Français dropdown-ico

M-Audio Fast Track Pro 4 x 4 Mobile USB Audio/MIDI Interface with Preamps manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation M-Audio Fast Track Pro 4 x 4 Mobile USB Audio/MIDI Interface with Preamps. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel M-Audio Fast Track Pro 4 x 4 Mobile USB Audio/MIDI Interface with Preamps ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation M-Audio Fast Track Pro 4 x 4 Mobile USB Audio/MIDI Interface with Preamps décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation M-Audio Fast Track Pro 4 x 4 Mobile USB Audio/MIDI Interface with Preamps devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif M-Audio Fast Track Pro 4 x 4 Mobile USB Audio/MIDI Interface with Preamps
- nom du fabricant et année de fabrication M-Audio Fast Track Pro 4 x 4 Mobile USB Audio/MIDI Interface with Preamps
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement M-Audio Fast Track Pro 4 x 4 Mobile USB Audio/MIDI Interface with Preamps
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage M-Audio Fast Track Pro 4 x 4 Mobile USB Audio/MIDI Interface with Preamps ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles M-Audio Fast Track Pro 4 x 4 Mobile USB Audio/MIDI Interface with Preamps et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service M-Audio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées M-Audio Fast Track Pro 4 x 4 Mobile USB Audio/MIDI Interface with Preamps, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif M-Audio Fast Track Pro 4 x 4 Mobile USB Audio/MIDI Interface with Preamps, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation M-Audio Fast Track Pro 4 x 4 Mobile USB Audio/MIDI Interface with Preamps. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Guide 4 x 4 Mo bi le USB Au di o/M I DI I nt er fa ce w it h Pr e am ps English F AST TRA CK PRO[...]

  • Page 2

    T able of Contents En gl is h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 In tro duc t io n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 3

    Fast T rack Pro User Guide 1 English 1 › Introduction Thank you for choosing the M-Audio Fast T rack Pro. The Fast T rack Pro has been designed to give you a professional, portable audio and MIDI interface for your Windows or Macintosh laptop or desktop computer . Using the convenience and dependability of the industr y- standard USB bus, the Fas[...]

  • Page 4

    2 4 › Minimum System Requirements Operating Systems Windows The Fast T rack Pro is supported under Windows XP , with Ser vice Pack 2 or later only . It is not supported under Windows 2000, Windows 98, 98SE or Windows ME. Visit the Windows update web pages to make certain you have the most current updates and fixes supplied by Microsoft. Mac The [...]

  • Page 5

    Fast T rack Pro User Guide 3 English 4. Instrument/Line Selector Button (Inst/Line) – This button selects the input level of the front panel 1⁄4” inputs. In the out position, the inputs are set to accept an instrument level signal (such as that from a guitar or bass) while in the in position they are set to accept a line level input (such as [...]

  • Page 6

    4 Rear Panel 16. Power Button (Power) – Pressing this button will power on the Fast T rack Pro, illuminating the front-panel Power LED (13). The unit must be connected to a functioning host computer’ s USB bus, or to the optional external power supply . 17. Kensington Lock Port – This connector is compatible with Kensington ® security cables[...]

  • Page 7

    Fast T rack Pro User Guide 5 English 18. Power Supply Connector (9V DC 500 mA) – Connect the optional 9V DC 500mA power supply to this jack when using the Fast T rack Pro as a stand-alone 24-bit A/D converter . Use the optional power supply to power the Fast T rack Pro. 19. USB Input (USB) – Connect a standard USB cable to this port, connecting[...]

  • Page 8

    6 7 › The Software Contr ol Panel This section will explain the features of the Fast T rack Pro’ s Control Panel. Bandwidth T ab Fig 7.01 – Windows Control Panel – Bandwidth T ab Fig 7.02 – Mac Control Panel – Bandwidth T ab[...]

  • Page 9

    Fast T rack Pro User Guide 7 English Open the Control Panel by clicking on the Fast T rack Pro icon in the Windows Control Panel. On the Mac, click on the Fast T rack Pro icon in the System Preferences pane. In most digital audio applications, you may also access the Control Panel via the program. In Windows, the Control Panel shows three tabs: Ban[...]

  • Page 10

    8 Latency T ab (Windows XP only) Fig 7.03 – Windows Control Panel – Latency T ab Latency In this field, you can regulate the latency you wish to work with. (Latency is defined as the time it takes for your input signal to pass through your audio software and appear at the outputs). The slider settings 80 through 2048 represent varying degrees[...]

  • Page 11

    Fast T rack Pro User Guide 9 English About Page Fig 7.04 – Windows Control Panel – About T ab Fig 7.05 – Mac Control Panel – About T ab This field contains information on your hardware, current firmware and driver software versions. This information may be helpful if you ever have to update the driver software or need to call for technica[...]

  • Page 12

    10 8 › Using the Fast T rack Pro The following sections address a number of real-life situations that you may encounter while using your Fast T rack Pro. These brief tutorials should help guide you through them. Also check the M-Audio website from time to time for additional tutorials or F AQs. Setting Up Y our Recor ding Levels Using the Mic/Ins[...]

  • Page 13

    Fast T rack Pro User Guide 11 English Selecting Y our Outputs The Fast T rack Pro’ s outputs are selected in the Control Panel’ s Bandwidth page (see Section 7). Signals routed to Outputs 1 and 2 in your DA W application will appear at the rear -panel TRS Outputs 1 and 2, and be duplicated at unbalanced Outputs 1 and 2. When Outputs 3 and 4 are[...]

  • Page 14

    12 10 › T roubleshooting The Fast T rack Pro has been designed to give you high performance and professional- quality audio. It has been tested under a wide range of systems and operating conditions. However , there are a virtually limitless number of operating scenarios, any of which could affect your system’ s performance. Though this section[...]

  • Page 15

    Fast T rack Pro User Guide 13 English 11 › Contact Us If you have any questions, comments or suggestions about this or any M-Audio product, we invite you to contact us by using the following information: M-Audio USA 5795 Martin Rd., Irwindale, CA 91706 M-Audio Germany Kuhallmand 34, D-74613 Ohringen, Germany T echnical Support tel (pro products):[...]

  • Page 16

    14 12 › Product Specs Digital Audio Interface Specifications 48kHz sampling rate unless otherwise stated Mic Inputs (A/D) Input Impedance 2.7k Ohms unbalanced, 5.4k Ohms balanced Maximum Input Level from +24dBu @ min gain, pad on to -40dBu @ max gain, no pad Channel-to-Channel Crosstalk < -110dB SNR -101dB, A-weighted Dynamic Range 101dB, A-w[...]