Français dropdown-ico

Mackie MR8 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Mackie MR8. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Mackie MR8 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Mackie MR8 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Mackie MR8 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Mackie MR8
- nom du fabricant et année de fabrication Mackie MR8
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Mackie MR8
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Mackie MR8 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Mackie MR8 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Mackie en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Mackie MR8, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Mackie MR8, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Mackie MR8. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    >F=4A½B<0=D0; .3 High Reso lution Activ e St udio Monito r[...]

  • Page 2

     MR8 MR8 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. Use a non-scratch cloth to protect the finish. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufac[...]

  • Page 3

    Part No. SW0568 Rev . D 01/09 ©2007-2009 LOUD T echnologies Inc. All Rights Reserved.  Owner’ s Manual Owner’ s Manual Don’t forget to visit our website at www .mackie.com for more information about this and other Mackie products. R Monitor 1 Monitor 2 • Please write the serial number for your studio monitor here (all studio monitors if[...]

  • Page 4

    4 MR8 MR8 INTRODUCTION • The connecting wires between the amplifier outputs and the drivers are kept to an absolute minimum, so the damping factor of the amplifier isn’t compro- mised by the resistance of long speaker cables. • The acoustic sum of the outputs from the two driv - ers are optimized electronically , as well as physi- cally , s[...]

  • Page 5

    5 Owner’ s Manual Owner’ s Manual QUICK ST AR T W e realize that you can’t wait to hook up your new Mackie MR8 Studio Monitors and try them out. Neverthe- less, please take the time to read this page NOW , and the r est can wait until you’re good and r eady . 1. T u rn t h e I N PU T L EV E L [2 ] co n t r ol o n t h e b a c k o f th e ca b[...]

  • Page 6

    6 MR8 MR8 REAR P ANEL D ES C R I P T I O N . I N P U T L E V E L The MR8 expects a line-level signal at its input. Use this control to adjust the sensitivity of the input section according to the signal strength at its input. • Th e M R8 i s d e s ig n e d t o op e r a te w it h a + 4 dB u s ig n a l wh e n th e IN P U T L E V E L c o nt r o l[...]

  • Page 7

    7 Owner’ s Manual Owner’ s Manual 5 . P o w e r S w i t c h Use this switch to turn on or off the MR8. When the power switch is turned on and the MR8 is plugged into an AC outlet, the power LED on the front of the monitor lights up to let you know the MR8 is ready to go. 6 . M a i n s I n p u t a n d F u s e Connect the power cord to this IEC s[...]

  • Page 8

    8 MR8 MR8 PROTECTION CIRCUITS I n pu t S i gn a l Wi r i n g Y ou should use high-quality , shielded cable to connect the signal source to the SIGNAL INPUT jack [1] on the MR8. • Fo r b al a n ce d s ig n a l s, f oi l s hi e l de d c ab l e s, s u ch a s Be l d e n 8 4 51 , 8 76 1 , or 9 50 1 a r e co m m on l y us e d f o r st u d i o w i ri n [...]

  • Page 9

    9 Owner’ s Manual Owner’ s Manual Appendix A: SER VICE INFO No Sound • Is t h e p o we r i nd i c a to r [8 ] o n t h e f r o nt p an e l il l u mi - na t e d ? I f n o t , r ef e r t o “N o Po w e r ” a b ov e . • Is t h e I N PU T L EV E L [2 ] co n t r ol t ur n e d u p ? • I s t h e s i g n a l so u r ce t u r n e d u p ? M a k e [...]

  • Page 10

    10 MR8 MR8 R e pa i r Fo r w ar r a n ty s e rv i c e , p l e as e r efe r t o th e w ar r a n ty in f o r ma t i on o n p ag e 1 5 . No n - wa r r a nt y s er v i c e f o r Ma c k i e p r o du c t s is a v ai l - ab l e a t a f a ct o r y -a u t h or i z ed s e r vi c e ce n t e r . T o l oc a t e yo u r n ea r es t s e r v ic e c en t e r , v i s[...]

  • Page 11

    11 Owner’ s Manual Owner’ s Manual Appendix B: CONNECTORS XLR Connectors XLR connectors are used to make balanced connec- tions to the MR8. They are wir ed as follows, according to standards specified by the AES (Audio Engineering Society). XL R B al a n ce d W i r i ng Pi n 1 = S hi e l d Pi n 2 = H ot ( + ) Pi n 3 = C ol d ( –) 1/4" T[...]

  • Page 12

    1 MR8 MR8 Appendix C: TECHNICAL INFORMA TION Equalization Low Frequency EQ: +2 dB/+4 dB @ 100 Hz, shelving High Frequency EQ: ±2 dB @ 5 kHz, shelving A C Po wer Requir ements US: 120 V AC, 60 Hz Europe: 240 V AC, 50 Hz Korea: 220 V AC, 60 Hz Japan: 100 V AC, 50/60 Hz Note: The MR8 does not support multiple voltage configura- tions. Make sure t[...]

  • Page 13

    1 Owner’ s Manual Owner’ s Manual The following are trademarks or r egister ed tra de- mar ks of LOUD T echnologies Inc .: Th e M ack ie logo, MR Series, Zero Edge Baffle, and the Running Man. This manual also contains names and marks of ot he r companies that belong to those respective companies, and are her eby acknowledged. MR8 Block Dia[...]

  • Page 14

    14 MR8 MR8 INPUT SETTINGS CAUTION: REP LAC E WIT H T HE SAM E FUS E A ND RAT IN G. DIS CON NE CT SUP PL Y C ORD BE FOR E CHA NGI NG FU SE. ON LOW FREQ FILTER HIGH FREQ FILTER 0 – 2dB + 2dB + 2d B + 4d B (NO RMAL ) 0 (NO RMAL ) LEVEL INPUT OFF MAX (BALANCED) XLR (BALANCED) (UNBALANCED) RCA TRS[...]

  • Page 15

    15 Owner’ s Manual Owner’ s Manual Mackie Limited W arranty Please keep your sales receipt in a safe place. This Limited Product W arranty (“Product W arranty”) is provided by LOUD T echnologies Inc. (“LOUD”) and is applicable to products purchased in the United States or Canada through a LOUD-authorized reseller or dealer . The Product[...]

  • Page 16

    16220 W ood-Red Road NE • Woodinville, W A 98072 • US A United States and Canada: 800.898.3211 Europe, Asia, Central and S outh America: 425.487 .4333 Middle East and Africa: 31.20.654.4000 F ax: 425.487 .4337 • www .mackie.com E -mail: sales@mackie.com[...]