Français dropdown-ico

M-Audio PROKEYS SONO 61 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation M-Audio PROKEYS SONO 61. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel M-Audio PROKEYS SONO 61 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation M-Audio PROKEYS SONO 61 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation M-Audio PROKEYS SONO 61 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif M-Audio PROKEYS SONO 61
- nom du fabricant et année de fabrication M-Audio PROKEYS SONO 61
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement M-Audio PROKEYS SONO 61
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage M-Audio PROKEYS SONO 61 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles M-Audio PROKEYS SONO 61 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service M-Audio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées M-Audio PROKEYS SONO 61, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif M-Audio PROKEYS SONO 61, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation M-Audio PROKEYS SONO 61. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Sono 61 ユーザー ガ イ ド 日 本語[...]

  • Page 2

    | 1 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド は じ め に . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Pr oKeys Sono 61 の特徴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 製品パ ッ ケ[...]

  • Page 3

    | 2 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド Pr oKeys Sono の オ ー デ ィ オ ・ コ ン ト ロ ールパ ネル ・ ソ フ ト ウ エ ア （ W indows のみ） . . . . . . . . . . . 26 Latency （ レイ テン シー ） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    | 3 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド は じ め に M-Audio の ProKeys Sono 61 をお 買 い 上 げ 頂 き ま し て 誠 に 有 り 難 う ご ざいます 。 ProKeys Sono 61 は 、 61 鍵盤 セ ミ ウエ イ テ ッ ド 、 ベロ シ テ ィ ・ セ ン シ テ ィ ブのデジ タルピ ア ノ 、 USB オーデ ィ オ ・[...]

  • Page 5

    | 4 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド ProK e ys Sono 6 1 の特徴 キー ボー ド 部 ：  ベロ シ テ ィ 対応 の 61 鍵 セ ミ ウ エイ テ ッ ド ・ キーボー ド  5 種類 の 高品位 な 音 色 を 収 録 （ グラン ド ・ ピア ノ 、 ブライ ト ・ ピア ノ 、 電子 ピ ア ノ 、 オルガ[...]

  • Page 6

    | 5 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド 最低 シ ス テ ム 必要条件 ス タ ン ド ア ロ ン ・ モー ド ス タン ド ア ロン ・ モ ー ド は 、 コン ピ ュー タ で ProKeys Sono を 使 用 しな い 場 合 の モ ー ド で す 。 ス タン ド ア ロン ・ モ ー ド で ProKeys Sono を 使用 す る[...]

  • Page 7

    | 6 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド コ ン ト ロ ー ラ と コ ネ ク タ ト ッ プパ ネル図解 3 4 1 16 2 6 7 5 8 9 10 11 12 13 14 15 ト ッ プパ ネル解説 1. モジ ュ レーシ ョ ン ・ ホイール （ Modulation ） ： こ のコ ン ト ローラは 、 特定 のエフ ェ ク トの 強 さを 変更 す る[...]

  • Page 8

    | 7 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド 9. モノ ・ ボタン （ Mono ） ： デフ ォ ル トでは 、 こ のボタ ンがマイ ク ロフ ォ ン / イ ンス ト ゥ ルメ ン ト / Au x 入力端子 か らの 入力 を ミ ッ ク ス し てス ピーカーや ヘ ッ ド フ ォ ン で 聞 く こ とができ ま す 。 ?[...]

  • Page 9

    | 8 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド リ ア パ ネル図解 ： £Ç £n £ Óä Ó£ ÓÓ ÓÎ Ó{ Óx ÓÈ 1 7 . ¼ メ インのオーデ ィ オ 出力 （ Output R ̶ L/ Mono ） ： こ れ ら の 端子 は 、 ア ンバ ラ ンス TS の メ イ ンのオーデ ィ オ 出力 で 、 ミ キ サー 、 パワ ー ド ・ ス[...]

  • Page 10

    | 9 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド ハー ド ウ エ ア の 接続 オ ー デ ィ オ入力端子 ダイ ナミ ッ ク ・ マイ クロ フ ォ ンは 、 ProKeys Sono の リ ア パネルに 装備 された XLR 入力端子 に 接続 し 、 ギターやベ ース 等 の 楽器 は 、 XL R 入力端子 の 横 にある 1/4 ?[...]

