Français dropdown-ico

Magellan eXplorist 110 NA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Magellan eXplorist 110 NA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Magellan eXplorist 110 NA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Magellan eXplorist 110 NA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Magellan eXplorist 110 NA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Magellan eXplorist 110 NA
- nom du fabricant et année de fabrication Magellan eXplorist 110 NA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Magellan eXplorist 110 NA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Magellan eXplorist 110 NA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Magellan eXplorist 110 NA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Magellan en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Magellan eXplorist 110 NA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Magellan eXplorist 110 NA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Magellan eXplorist 110 NA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Manual MiT AC Digital Corpor ation 471 El Camino Real, Santa Clara, C A 95050 www.magellanGPS.c om Magellan ® eXpl oris t ® 110[...]

  • Page 2

    The Magellan eXplorist is a navigation aid designed to assist you in arriving at your selected destination. When using the Magellan eXplorist, these safety rules must be followed to prevent accidents that can result in injury or death to yourself or others: IN THE INTERESTS OF SAFETY , DO NOT USE THIS NA VIGA TION DEVICE WHILE DRIVING A VEHICLE. Pl[...]

  • Page 3

    FCC Caution: Any changes or modications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user ’ s authority to operate this equipment. IMPORT ANT NO TE: FCC Radiation Exposure Statement: This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. End users must follow the s[...]

  • Page 4

    Maximum normal use temperature is 66°C. © 2010 MiT AC International Corporation. The Magellan logo, Magellan, and eXplorist are registered trademarks of MiT AC International Corporation. 1 12-0025-001 A[...]

  • Page 5

    T able of Contents Using the Magellan eXpl oris t ...................................................... 1 Installing the Batteries ..................................................................................... 1 Replacing the Batteries ..........................................................................................................[...]

  • Page 6

    Customizing the Data Fields ........................................................................................................... 5 Displaying a Compass on the Map Screen .................................................................................... 5 Navigation Lines .....................................................................[...]

  • Page 7

    Go to a Waypoint from the W aypoint Description ....................................................................... 10 V iewing the W aypoint on the Map ................................................................................................ 10 W aypoints and the Map Scr een ..............................................................[...]

  • Page 8

    eXpl oris t T ools .......................................................................... 15 The T ools Menu ............................................................................................... 15 Accessing the T ools Menu ............................................................................................................ 15 [...]

  • Page 9

    Adjusting V olume ........................................................................................................................... 17 Muting the V olume ......................................................................................................................... 17 Power .......................................................[...]

  • Page 10

    Night Mode ........................................................................................................................................ 20 Setting Night Mode Use ................................................................................................................. 20 Joystick Functions ........................................[...]

  • Page 11

    Magellan eXplorist 1 10 User Manual 1 Using the Magellan eXpl oris t The Magellan eXplorist GPS receiver is designed to be easy enough for the casual explorer as well as having all of the advanced features the enthusiast requires. This chapter provides information on the basics of using the Magellan eXplorist GPS receiver . Use of the Joystick to S[...]

  • Page 12

    Using the Magellan eXploris t Magellan eXplorist 1 10 User Manual 2 go into Suspend Mode. Press the Power button to exit Suspend Mode. 1. With the receiver on and the Map screen displayed, press the BACK button. 2. Select the T ools icon at the bottom of the display . 3. Select Settings. 4. Select Power . 5. Select Active Suspend T imer . A drop-do[...]

  • Page 13

    Using the Magellan eXploris t Magellan eXplorist 1 10 User Manual 3 tools. The Main Menu is also provides access to the eXplorist tools and settings. Accessing the Main Menu 1. With the receiver on and the Map screen displayed, press the BACK button. Options Menu The Options Menu can be found on many screens in the lower right corner of the display[...]

  • Page 14

    Using the Magellan eXploris t Magellan eXplorist 1 10 User Manual 4 The BACK Button The BACK button is used to access the previously viewed screen unless you are viewing the Map screen and then it is used to access the Main Menu. Keyboar d Entering text and numbers is done by the use of a displayed keyboard. Accessing the different keyboard layouts[...]

  • Page 15

    Magellan eXplorist 1 10 User Manual 5 Battery Life Backlight Time Mode Satellite Status Map Scale Current Location Icon North Indicator Data Fields Map Scr een The Map screen will be the screen you most commonly use and a good understanding of its workings will enhance your experience with the Magellan eXplorist. The Map screen can be displayed in [...]

  • Page 16

    Magellan eXploris t Map Scr een Magellan eXplorist 1 10 User Manual 6 V iewing T rack Summary 1. Press the MENU button while viewing the Map screen. 2. Select T rack Summary . 3. A summary of the current track is displayed. Backtrack Y ou can use the track of your current travels to navigate back to your point of departure by creating a Backtrack r[...]

  • Page 17

    Magellan eXplorist 1 10 User Manual 7 Dashboar d Scr eens The Dashboard provides a secondary screen that can be used to assist you in your travels. There are nine screens, most of them customizable, that you can select from. Ac ces sing the Dashboar d Displaying the Dashboard Screen 1. While viewing the Map screen, press BACK. 2. Select the Dashboa[...]

