Makita BO5041 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Makita BO5041. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Makita BO5041 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Makita BO5041 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Makita BO5041 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Makita BO5041
- nom du fabricant et année de fabrication Makita BO5041
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Makita BO5041
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Makita BO5041 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Makita BO5041 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Makita en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Makita BO5041, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Makita BO5041, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Makita BO5041. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 ENGLISH (Original instructions) INSTRUCTION MANUAL DOUBLE INSULA T ION IMPORT ANT : Read Before Using. Random Orbit Sander BO5040 BO5041 010741[...]

  • Page 2

    2 ENGLISH (Orig inal instruct ions) SPECIFICA TIONS Model BO5040 BO5041 Paper size 125 mm 125 mm Orbits per minute (min -1 ) 12,000 4,000 - 12,000 Dimensions (L x W x H) 218 mm x 123 m m x 153 mm 218 mm x 123 m m x 153 mm Net weight 1.4 kg 1.4 kg Safety class /II /II • Due to our conti nuing program me of research an d development, th e specifica[...]

  • Page 3

    3 And are manufactured in a ccordance w ith the following standards or st andardised document s: EN60745 The technical do cumentation i s kept by our author ised representativ e in Europe who i s: Makita Interna tional Europe Lt d, Michigan, Drive, T o ngwell, Milton Keynes, MK15 8 JD, England 17.8.2009 000230 T o moyasu Kato Director Makita Co rpo[...]

  • Page 4

    4 Power tool use and care 18. Do not force the power tool. Use the correct power tool for your applic ation. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for wh ich it was design ed. 19. Do not use t he power t ool if the sw itch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerou[...]

  • Page 5

    5 T o stop the tool from the lo cked position, pull the sw itch trigger fully , then release it. Speed adjusting dial For BO5041 only 1 010744 The tool speed can be infinitely adjusted betw een 4,000 and 12,000 orbit per minute by turning the adjusting dial. Higher speed is obt ained when the dial is turned in the direction of number 5; low er spee[...]

  • Page 6

    6 pad. Be car eful to align the hole s in the abrasiv e disc with those in the pad . CAUTION : • If you peel off the abrasive disc from the pad, it s adhesion will becom e poor . Never attempt to stick it onto t he pad for f urthe r use. Inst alling dust bag 1 010746 Install the dust bag on the tool so that the Makita log o on the dust bag will b[...]

  • Page 7

    7 Inst alling paper filter bag 1 009094 Make sure that the l ogo on the cardboa rd lip and the logo on the dust box are on the same side, th en install the paper filter bag by fitting the cardbord lip in the groove of each holding tab . 1 2 009095 Make sure that the l ogo on the cardboa rd lip and the logo on the dust nozzle are on the same side, t[...]

  • Page 8

    8 1. Applying wax 1 010803 Use an optional sponge p ad. Apply wax to the sponge pad o r work surface. Run the tool at low speed to smooth out wax . NOTE: • First, wax a not conspicuous portion of the work surface to make su re that the tool w ill not scratch the surface or r esult in uneven w axing. • Always run the tool at low speed. Runni ng [...]

  • Page 9

    9[...]

  • Page 10

    10[...]

  • Page 11

    11[...]

  • Page 12

    12 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan 884946-222[...]