  • Page 11

    | 10 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド 接続例 以下 に ProKeys Sono を 外部 ハー ド ウエ アに 接続 する 場合 のセ ッ トア ッ プ 方法 を 2 例、 紹介 し ます 。 /UTPUT 2 ,<-ONO !UX)NPUT )NSTRUMENT -ICROPHONE 3USTAIN -)$)/UT 6$# 2 , 0RO+EYS3ONO （ リアパ ネ ル ） パ ワ ー ド?[...]

  • Page 12

    | 11 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド /UTPUT 2 ,<-ONO !UX)NPUT )NSTRUMENT -ICROPHONE 3USTAIN -)$)/UT 6$# 2 , 53" -)$)/UT 0RO+EYS3ONO （ リ ア パ ネ ル ）a パ ワ ー ド・ モ ニ タ ー コンピュ ー タ セ ッ トア ッ プ 例 2 セ ッ トア ッ プ 例 2 ： ProKeys Sono の Aux 入力端子 ?[...]

  • Page 13

    | 12 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド ProK e ys Sono を ス タ ン ド ア ロ ン の イ ン ス ト ゥ ル メ ン ト と し て 使用 す る スタン ドア ロン ・ モ ー ドは 、 ProKeys Sono をコン ピ ュー タで 使 用 しない 場 合 の モ ー ドで す 。 スタン ドア ロン ・ モ ー ドで ProKe[...]

  • Page 14

    | 13 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド Pr oKeys Sono を ス タ ン ド ア ロ ン のマイ ク ロ フ ォ ン ・ プ リ ア ン プ リ フ ァ イヤ / ミ キサー と し て使用す る /UTPUT 2 ,<-ONO !UX)NPUT )NSTRUMENT -ICROPHONE 3USTAIN -)$)/UT 6$# 2 , 0RO+EYS3ONO （ リアパ ネ ル ） パ ワ ー ド?[...]

  • Page 15

    | 14 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド Windo ws 環境 で の ProK e ys Sono の基本的 な セ ッ ト ア ッ プ方法 W indows ド ライバのイ ンス トール 方法 は 製本版 クイ ッ クス ター ト ガイ ド に 記載 され ていま す 。 ProKeys Sono は 自動的 に コ ンピ ュ ータ に 検知 され る[...]

  • Page 16

    | 15 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド Mac O S X で ProK e ys Sono を セ ッ ト ア ッ プす る ProKeys Sono は M-Audio ド ラ イバ ・ ソ フ トウ エアを イ ン ス トール し な く ても コン ピ ュ ータに 認識 され ますが 、 ProKeys Sono に 対応 す る Pro T ools M-Powered software で 使用 す[...]

  • Page 17

    | 16 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド ProK e ys Sono を コ ン ピ ュ ー タ と 使用す る ProKeys Sono は 様 々 な 特 徴 を 装 備 し 、 コンピュー タに 搭 載 さ れ て い る 音 楽 ソフ トウ エ ア で 使 用 す ると 可能性 は 無限大 で す 。 本 ユ ー ザ ー ガイ ド で 前 述 ?[...]

  • Page 18

    | 1 7 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド マイ クロ フ ォ ンか ら オーデ ィ オ ・ ト ラ ッ クに 録音 する Song1 Add A T rack 2 4 6 8 1 0 12 1 4 1 6 18 2 0 22 2 4 26 2 8 30 Mic Virtual Inst Sono 61 Voices Sono 61 MIDI Output Instr Aux Stereo 12:02:101 Audio Out Audio Out Audio Out Audio Out MIDI MIDI MIDI Active MIDI Ac[...]

  • Page 19

    | 18 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド イ ンス ト ゥ ル メ ン トを オー デ ィ オ ・ ト ラ ッ クに 録音 する Song1 Add A T rack 2 4 6 8 1 0 12 1 4 1 6 18 2 0 22 2 4 26 2 8 30 Mic Virtual Inst Sono 61 Voices Sono 61 MIDI Output Instr Aux Stereo 12:02:101 Audio Out Audio Out Audio Out Audio Out MIDI MIDI MIDI Active MI[...]

