Makita HR3000C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Makita HR3000C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Makita HR3000C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Makita HR3000C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Makita HR3000C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Makita HR3000C
- nom du fabricant et année de fabrication Makita HR3000C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Makita HR3000C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Makita HR3000C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Makita HR3000C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Makita en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Makita HR3000C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Makita HR3000C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Makita HR3000C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 ENGLISH (Original instructions) INSTRUCTION MANUAL DOUBLE INSULA T ION IMPORT ANT : Read Before Using. Rot ary Hammer HR3000C 003097[...]

  • Page 2

    2 ENGLISH (Orig inal instruct ions) SPECIFICA TIONS Model HR3000C Concrete 30 mm Core bit 90 mm S teel 13 mm Capacities Wood 30 mm No load speed ( min -1 ) 360 - 720 Blows per minu te 1,650 - 3,300 Overall leng th 391 mm Net weight 5.1 kg Safety class /II • Due to our conti nuing program me of research an d development, th e specifications herein[...]

  • Page 3

    3 used. • Be sure to identi fy safety measur es to protect the operator that are based on an estima tion of exposure in the actua l conditions of use (taking account of all p arts of the operating cycle su ch as the times when th e tool is sw itched off and when it is running idle in addition to the trigger time). ENH101-15 For European countries[...]

  • Page 4

    4 up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on th e switch or ene rgising power tools that have the sw itch on invites accidents. 14. Remove any adjusting key or wr ench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rota ting part of the pow er tool may result in person al injury . 15. Do not overreach.[...]

  • Page 5

    5 14. Some material cont ains chemicals which ma y be toxic. T ake caution to prevent dust inhalation and skin contact. Follow material supplier safety dat a. SA VE THESE INSTRUCTIONS. W ARNING: DO NOT let comfort or familiarit y with product (gained from repeated use) replace strict adherence to safety rules for the subject product. MISUSE or fail[...]

  • Page 6

    6 Hammering only 1 2 003134 For chipping, scaling or demolition operations, depress the lock button an d rotate the change leve r so that the pointer points to the symbol. Use a bull point, cold chisel, scaling chis el, etc. CAUTION : • Do not rotate the change lever and/or sh ift lever when the tool is running under load. The tool w ill be damag[...]

  • Page 7

    7 Inst alling or remo ving the bit 2 1 003150 Clean the bit shank and apply bit grease before inst alling the bit. Insert the bit in to the tool. T urn the bit and push it in until it engages. 1 2 003160 If the bit cannot be pushed in, remov e the bit. P ull the chuck cover dow n a couple of times. Then inser t the bit again. T urn the bit and push[...]

  • Page 8

    8 B i t d i ameter D ust c up 56 mm - 14. 5 mm D ust c up 9 1 2 mm - 1 6 mm 006406 OPERA TION Hammer drilling operation 003198 Set the change lever and the shif t lever to the symbol. Position the bi t at the desired lo cation for the hole, then pull the switch tri gger . Do not force the tool. Light pressure gives best result s. Keep the tool in p[...]

  • Page 9

    9 serve to damage the tip of y our bit, decrease the tool performance and shor ten the service life of the tool. MAINTENANCE CAUTION : • Always be sure th at the tool i s switched of f and unplugged before attempting to perform inspec tion or maintenance. • Never use gasoline, ben zine, thinner , alcohol or the like. Discoloration, deformation [...]

  • Page 10

    10 1 003246 Reinstall the cran k cap and tighten with the hex wrench. Connect the connector and reinst all the handle. 1 2 3 003248 CAUTION : • Do not tighten the crank ca p excessiv ely . It is made of resin and i s subject to breakage. • Be careful not to damage the terminals or lead wires especially w hen wiping out the ol d grease or instal[...]

  • Page 11

    11[...]

  • Page 12

    12 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan www.makita.com 884253E223[...]