Français dropdown-ico

Magellan PRO 10 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Magellan PRO 10. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Magellan PRO 10 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Magellan PRO 10 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Magellan PRO 10 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Magellan PRO 10
- nom du fabricant et année de fabrication Magellan PRO 10
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Magellan PRO 10
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Magellan PRO 10 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Magellan PRO 10 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Magellan en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Magellan PRO 10, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Magellan PRO 10, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Magellan PRO 10. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    U s e r M a n u a l M i T A C D i g i t a l C o r p o r a t i o n 4 7 1 E l C a m i n o R e a l , S a n t a C l a r a , C A 9 5 0 5 0 U S A w w w . m a g e l l a n G P S . c om M a g e l l a n ® e X p l o r i s t ® Pr o 1 0[...]

  • Page 2

    Magellan eXplorist Pro 10 GPS Receiver i Saf ety Inf or ma tion The Mag ellan eXplorist P ro 1 0 is a navig ation aid designed to assist y ou in arriving at y our selected destina tion. When using the Mag ellan eXplorist P ro 1 0 , these safety rules m ust be follo wed to pr ev ent accidents that can result in injury or dea th to yourself or others[...]

  • Page 3

    MiT A C Digital Corpora tion 471 El Camino R eal Santa Clara, CA 95050 USA www .magellangps.com Copyright ©2011 MiT A C International Corpor ation. The M agellan logo , Mag ellan, and R oadMa te are register ed trademarks of MiT A C International Corpor a tion, and OneT ouch and QuickSpell ar e trademarks of MiT A C International Corpora tion and [...]

  • Page 4

    (f) service performed or attempted b y anyone other than an authorized Mag ellan Service Center; (g) any product, components or parts not man ufactured by Mag ellan, (h) that the r eceiv er will be free from any claim for infringement of any pa tent, trademark, cop yright or other proprietary right, including trade secr ets (i) any damage due to ac[...]

  • Page 5

    2 . Third P arty Softwar e . Customer ackno wledges tha t certain Third P arty Softw are may be compiled into the Softw are . As such, Customer may be r equired in connection with its use of the Softw are to agree to the terms and conditions the applicab le third party supplier requir es of its end users . F or installable and/ or do wnloadable Sof[...]

  • Page 6

    under this Section 8 by Mag ellan shall not limit or prejudice any right of Mag ellan to reco ver damages or other rights or r emedies , or give rise to any right or r eco v ery by Customer . 9 . Indemnification. Customer shall indemnify M agellan and its third party suppliers ag ainst any claims rela ted to Customer’s use of the Softw are, Third[...]

  • Page 7

    conjunction with any other aerial or transmitter . In order to maintain compliance with FCC regula tions , shielded cables m ust be used with this equipment. Opera tion with non- appro v ed equipment or unshielded cables is lik ely to result in interference to r adio and TV reception. The user is cautioned that chang es and modifica tions made to t[...]

  • Page 8

    Magellan eXplorist Pro 10 GPS Receiver I T a ble of Contents Ov er view ........................................ 1 Magellan ® eXplorist ® Pr o 10 GPS Receiv er ................ 1 Specications ............................................................. 3 Setup .............................................. 4 Installing Batteries .............[...]

  • Page 9

    Magellan eXplorist Pro 10 GPS Receiver II W indo ws Mobile ............................. 9 T oday Screen .............................................................. 9 Star t Menu .................................................................. 9 Header Bar .................................................................... 10 Applications Ins[...]

  • Page 10

    Magellan eXplorist Pro 10 GPS Receiver III GPS Settings ............................................................. 17 Setting the COM P or t (Prog r ams) ................................. 17 Setting the COM P or t (Har dware) ................................. 17 Setting the Automa tic GPS Access .............................. 18 GPS Mode .......[...]

  • Page 11

    Magellan eXplorist Pro 10 GPS Receiver Ov er view Ma gellan ® eXplorist ® Pr o 10 GPS R eceiv er Accurate With its rugged, IPX-7 w aterproof casing , the lightw eight eXplorist Pro 1 0 is the ideal GIS da ta collection handheld device for GIS professionals seeking to collect GPS da ta. Whether it’s 3-5 meter , 1-3 meter or sub-meter GPS positio[...]

  • Page 12

    Fundamentals Magellan eXplorist Pro 10 GPS Receiver 2 [A] Power Button: Press and hold for 2 seconds to turn the receiver on. Press again to bring up the Power Options menu. Pressing and holding the power button down for 5 seconds will reset the receiver . Suspend turns the display off but your track will still be recorded. This reduces battery lif[...]

  • Page 13

    Fundamentals Magellan eXplorist Pro 10 GPS Receiver 3 Specica tions System • Windows Mobile ® 6.5, Samsung 533 MHz processor • Supported languages: English, Spanish, French, Danish, Italian, German, Dutch, Brazilian Portuguese, Russian, Simplifed Chinese, T raditional Chinese, Japanese, Korean • 3-axis compass, barometric altimet[...]