  • Page 20

    | 19 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド Aux 入力 を オーデ ィ オ ・ ト ラ ッ クに 録音 する Song1 Add A T rack 2 4 6 8 1 0 12 1 4 1 6 18 2 0 22 2 4 26 2 8 30 Mic Virtual Inst Sono 61 Voices Sono 61 MIDI Output Instr Aux Stereo 12:02:101 Audio Out Audio Out Audio Out Audio Out MIDI MIDI MIDI Active MIDI Active MIDI Active ?[...]

  • Page 21

    | 20 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド M I D I ト ラ ッ ク ： M I D I トラ ッ クには ProKeys Sono キ ー ボ ー ドで 演奏 し たノー トを M I D I デ ー タと して 録 音 するこ とができます 。 M I D I トラ ッ クを 使 用 すると 、 録 音 さ れた そ れ ぞ れ の ノー ト の あらゆ[...]

  • Page 22

    | 21 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド M I DI を 録音 し 、 ProK eys Sono に 収録 されているサウ ン ドを ト リ ガーする Song1 Add A T rack 2 4 6 8 1 0 12 1 4 1 6 18 2 0 22 2 4 26 2 8 30 Mic Virtual Inst Sono 61 Voices Sono 61 MIDI Output Instr Aux Stereo 12:02:101 Audio Out Audio Out Audio Out Audio Out MIDI MIDI MID[...]

  • Page 23

    | 22 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド M I DI を 録音 し て 外部音源 モジ ュ ール のサウ ン ドを ト リ ガー する Song1 Add A T rack 2 4 6 8 1 0 12 1 4 1 6 18 2 0 22 2 4 26 2 8 30 Mic Virtual Inst Sono 61 Voices Sono 61 MIDI Output Instr Aux Stereo 12:02:101 Audio Out Audio Out Audio Out Audio Out MIDI MIDI MIDI Act[...]

  • Page 24

    | 23 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド ProK e ys Sono の オ ー デ ィ オ 設定 と コ ン ト ロ ー ラ マ イ ク ロ フ ォ ン と イ ン ス ト ゥ ルメ ン ト入力端子 を使用す る ProKeys Sono のマイ クロ フ ォ ン 入力 と イン ス ト ゥ ルメ ン ト 入力 を 音楽 ソ フ トウ エアに 録[...]

  • Page 25

    | 24 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド Aux 入力 を 使用す る ProKeys Sono には 「 Aux Input 」 と 書 かれ たラ イン レベル の 入力端子 2 系統 が 装備 され ています 。 こ れ らの R CA 入力端子 はライ ン ・ レベル のシグナルを 出力 する 任意 のソース （ シ ンセサイ ?[...]

  • Page 26

    | 25 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド 典型的 なダイ レク ト ・ モニタ リ ングの 応 用 と しては 、 マイク ロフ ォ ンと ギ ターを リ ア パネ ルにある イン ス ト ゥ ルメ ン ト 入力端子 に 接続 しま す 。 任意 の モノ ラル の トラ ッ ク でチ ャ ンネル 1 を 録?[...]

  • Page 27

    | 26 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド ProK e ys Sono の オ ー デ ィ オ ・ コ ン ト ロ ー ルパ ネ ル ・ ソ フ ト ウ エ ア （ Windo ws の み ） ProKeys Sono の コ ン トロ ー ル パ ネ ル ・ ソフ ト ウ エ ア か ら 特 定 の オ ー ディ オ ・ ハ ー ド ウ エ ア ・ パ ラ メ ー タ ?[...]

  • Page 28

    | 27 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド M I D I デ ー タ を コ ン ピ ュ ー タ と 送受信す る M I D I に 精通 し てい なければ 、 コ ン ピ ュ ータ と ProKeys Sono が M I D I を コ ミ ュ ニケーシ ョ ン ・ プロ ト コルと し て 使用 し 、 互 いに 通信 する と い う 方 法 を ?[...]

  • Page 29

    | 28 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド M I D I シ グナル を音楽 ソ フ ト ウ エ ア へ送信す る ほ とん どの 音楽 ソ フ ト ウエアでは 使用 する M I D I 入力機器 を 選択 する 必要 があ り ます 。 選択 の 方 法 は 、 音 楽 ソ フ トウ エアで 適 切 な M I D I セ ッ トア [...]

  • Page 30

    | 29 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド 編集 モ ー ド に おけ る ProK e ys Sono の応用機能 鍵盤部 の 左側 に ある 「 Edit Mode 」 と 書 かれた ボタ ン を 使用 し てキーボー ドの 追加応用機能 へアク セス す る こ と ができま す 。 ボタ ン を 押 す とキーボー ド は ?[...]

