Français dropdown-ico

Makita EH5000W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Makita EH5000W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Makita EH5000W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Makita EH5000W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Makita EH5000W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Makita EH5000W
- nom du fabricant et année de fabrication Makita EH5000W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Makita EH5000W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Makita EH5000W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Makita EH5000W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Makita en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Makita EH5000W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Makita EH5000W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Makita EH5000W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PETR OL HEDGE TRIMMER EH5000W EH6000W EH7500W INSTRUCTION MANUAL W ARNING: T o reduce the RISK of injury , user must read and understand the instruction manual before using the hedge trimmer . Manufacturer reserves the right to change specications without notice. Specications may differ from country to country . Do only hand over the hedge tr[...]

  • Page 2

    2 Thank you very much for selecting the MAKIT A hedge trimmer . W e are pleased to be able to offer you the MAKIT A hedge trimmer which is the result of a long development program and many years of knowledge and experience. The hedge trimmer models EH5000W , EH6000W and EH7500W combine the advantages of state-of-the-art technology with ergonomic de[...]

  • Page 3

    3 General Instructions - THIS MACHINE CAN CAUSE SERIOUS INJURIES. Read the Instructions carefully for correct handling, preparation, maintenance, starting and stopping of the machine. Be familiar with all controls and the proper use of the machine. (1) - It is recommended only to loan the hedge trimmer to people who have proven to be experienced wi[...]

  • Page 4

    4 Starting up the hedge trimmer - Please make sure that there are no children or other people within a working range of 15 meters (5), also pay attention to any animal in the working vicinity . - Before operating, always check the hedge trimmer is safe for operation. - Check the security of the throttle lever . The throttle lever should be checked [...]

  • Page 5

    5 Method of operation - Always use two hands to grip each handle during operation. - Use the hedge trimmer only in a good light and visibility . During cold seasons beware of slippery or wet areas, ice and snow (risk of slipping). Always ensure a safe footing. - Never work on unstable surfaces or steep terrain. - Never stand on a ladder and run the[...]

  • Page 6

    6 TECHNICAL D A T A Model EH5000W EH6000W EH7500W Dimension (L x W x H) mm 1,014 x 262 x 216 1,1 19 x 262 x 216 1,259 x 262 x 216 Mass (without blade cover) kg 4.8 5.0 5.2 V olume (fuel tank) L 0.4 Engine displacement cm 3 22.2 Cutting length mm 483 588 728 Maximum engine performance kW 0.68 Stroke per minute min -1 4,270 Idling speed min -1 3,000 [...]

  • Page 7

    7 DESIGNA TION OF P AR TS DESIGNA TION OF P ARTS DESIGNA TION OF P ARTS DESIGNA TION OF P ARTS 1 Blade 7 Carburetor (not shown) 13 Release lever 2 Blunt extension 8 I-O switch (ON-OFF) 14 Mufer 3 Front handle 9 Spark plug 15 Primer pump 4 Recoil starter 10 Lock-off lever 16 Fuel tank 5 Fuel tank cap 11 Throttle lever 17 Blade cover 6 Choke lever[...]

  • Page 8

    8 Fuel and oil mixture - The engine of the hedge trimmer is a high-efciency two-stroke engine. It is run with a mixture of fuel and two-stroke engine oil. The engine is designed for unleaded regular fuel with a min. octane value of 91 ROZ. In case no such fuel is available, you can use fuel with a higher octane value. This will not damage the en[...]

  • Page 9

    9 Refuelling - The engine must be switched off. - Stop the engine during refuelling, keep away from ames and do not smoke. - T ake care not to spill either fuel or oil in order to prevent soil contamination. Clean the hedge trimmer immediately after fuel has been spilled. - Do not spill fuel onto the engine. Wipe down if the fuel is spilled. - A[...]

  • Page 10

    10 Move at least 3 meters away from the place of refuelling. Place the hedge trimmer on a clean area of ground. Make sure that the cutting blades do not come into contact with the ground or any other objects. Cold starting: (When the engine is cold or it has been stopped for more than 5 minutes or when fuel is added to the engine.) 1. Push the I-O [...]

  • Page 11

    11 - Never operate the hedge trimmer with a loose grip. - Never touch the cutting blades when starting the engine and during operation. - Operate the hedge trimmer in such a manner as to avoid inhalation of the exhaust gases. Never run the engine in enclosed rooms (Risk of gas poisoning). Carbon monoxide is an odorless gas. - All protective equipme[...]

  • Page 12

    12 - T urn off the engine and remove the spark plug connector when cleaning/replacing/sharpening the cutting blades or carrying out any maintenance. - Never straighten or weld a damaged cutting blade. - Frequently inspect the cutting blades for damage with the engine switched off. - Keep the cutting blades sharp. - Clean the hedge trimmer and check[...]

  • Page 13

    13 Checking and adjusting the idling speed The cutting blades should not run when the engine is at idle. - Idle speed should be set to 3,000 min -1 (rpm). - If necessary , adjust the idle screw (the cutting blades must not run when the engine is on idle). • The cutting blades run while idling - turn the idle screw counterclockwise to decrease the[...]

  • Page 14

    14 For any maintenance or adjustment not described in this manual, ask your local Makita authorized service center . Daily checkup and maintenance T o ensure a long service life and to avoid any damage to the equipment, the following servicing operations should be performed at regular intervals. - Before use; • Check the machine for loose screws [...]

  • Page 15

    15 - When keeping the machine in storage for a long time, drain fuel from the fuel tank and carburetor , as follows: Drain all fuel from the fuel tank. - Remove the spark plug and add a few drops of oil into the spark plug hole. Then, pull the starter gently to conrm that oil lm covers inside of the engine and tighten the spark plug. - Clear [...]

  • Page 16

    Makita Corporation 885103-9 www .makita.com ALA[...]