  • Page 14

    Magellan eXplorist Pro 10 GPS Receiver Setup Installing Batteries The Magellan eXplorist Pro 10 is powered by two AA batteries. Alkaline, lithium or rechargeable batteries may be used but both batteries must be of the same type. Batter y Door Remo val 1. Raise the arm [A]. 2. T urn the battery door lock counter clockwise a quarter turn. 3. Lift the[...]

  • Page 15

    Setup Magellan eXplorist Pro 10 GPS Receiver 5 Accessing the USB Connector 1. Usingyourngernailat[B],opentheUSBPort cover . When done, be sure to close the cover rmlytopreventwaterordirtfromenteringthe USB port. (Note that the USB connector is angled up slightly .) micr o SD Card A micro S[...]

  • Page 16

    Setup Magellan eXplorist Pro 10 GPS Receiver 6 Langua ge Selection Some versions of the eXplorist Pro 10 support languages other than English. If the version you have supports otherlanguagesyouwillbepromptedtoselectthelanguagewhenyouturntheeXploristPro10onforthersttime CAUTION: Th[...]

  • Page 17

    Setup Magellan eXplorist Pro 10 GPS Receiver 7 Bluetooth ® Bluetooth Interoper ability and Compliance Statement Thisequipmenthasbeentestedbyaqualiedtestfacilityandfoundtocomplywiththerequirementsofthe BluetoothQualicationBody(BQB)forradio-frequencyemissionsandBl[...]

  • Page 18

    Magellan eXplorist Pro 10 GPS Receiver W indo ws Mobile This chapters covers fa ew of the features of the Windows Mobile Operating System that may be helpful in using the eXplorist Pro 10. T oday Scr een NormallytheT odayscreenwillbetherstscreen displayed when powering on the eXplorist Pro 10 and provides a general ove[...]

  • Page 19

    Windows Mobile v6.5 Magellan eXplorist Pro 10 GPS Receiver 10 Header Bar The following table displays the icons that can be displayed in the header bar and their meaning: Battery Level. Displayed bars indicate approximate remaining battery life. Remaining battery life below 10%. Batteries should be replaced or re- charged. External power is applied[...]

  • Page 20

    Windows Mobile v6.5 Magellan eXplorist Pro 10 GPS Receiver 1 1 MSN Messenger . Use MSN Messenger to send instant text messages. Windows Live. Access Windows Live services (e-mail, instant messaging, and search). Calculator . Performs basic calculations. MSN Money . Access MSN Money for stock and investment information. T asks . Create and view to-b[...]

  • Page 21

    Windows Mobile v6.5 Magellan eXplorist Pro 10 GPS Receiver 12 Data Entr y Data can be entered into the eXplorist Pro 10 by accessing the keyboard (shown) or by using a stylus to write directly on the display . T o change between keyboard or the letter recognizer tap the arrow next to the Input button and select the desired option. T ap on the displ[...]

  • Page 22

    Windows Mobile v6.5 Magellan eXplorist Pro 10 GPS Receiver 13 Connections. The Connections folder contains six additional applications used for setting up wireless or USB connections between the eXplorist Pro 10 and external devices. Each application will be covered in the next section. Personal. The Personal folder contains three additional applic[...]

  • Page 23

    Windows Mobile v6.5 Magellan eXplorist Pro 10 GPS Receiver 14 System F older About. T ap the About icon for information on the Windows Mobile Operating System being used, set the device’s name and description, also the copyright information. Certicates. Manageanypersonalcerticatesyoumayhavetoidentify yourself?[...]

  • Page 24

    Magellan eXplorist Pro 10 GPS Receiver Ad ditional A pplica tions W indows Mobile v6.5 The Magellan eXplorist Pro 10 utilizies the Windows Mobile v6.5 operating system with all the built-in applications and tools provided. In addition to the standard applications and tools, the Magellan eXplorist Pro 10 includes additional tools designed for use wi[...]

  • Page 25

    Additional Applications Magellan eXplorist Pro 10 GPS Receiver 16 Setting the Batter y Backlight Timer 1. From the Windows Start menu, tap on Settings . 2. T ap on System . 3. T ap on Backlight . (The Battery Power tab is automatically selected.) 4. T ap on the “T urn off backlight if device is not used for” check box. (Checked - timer on, unch[...]

  • Page 26

    Additional Applications Magellan eXplorist Pro 10 GPS Receiver 17 Compass Calibration The Magellan eXplorist Pro 10 has built-in sensors used to power a 3-axis compass for directional accuracy even while not moving. For the compass to be accurate it requires being calibrated on regular intervals, especially after installing new batteries. Calibrati[...]

  • Page 27

    Additional Applications Magellan eXplorist Pro 10 GPS Receiver 18 5. Use the drop-down menu to select the COM port that other devices will use to communicate with the eXplorist Pro 10. 6. Use the Baud rate drop-down menu to select the baud rate matching the baud rate of the hardware device. Setting the Automa tic GPS Access 1. From the Windows Star[...]