Français dropdown-ico

Mackie VST manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Mackie VST. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Mackie VST ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Mackie VST décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Mackie VST devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Mackie VST
- nom du fabricant et année de fabrication Mackie VST
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Mackie VST
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Mackie VST ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Mackie VST et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Mackie en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Mackie VST, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Mackie VST, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Mackie VST. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER’S GUIDE Final Mix ™ VST F or T racktion Plug-in for Sof tware Audio Rec ording Applications By Acuma Labs[...]

  • Page 2

    User’ s Guide 2 User’ s Guide 3 Mackie Softw ar e Licens e Please read this license carefully before using the accompanying Software. By downloading and using the Software, you are agreeing to be bound by the terms of this license. Software as used herein means all computer code (both source and object) including, but not limited to, all interf[...]

  • Page 3

    User’ s Guide 2 User’ s Guide 3 8. Disclaimer of Warranty on Software. Y ou expressly acknowledge and agree that use of the Software is at your sole risk. The Software and related documentation are provided “AS IS” and without warranty of any kind. LOUD TECHNOLOGIES EXPRESSL Y DISCLAIMS ALL W ARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NO[...]

  • Page 4

    User’ s Guide 4 User’ s Guide 5 Iconogr aphy “Mackie” and the “Running Man” gure are trademarks or registered trademarks of LOUD T echnologies Inc. VST is a trademark of Steinberg Media T echnologies GmbH. All other brand names mentioned are trademarks or registered trademarks of their respective holders, and are hereby acknowledged.[...]

  • Page 5

    User’ s Guide 4 User’ s Guide 5 Cont ents Mackie Softw ar e License------------------------------------------- 2 Iconogr aphy ---------------------------------------------------------- 4 Intr oduction ---------------------------------------------------------- 6 About Final Mix -------------------------------------------------------- 6 Main F ea[...]

  • Page 6

    User’ s Guide 6 User’ s Guide 7 Intr oduction Thank you for choosing Mackie software products for your computer -based audio recording system. This version of Mackie's Final Mix stereo mastering plug-in comes with the PC ver - sion of T racktion, our easy-to-use music production software application. When you install T racktion on your PC,[...]

  • Page 7

    User’ s Guide 6 User’ s Guide 7 • Stereo mastering plug-in solution for the PC version of T racktion • 6-band pre-dynamics parametric equalizer • 3-band dynamics processor • 6-band post-dynamics parametric equalizer • Soft-Clip feature to provide peak overload protection • DC removal lter • Noise gate • Integrated on-screen h[...]

  • Page 8

    User’ s Guide 8 User’ s Guide 9 Using Final Mix Fr ont P anel Overview Y ou can think of Final Mix as being broken into three basic blocks: EQ, Dynamics, and Glob- al. The dynamics and equalizer blocks have alternate pop-up screens that can be accessed for detailed editing. P re/P ost P arametric Equalizers (Six B and) Global Controls Dynamics [...]

  • Page 9

    User’ s Guide 8 User’ s Guide 9 the threshold and ratio, as well as a desired knee. It is a view of the overall ‘shape’ or con- tour of exactly what the compressor is going to do your signal. Y ou can even draw in regions of expansion. From this screen you can also enable or disable the band’ s auto make-up gain. Band V iew displays the e[...]

  • Page 10

    User’ s Guide 10 User’ s Guide 11 The EQ screen defaults to EQ EDIT PRE ON when Final Mix is initially activated. EQ EDIT PRE ON is also indicated by the letters (PRE) that are highlighted on the background screen. EQ Editing Six nodes (balls) are displayed for each of the Pre and Post EQ curves. Each node on a se- lected curve offers independe[...]

  • Page 11

    User’ s Guide 10 User’ s Guide 11 DC offset is noise that may be present within your signal but typically is not audible by it- self. Why would you want to remove it? It can damage speakers by offsetting the "resting" position of the cone. It can also require extra energy to reproduce, robbing an amplier of power that could be used[...]

  • Page 12

    User’ s Guide 12 User’ s Guide 13 T ypically , the dynamics processor is used as a compressor . However , depending on the set- tings it can act as a compressor , limiter , or expander , or even a combination of all three. Having three dynamic processors acting separately on each band can give you great exibil- ity while mastering. For insta[...]

  • Page 13

    User’ s Guide 12 User’ s Guide 13 Ke y Gain The Key Gain Control ranges from –15 dB to +15 dB. This gain control is not the same as the compressor make-up gain, which is found in the contour screen (and beside the three small contour graphs). Instead, this control adjusts the gain of the signal that is sent to the key level detector . This is[...]