  • Page 18

    Magellan eXploris t Dashboar d Magellan eXplorist 1 10 User Manual 8 Customizing Data Fields Setting the Number of Fields Displayed 1. Access the Dashboard screen you want to change the number of displayed elds. 2. Press MENU. 3. Select Edit # of Fields . (Not available on the Satellite Status screen.) 4. The current number of elds being disp[...]

  • Page 19

    Magellan eXplorist 1 10 User Manual 9 W aypoints W aypoints are xed locations with a specied longitude and latitude that can be saved to your receiver . W aypoints can mark a destination (a campsite for example), a point along the way to a destination (a scenic point along a trail), or a point of reference (a bridge or fork in the trail). In [...]

  • Page 20

    Magellan eXploris t W aypoints Magellan eXplorist 1 10 User Manual 10 Go to a Waypoint from the W aypoint Description 1. Access the W aypoint list. 2. Select the name of the waypoint to be routed to. 3. Press MENU. 4. Select GO . V iewing the W aypoint on the Map 1. Access the W aypoint list. 2. Select the name of the waypoint to be viewed. 3. The [...]

  • Page 21

    Magellan eXplorist 1 10 User Manual 1 1 Geocaches Geocaching is an outdoor activity that uses your receiver to nd hidden treasures (geocaches) that can be placed anywhere in the world. A typical cache is a small, waterproof container containing a logbook and “treasure”. The Magellan eXplorist receiver is designed to connect with millions of [...]

  • Page 22

    Magellan eXploris t Geocache W aypoints Magellan eXplorist 1 10 User Manual 12 5. When the download is complete, run the Magellan Communicator le to install the drivers. (If you get a Security W arning, press ‘Run’ to continue.) 6. When the Installation Wizard is done installing the les, select ‘Finish’ to complete the installation. I[...]

  • Page 23

    Magellan eXploris t Geocache W aypoints Magellan eXplorist 1 10 User Manual 13 4. Select Go . 5. The route is created and the Map screen displayed. Adding/Editing/Deleting a Field Note 1. Access the Geocache list. 2. Select a geocache from the list. 3. Press MENU. 4. Select Add a Field Note , Edit My Last Log , or Delete My Last Log . 5. Use the ke[...]

  • Page 24

    Magellan eXploris t Geocache W aypoints Magellan eXplorist 1 10 User Manual 14 Adding a Geocache Saving Y our Current Location as a Geocache 1. Access the Geocache list. 2. Press MENU. 3. Select Add Geocache. 4. The receiver will calculate the average position for the geocache providing increased accuracy . 5. Select Done. 6. Select the Geocache Na[...]

  • Page 25

    Magellan eXplorist 1 10 User Manual 15 eXpl oris t T ools The Magellan eXplorist has a T ools Menu that gives you access to tools that you may nd useful while using the receiver . Additionally , the T ools Menu provides access to the Settings Menu (see the chapter on Settings for details) which gives you the means to customize the eXplorist for [...]

  • Page 26

    Magellan eXploris t T ools Magellan eXplorist 1 10 User Manual 16 need to access the Screen Capture T ool and set it to OFF before you can power down the receiver . 1. Access the T ools Menu. 2. Select the Screen Capture button. 3. Select the Screen Capture button to toggle screen capture on or off. 4. Select View Saved Screen Captures to view all [...]

  • Page 27

    Magellan eXplorist 1 10 User Manual 17 Settings The Magellan eXplorist has a Settings Menu that allows you to customize how the eXplorist displays information, run diagnostic tests and other useful functions that will enhance your navigating experience. The Settings Menu Accessing the Settings Menu 1. Press the BACK button from the Map screen. 2. S[...]

  • Page 28

    Magellan eXploris t Settings Magellan eXplorist 1 10 User Manual 18 3. Select the Battery T ype drop-down menu and select the type of battery that are being used. Date and Time Selecting the Date Format 1. Access the Settings Menu. 2. Select the Date & Time button. 3. Select the Date Format drop-down menu and select the format that dates will b[...]

  • Page 29

    Magellan eXploris t Settings Magellan eXplorist 1 10 User Manual 19 3. Select the Elevation drop-down menu and select the desired units of measure. Setting Area Units of Measure 1. Access the Settings Menu. 2. Select the Units button. 3. Select the Area Units drop-down menu and select the desired units of measure. Tracks This setting sets the inter[...]

  • Page 30

    Magellan eXploris t Settings Magellan eXplorist 1 10 User Manual 20 2. Select the Background button. 3. Select the left and right arrows to set through the available graphics. 4. Press the joystick to select the Background. Satellite V iewing the Satellite Status Screen 1. Access the Settings Menu. 2. Select the Satellite button. 3. Select the Back[...]

  • Page 31

    Magellan eXploris t Settings Magellan eXplorist 1 10 User Manual 21 Diagnostics Running the Audio T est 1. Access the Settings Menu. 2. Select Diagnostics . 3. Select the Audio T est button. Running the V ideo T est 1. Access the Settings Menu. 2. Select Diagnostics . 3. Select the Video T est button. Running the Keypad T est 1. Access the Settings[...]