A CCESSOR Y SWITCH 12-V OL T BA TTER Y RED BLA CK GREEN BLUE YELLO W WHITE ORANGE RED BLA CK[...]

  • Page 3

    3 WIRING Connect the wires as sho wn in the diagrams on the opposite page . The LDT -3003 operates from 10 to 15 vdc (12-v olt system). Y ou can connect the wires as shown in the diag ram at the top of the page using only one accessor y s witch (not included), which switches the unit's lights on at the same time the unit is tur ned on, or y ou[...]

  • Page 4

    4 The temperature sensors can be mounted in an y conv enient location. Use #8 stainless steel scre ws to attach the sensor to the hull. (Screws not included.) When mounting the water temperature sensor as sho wn abov e, make cer tain to place it on the transom where it will be in contact with the water at all times , if possib le. OPERA TION Modes [...]

  • Page 5

    5 T3 T emperature If y ou hav e the T3 temperature sensor installed, it appears after T2. This sensor can also be mounted in a liv e well, on the hull to measure outside air temperature , or just about any other location. Engine Hour Meter This shows the total n umber of hours the engine has operated. It senses the engine operation from the tachome[...]

  • Page 6

    6 Press the SET k ey to change the hours. (Note: A dot ma y appear in the upper left cor ner of the displa y while you're setting the cloc k. This can signify ei- ther a.m. or p .m. - it's your choice .) When the hours number is correct, press the MODE k e y again. The minutes star t flashing. Press the SET ke y until the minutes sho w th[...]

  • Page 7

    7 Y ou can tur n the temperature alar m off by pressing the SET k ey until the temperature alarm appears, then press the MODE k ey once , then press the SET ke y again. The word "OFF" appears on the displa y . Press the SET ke y to e xit the set clock alarm. Set F ahrenheit or Celsius T o change the temperature displa ys from F ahren- hei[...]

  • Page 8

    8 Lowrance's UPS Return Service - U .S.A. Only Lowr ance Electronics and United P arcel Ser vice (UPS) are proud to off er all of our customers free shipping f or all units sent to us f or repair or ser vice. If you ha ve to send this unit to the f actor y , and you are in the continental United States, use the enclosed UPS shipping label f or[...]

  • Page 9

    9 KEEP THIS LABEL! Y OU WILL NEED IT IF Y OU EVER NEED T O RETURN Y OUR UNIT T O THE F A CT OR Y FOR REP AIR. Accessory Ordering Inf ormation T o order accessories such as pow er cables or transducers , please con- tact: 1) Y our local marine dealer . Most quality dealers that handle mar ine elec- tronic equipment should be ab le to assist you with[...]

  • Page 10

    10 LO WRANCE ELECTR ONICS FULL ONE-YEAR W ARRANTY “W e", “our”, or “us” refers to LOWRANCE ELECTR ONICS, INC ., the manuf acturer of this product. “Y ou” or “your” refers to the first person who purchases this product as a con- sumer item f or personal, family , or household use. W e warrant this product against def ects or m[...]

  • Page 11

    11 Ho w to Obtain Ser vice (Canadian Customer s Only) W e back y our inv estment in quality products with quick, e xper t ser vice and genuine Lowrance replacement parts. If you need ser vice or repairs, contact the Lo wrance F actor y Customer Ser vice Depar tment at the toll-free number listed belo w . A techni- cian ma y be able to solv e the pr[...]

  • Page 12

    12 LITHO IN U . S.A. 988-0099-05 Ho w to Obtain Ser vice - U .S.A. Only W e back y our inv estment in quality products with quick, e xper t ser vice and genuine Lo wrance ® replacement par ts. If y ou're in the United States and you ha v e questions, please contact the F actor y Customer Ser vice Depar tment using our toll-free number listed [...]