  • Page 14

    User’ s Guide 14 User’ s Guide 15 Contour Edit Scr een Contour Edit screen Note: The Dynamics Contour Edit s creen is ac cessed by double-clicking on any of the thr ee bands found at the bottom of the main Final Mix screen. Overvie w The Contour Edit Screen allows you to have very powerful control over the heart of Final Mix. Double-clicking on[...]

  • Page 15

    User’ s Guide 14 User’ s Guide 15 Expansion occurs when the amplitude of the output increases faster than the amplitude of the input. Compression, on the other hand, occurs when the amplitude of the output in- creases slower than the amplitude of the input. Final Mix allows expansion or compression above the threshold. Expansion can be used to [...]

  • Page 16

    User’ s Guide 16 User’ s Guide 17 In general, the attack time should be much faster than the release time to get pleasing results. If the attack time is set too quickly , you hear something resembling clipping on at- tacks, especially with low-frequency signals. Leaving the attack a little bit longer also allows more of the ‘snap’ of the at[...]

  • Page 17

    User’ s Guide 16 User’ s Guide 17 Nodes can be added to the contour graph by right-clicking the mouse on the contour graph. Right-clicking on the graph where there is no node adds a node, up to a maximum of 4. Right-clicking on a node removes it. Y ou can also add or remove nodes by scrolling through the NODE selector window and toggling the No[...]

  • Page 18

    User’ s Guide 18 User’ s Guide 19 Other Contr ols in the Dynamics Sec tion Active This engages or disengages all of the compressors. Note: The dynamics pr ocessor for each band can be individually enabled or disabled using the IN button immediately belo w the key / crosso ver graph. Reset RESET DYNAMICS will reset the Dynamics section to its fa[...]

  • Page 19

    User’ s Guide 18 User’ s Guide 19 Global Contr ols Block The Global Controls Block is shown below . This includes the minimize and preset up/down buttons, the preset title window , the ACTIVE, MENU, and MEM A/B buttons. The global controls also include INPUT and OUTPUT faders and meters, and fader LINK buttons. Main Global Controls screen Help [...]

  • Page 20

    User’ s Guide 20 User’ s Guide 21 Pres et T oggle Buttons The preset up/down arrow buttons enable you to scroll up or down through either the factory or user presets. These toggle buttons are located just to the left of the Preset window . Pres et Title Window The Preset T itle window displays the currently selected preset. This window is locat[...]

  • Page 21

    User’ s Guide 20 User’ s Guide 21 Specica tions 6 b an d Pa ra me tr ic E Q Ga in ± 15 .0 d B Fr eq ue nc y 20 H z to 20 k Hz Q r an ge 0. 1 to 16 Fi lt er t ype Hig h/ Lo w sh el f or ba nd pa ss D y n am ic s Ga in M ak eu p ± 15 dB A tt ac k 0 t o 1 00 m s R el ea se 30 ms t o 300 0 ms Th r es ho ld –4 8 dBf s to 0 dB fs C o m pr es s[...]

  • Page 22

    User’ s Guide 22 User’ s Guide 23 Final Mix F ac tory Pr esets The following table is a simple guide to help you understand some of Final Mix’ s factory pre- sets. A brief description and intended use is given. Final Mix presets can be used effectively as they are, or as a starting point that lets you do the ne tuning mix. Final Mix also l[...]

  • Page 23

    User’ s Guide 22 User’ s Guide 23 Final Mix Preset Preset Description Preset T ype Female Broadcast Optimized Female compression Radio and television settings for radio or TV broadcast. broadcast (female) Uses an EQ lift between 100 and 300Hz with a 75Hz roll of f. This simulates Electro V oice RE-20 microphone response. Female V ox Comp Good a[...]

  • Page 24

    User’ s Guide 24 User’ s Guide 25 Final Mix Preset Preset Description Preset T ype H_Notch EQ One pre EQ band set extremely low . Use to eliminate bad Used to remove a frequencies problem frequency . H_One Comp Band Uses the middle contour band as a Used as one over all single broadband compressor . The compressor Xover has its borders at 20Hz [...]

  • Page 25

    User’ s Guide 24 User’ s Guide 25 Final Mix Preset Preset Description Preset T ype Male V ox Comp Good all around compression and Good over all male EQ. Good for most male singing vocal mix voices. Moderate + Hi Low EQ Moderate compression with high High and low EQ and low EQ boost. boost Moderate + Mid EQ Moderate compression with a bit of Mid[...]

  • Page 26

    L OUD T echnologies Inc. 16220 W ood-Red Road NE • W oodi n ville, W A 98072 • USA US and Canada: 800.898.3211 Europe, Asia, Central and South America: 425.487.4333 M i ddle East and Africa: 31.20.654.4000 F ax: 425.487.4337 • www .mack ie.com E-mail: sales@mack ie.com[...]