  • Page 31

    | 30 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド US B Record （ US B 録音） キー こ の 設定 は 収録 さ れている ProKeys Sono のサウ ン ド が コ ン ピ ュ ータ に 送信 されて 全 てのオー デ ィ オ 入力 か ら のシ グナルと とも に 録音 さ れ る か ど う かを 決 定 し ます 。 デフ [...]

  • Page 32

    | 3 1 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド データ ・ ボ タ ンに 割当 て 可能 なオプシ ョ ン ： 1. オク ターブ ・ シフ ト （ データ ・ ボタンのデフ ォ ル トの 割当 て ） データ ・ ボタ ン 「 < 」 と 「 > 」 はデ フ ォ ル トで ProK eys Sono のオ クターブ ・ シ フ ?[...]

  • Page 33

    | 32 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド 4. プログラム ・ チ ェ ンジ プロ グラム ・ チ ェ ンジ M I D I メ ッ セージは 、 ProKeys Sono に 収録 されている MI DI イン ス ト ゥ ルメ ン ト ・ サウ ン ド 128 音色 の 中 で 任意 の サウ ン ドを 選択 す る 時 や 、 ProKeys Sono の M[...]

  • Page 34

    | 33 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド ホイ ール の 割当 て モジ ュ レーシ ョ ン ・ ホ イールに は 、 様々 な M I DI コ ン ト ローラ 番号 を 割当 て る こ と ができ ま す 。 こ れ ら のパラ メータ は MI D I CC と 呼 ばれる ものです 。 割当 て 可 能 なコ ン トロー[...]

  • Page 35

    | 34 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド ペダルの 割当 て サス テ ィ ー ン ・ ペダルに は M I DI C C 番号 0 か ら 12 7 ま でと M-Audio 専用 コ ン トロ ール 番号 128 か ら 131 ま でを 割当 て る こ と ができ ま す 。 サス テ ィ ー ン ・ ペダ ルはデ フ ォ ル トで MI D I CC ?[...]

  • Page 36

    | 35 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド デフ ォ ル トの 割当 てを 回復 する Default （ デフ ォ ル ト ） キ ー を 使 用 してコン トロー ラの 割 当 てを 抜 粋 して リ セ ッ トで きます 。 特 定 のコン トロー ラの 割 当 てまた はパ ラメータ 値 を リ セ ッ トす る ?[...]

  • Page 37

    | 36 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド チ ャ ンネ ル ： 編集 モー ドで 「 Channel 」 キーを 使用 し て M I DI 転送 チ ャ ンネルを 変更 す る 方法 ： 1. Edit Mode ボ タ ンを 押 し ます 。 2. D2 か ら E4 ま で の 16 のチ ャ ン ネ ル ・ キー の う ち M I D I 転送 に 使用 す ?[...]

  • Page 38

    | 37 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド Panic （ パニ ッ ク ） ProKeys Sono は 、 コ ンピ ュ ータででき るだ け 簡単 に M I D I を 操作 でき る よ う デ ザイ ンされていま すが 、 時 には 調子 が 狂 っ て 音詰 ま り （ ノー トが 延々 とな り 続 け る ） や M I DI C C デ?[...]

  • Page 39

    | 38 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド M I D I メ ッ セ ー ジ の解説 プ ロ グ ラ ム ・ チ ェ ン ジ と バ ン ク ・ チ ェ ン ジ G M （ General MI D I ） が 最初 に 規定 された 時 に は 、 プロ グラ ム ・ チ ェ ン ジ ・ メ ッ セー ジ を 使用 し て 128 音色 （ ボイ ス NO. 0 ?[...]

  • Page 40

    | 39 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド ほ とんど の M I DI 機 器 がプロ グラ ム ・ チ ェ ンジ ・ メ ッ セージに 対 応 し 、 また 多 く は G M 規 格 の リ ス ト に 従 っ て 分 類 されています 。 一般 的 に G M 機器 で は 、 機 器 ご と に 同 じ 方法 で サウ ン ド が[...]

