Français dropdown-ico

Mace CAM91 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Mace CAM91. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Mace CAM91 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Mace CAM91 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Mace CAM91 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Mace CAM91
- nom du fabricant et année de fabrication Mace CAM91
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Mace CAM91
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Mace CAM91 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Mace CAM91 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Mace en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Mace CAM91, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Mace CAM91, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Mace CAM91. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MACE Electronic Surveillance Products 3233 SW 2nd Ave. Fort Landerdale, FL 33315 USA toll-free(877)585-MACE local(954)585-6223 fax(954)585-6225 www.mace.com MACE Electronic Surveillance Products 1/3 Day & Night Color CCD Camera Model : CAM91 Instruction Guide[...]

  • Page 2

    3 Day&Night Color CCD Camera Warning Caution Explanation of graphical symbols TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the produ[...]

  • Page 3

    Features 4 Day&Night Color CCD Camera 5 Day&Night Color CCD Camera Warning Day&Night The camera provides automatic mode changeover by sensing day or night conditions. It can change color mode in the day condition for optimal color and BW mode in night condition for clear identification. High Resolution The horizontal resolution of 480TV[...]

  • Page 4

    7 Day&Night Color CCD Camera Precautions 6 Day&Night Color CCD Camera Do not install the camera in extreme temperature conditions. Only use the camera under conditions where temperatures are between -10 and 50 . Be especially careful to provide ventilation when operating under high temperatures. Do not touch the front lens of the camera. It[...]

  • Page 5

    Contents 8 Day&Night Color CCD Camera 9 Day&Night Color CCD Camera Name and Function of Each Part Front 10 Bottom 11 Back 12 Accessories 13 Installation Method Lens 14 Installing Auto lris Lens 14 Installing C/CS Mount Lens 16 Mounting a CS-Mount Lens 16 Mounting a C-Mount Lens 16 Connecting to Monitor 17 Connecting to Power 17 Operating Yo[...]

  • Page 6

    Name and Function of Each Part 10 Day&Night Color CCD Camera 11 Day&Night Color CCD Camera Name and Function of Each Part Front C Mount Adaptor Attach the C-Mount Adapter when using the C-Mount Lens Tripod Mounting Bracket Screw Hole Used to fix the Tripod mounting Bracket on the top of the camera Auto Iris Lens Connector Used to connect th[...]

  • Page 7

    Name and Function of Each Part 12 Day&Night Color CCD Camera 13 Day&Night Color CCD Camera Name and Function of Each Part Auto Iris Lens Plug L-Wrench C-Mount Adaptor Instruction Manual Power LED The LED turns on when power is supplied. External Terminal Used to connect external Day/Night input signal. This also provides the motion detect s[...]

  • Page 8

    Installation Method 14 Day&Night Color CCD Camera 15 Day&Night Color CCD Camera Installation Method The lens is not supplied with this camera. Purchase a lens suitable for your environment. This camera accepts the auto iris lens and both C- and CS-mount lens. 1. Remove the cover from the iris lens plug supplied, and solder the lens cable to[...]

  • Page 9

    Installation Method 16 Day&Night Color CCD Camera 17 Day&Night Color CCD Camera Installation Method Before mounting a lens, please check whether it is a C-mount or CS-Mount lens. The back focus is set for the CS-mount lens at the factory. After removing the protecting cap, attach the lens into the camera by turning clockwise. 1.Attach the C[...]

  • Page 10

    Operating Y our Camera 18 Day&Night Color CCD Camera 19 Day&Night Color CCD Camera Operating Y our Camera Setup Menu Camera ID .OFF .ON BLC .OFF .ON Lens .DC / VIDEO .Manual Shutter .ESC .OFF .FLKless .Manual Gain .AGC .OFF White Balance .ATW .AWC .Manual Motion Detect .OFF .ON Color(Day&Night) .AUTO .ON .BW .EXT Sync .INT .L/L Reset En[...]

  • Page 11

    Operating Y our Camera 20 Day&Night Color CCD Camera 21 Day&Night Color CCD Camera Operating Y our Camera Camera ID If you enter a camera ID, the name will be displayed in the screen monitor. 1. Press the SET button to display the setup menu and move the arrow indicator to ‘Camera ID’ using the UP or DOWN button. 2. You can enter up to [...]

  • Page 12

    Operating Y our Camera 22 Day&Night Color CCD Camera 23 Day&Night Color CCD Camera Operating Y our Camera Back Light Compensation (BLC) When the image is in front of strong background lighting, that will be presented dark on the monitor. If you select this function, you can get the clear image. 1. Press the SET button to display the setup m[...]

  • Page 13

    Operating Y our Camera 24 Day&Night Color CCD Camera 25 Day&Night Color CCD Camera Operating Y our Camera Shutter Speed Control You can control brightness of the screen by the shutter speed. You can select the automatic control and ‘OFF’ (1/60 or 1/50sec. fixed) mode, Flickerless and manual control of the shutter. 1. Press the SET butto[...]

  • Page 14

    Operating Y our Camera 26 Day&Night Color CCD Camera 27 Day&Night Color CCD Camera Operating Y our Camera Gain Control You can see a brighter picture at low light level. Increasing the gain level, you will see the noise increased although the picture gets brighter. 1. Press the SET button to display the setup menu and move the arrow indicat[...]

  • Page 15

    Operating Y our Camera 28 Day&Night Color CCD Camera 29 Day&Night Color CCD Camera Operating Y our Camera Manual To fine adjust, select the Manual mode. You can increase or decrease the red or blue factor while monitoring the difference on the screen. Set to ‘Manual’ mode and press the ‘SET’ button. Increase or decrease the value fo[...]

  • Page 16

    Operating Y our Camera 30 Day&Night Color CCD Camera 31 Day&Night Color CCD Camera Operating Y our Camera 2. Specify the zone area. You can specify the zone area by setting a proper value from 0 to 15 with an increment of 1. Move the arrow indicator to ‘Top’ using the UP or DOWN button and increase or decrease the value using the LEFT o[...]

  • Page 17

    Operating Y our Camera 32 Day&Night Color CCD Camera 33 Day&Night Color CCD Camera Operating Y our Camera Color B/W Point : 1~5 1 : around 1 LUX 3 : around 3~4 LUX 5 : around 7~8 LUX The color changing point above is based on the AGC level to the middle. You should select the proper value depending on the condition like lens. Color B/W Time[...]

  • Page 18

    Operating Y our Camera 34 Day&Night Color CCD Camera 35 Day&Night Color CCD Camera Using Remote Jack Reset This function resets the camera to the default setting preset at the factory. 1. Press the SET button to display the Setup menu and move the arrow indicator to ‘Reset’ using the UP or DOWN button. 2. In the confirmation mode, selec[...]

  • Page 19

    External Connecting T erminal 36 Day&Night Color CCD Camera 37 Day&Night Color CCD Camera Specification The Color/BW mode change can be controlled by an external sensor or other equipment connected on the DN terminal(Day&Night)on the back side of camera.(Optional Function) When you use Motion Detection mode, the appointed signal is outp[...]

  • Page 20

    39 Day&Night Color CCD Camera Warranty T roubleshooting 38 Day&Night Color CCD Camera If you have trouble operating your camera, refer to the following table. If the guidelines do not enable you to solve the problem, contact an authorized technician. The camera is not working properly Nothing appears on the screen The image on the screen is[...]