  • Page 41

    | 40 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド ト ラ ブ ル シ ュ ー テ ィ ン グ ProKeys Sono は 、 様々 なシス テム 条件 と 動作環境 でテ ス トされて いますが 、 そ れでも 予測 を 超 え る よ う な 悪条件 に 遭遇 し 誤作動 を 起 こす こ と があるかも 知 れませ ん 。 こ [...]

  • Page 42

    | 41 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド 質問 ： キーを 押 し ても MI D I コ ン ト ローラ （ ホ イー ル 、 ノ ブ 、 データ ・ ボタ ン 等） を 動 か し ても MI D I 出力端子 か らデータ が 出力 さ れま せ ん 。 回答 ： ProKeys Sono が M I DI Out モー ド が USB に 設定 され ?[...]

  • Page 43

    | 42 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド 付録 – 有効な M I D I デ ー タ 付録 A - General M I D I イ ン ス ト ゥ ル メ ン ト Piano Bass Reed Synth Effects 0 Acoustic Grand Piano 13 32 Acoustic Bass 64 Soprano S ax 96 S FX Rain 1 Bright Acoustic Piano 13 33 Electric Fingered Bass 65 Alto Sax 9 7 SFX Soundtrack 2 Electric Gr[...]

  • Page 44

    | 43 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド 付録 B – チ ャ ン ネル 10 ド ラ ム ・ マ ッ プ Key# Drum Sound K ey# Drum Sound 35 Acoustic Bass Drum 59 Ride Cymbal 2 36 Bass Drum 1 60 Hi Bongo 37 Side Stick 61 Low Bongo 38 Acoustic Snare 62 Mute Hi Conga 39 Hand Clap 63 Open Hi Conga 40 Electric Snare 64 Low Conga 41 Low Floor T om [...]

  • Page 45

    | 44 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド 付録 C - 標準 M I D I コ ン ト ロ ー ラ 番号 （ M I D I C Cs ） 00 Bank Select 49 Gen Purpose 2 LSB 98 N R PN LSB 01 Modulation 50 Gen Purpose 3 LSB 99 N R P N MS B 02 Breath Control 51 Gen Purpose 4 LSB 100 R PN LSB 03 Controller 3 52 Controller 52 101 R PN M SB 04 Foot Control 53 Contro[...]

  • Page 46

    | 45 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド 付録 D - 追加の R P N メ ッ セ ー ジ 前述 の M I DI コ ン ト ローラ 番号 の 説明 の 中 で M I DI CC 番号 は 0 か ら 12 7 ま で 128 ある と 述 べま し たが 、 付録 C には 132 の 割当 て 可能 なコ ン ト ローラ ・ メ ッ セー ジ が リ ス[...]

  • Page 47

    | 46 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド 技術仕様 特 に 明記 し な い 限 り サン プ リ ン グ レー トは 44.1 kHz です 。 マイク 入力 入力 イ ン ピーダ ンス 4.4k Ω 最小 ゲ イ ン での 最大入力 レベル -2.2dBu （ 0.6V rms ） バラ ンス SN R -9 6dB （ A 特性） ダ イナ ミ ッ ク ?[...]

  • Page 48

    | 4 7 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド 技術資料 警告 ： 静電放電、 高速過渡、 伝導 R F 干渉等 に よ り 、 本体 が 誤作動 する 場合 があ り ます 。 そのよ う な 場合 に は 、 本体 の 接続 を 外 し た 後、 再接続 し 通常 の 動作 を 回復 し ます 。 注意 ： M-Aud[...]

  • Page 49

    | 48 ProK eys Sono 61 ユーザーズガイド 製品保証 ハー ド ウ ェ ア に ついての一年間の限定的保証 この 期間限定保証 は 、 エムオ ーデ ィ オ 、 エムオ ーデ ィ オ 正規 デ ィ ー ラー 及 び 製品取 り 扱 い 店 からエムオーデ ィ オ 製品 を 最初 にご 購入頂 いたお [...]

  • Page 50

    M-Audio USA 57 95 Martin Rd., Irwindale, CA 917 0 6 T echnical Support web . . . . . . . . . . . . . . www.m-audio.com/tec h tel (pro products) . . . . . . . . . . (626) 633-9 055 tel (consumer products) . . . . . . . (626) 633-90 66 fax (shipping) . . . . . . . . . . . . . (626) 633-9032 Sales e-mail . . . . . . . . . . . . . . . sales@m-audio.com[...]