Français dropdown-ico

M&S Systems XDM4600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation M&S Systems XDM4600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel M&S Systems XDM4600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation M&S Systems XDM4600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation M&S Systems XDM4600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif M&S Systems XDM4600
- nom du fabricant et année de fabrication M&S Systems XDM4600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement M&S Systems XDM4600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage M&S Systems XDM4600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles M&S Systems XDM4600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service M&S Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées M&S Systems XDM4600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif M&S Systems XDM4600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation M&S Systems XDM4600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Xtreme Digital Music System XDM4600 4-Zone/6-Source Owner’s Manual 115951B.pdf 1 115951B.pdf 1 12/16/2005 8:06:43 AM 12/16/2005 8:06:43 AM[...]

  • Page 2

    M&S Systems | 800.421.1587 | www. mssystems.com i XDM 4600 Safety F irst READ ALL INSTRUCTIONS CAREF ULLY BEFORE INSTALLING OR USING THE XDM4600 SYSTEM THE XDM4600 MUST BE INSTALLE D BY M&S SYSTEMS DEALERS OR INSTALLERS , AND MUST CONFORM TO ALL LO CAL BUILDING AND ELECTRICAL CODES. Warning: Always follow these safety instructions. Retain t[...]

  • Page 3

    M&S Systems | 800.421.1587 | www. mssystems.com ii XDM 4600 • Do not overload wall outlets, extens ion cords, or integral convenie nce receptacles as this can result in a risk of fire or electrical shock. • Do not attach devices unauthorized for use with this system. Authorize d devices include: − Audio components co nnected via a line le[...]

  • Page 4

    M&S Systems | 800.421.1587 | www. mssystems.com iii XDM 4600 T able of Contents Safety First ................................................................................................................... ....................... i List of Figures ...............................................................................................[...]

  • Page 5

    M&S Systems | 800.421.1587 | www. mssystems.com iv XDM 4600 List of F igures Figure 1—XDM4600 KIT Compo nents ................................................................................................. ........................ 2 Figure 2—Optiona l components .............................................................................[...]

  • Page 6

    M&S Systems | 800.421-1587 | www .mssystems.com 1 XDM 4600 Introduction The XDM4600 Xtreme Digital Music sy stem is an expandable, integra ted digital audio distribution system. It offers music and intercom func tions to four zones (expandable to eight) and allows co mmunication with visitors at the front door as well. The four zones, the door [...]

  • Page 7

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 2 XDM 4600 IR Remote The Universal Remote Contr ol (XDM46R) is used to control the audio sources. It is preprogrammed to control the volume of the Zone Keypads, accepts programmed macros and can control the audio equipment directly or remote ly through a Zone Keypad. IR Emitters The IR Emitter s ([...]

  • Page 8

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 3 XDM 4600 The following optiona l components can be purchased separately: Expansion Hub The Expansion Hu b (XDM46EH) connects t o the Central Controller and e xpands the numbe r of zones to eight. Local Audio Source Wall Plate The Zone Wall Plate (XDMWP) allows a local audio source to be connecte[...]

  • Page 9

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 4 XDM 4600 Power The POWER button on a Zone Keypad allows a user at a zon e to turn the au dio sour ce on an d off f or the entire system, or turn the audi o source on and off at the local zone only. When the keypad powe r is on, the button s are highlighted with a soft blue back light. When the p[...]

  • Page 10

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 5 XDM 4600 • Release the TALK button when you are finished. • When you press TALK, the mus ic/audio to all zones is muted. Door Talk Allows users to talk and listen to visitors at the fro nt door. • Press TALK and LISTEN simultaneous l y to enter Door Talk mode. This a llows you to talk to t[...]

  • Page 11

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 6 XDM 4600 Infrared (IR) Remote (XDM46R) Figure 3—XDM46R Universal Learning Remote The XDM46R universal Remote Con trol, shown in Figure 3, manages all functionality of the audio source equipment. It ca n be used directly with your audio equipment or, when the IR Emit ters are installed, from a [...]

  • Page 12

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 7 XDM 4600 Set Time and Date 1. Press the EDIT butto n, then the TIME/DATE b u tton. These butto ns are located on the back of the remote. Use a paperclip or similar tool to press these buttons. T h e display on the fron t of the remote shows SET HOUR . 2. Press VOLUME+ or VOLUME- to select the ho[...]

  • Page 13

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 8 XDM 4600 Note: If the display shows N O DATA, there is no signal from the old re mote. Make sure the two remotes are close enough and lined up. Edit Key Names Each device key has a default name ma tching what is printed on the k ey, but you can change the name that appears on the display. Each n[...]

  • Page 14

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 9 XDM 4600 Example of programming a macro To program a macro that turns on the tuner, turns on the CD player, opens the CD player drawer, waits 10 seconds, and closes the CD player draw er: 1. Press LEARN and MACRO. 2. Select CD1 as your macro storage key. 3. Press Tuner. 4. Press POWER. 5. Press [...]

  • Page 15

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 10 XDM 4600 Installing the XDM4600KIT Introduction Designed for installation in new homes , the XDM4600 pr ovides six sources of audio/music to four zones (expandable to eight with the optio nal Expansio n Hub that can be purchased separately) . If you follow the step-by-ste p illustrated instruc [...]

  • Page 16

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 11 XDM 4600 Figure 5—Sample House Plans for XDM4600KIT Installation: 8 Zones Layout Considerations Plan where you will instal l the various components: • Determine where the speakers in each zo ne will be located. − Consider sound distribu tion − If the speakers are to be insta lled in a w[...]

  • Page 17

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 12 XDM 4600 • Do not exceed 300 feet of CAT-5/ 16-gauge, 2-conductor wire run from the Ce ntral Controller to any Zone Keypad. • Label all wiring runs. T h e Zone Keypads and the D oor Stat ion both use CAT-5 wiring, but they use different signals and voltages. Label the CAT-5 wiring, 18-g aug[...]

  • Page 18

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 13 XDM 4600 Figure 7—XDM4600KIT Wiring Scheme. NOTE for detailed Keypad wiring refer to figure 10 under installing zone keypad section of the manual. Figure 7 shows the system wiring schematic for th e Central Controller (XDM46CC), fo ur Zone Keypads (XDM46K) and their speaker pairs. How to read[...]

  • Page 19

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 14 XDM 4600 Location Considerations • Do not place anythin g on top of the Cent ral Controller that will i nterfere with the airflow out of the vents. • Do not place the Central Controller near any strong heat source such as a heating vent or a heating element. • Place the Central Controller[...]

  • Page 20

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 15 XDM 4600 Figure 8—Wiring for Audio Sources and IR Emitters Locate the source inputs on the back of the Centra l Controller and co nnect the appropriate audio source cables. Connect each source output, left and right, using qu ality audio source cables. • Line-level audio cables carrying aud[...]

  • Page 21

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 16 XDM 4600 Installing the Zone Keypads Location Considerations • Do not install the electr ical box in non-climate controlled locations suc h as outside the house, in outside walls, or in a garage. • Do not install the electr ical box in stud cavitie s that contain other wiring, ductwork , ai[...]

  • Page 22

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 17 XDM 4600 Finishing the Zone Keypads Figure 10—Zone Keypad Wiring Figure 10 shows the wiring hook ups for the backside connectors of the Zone Keypad (XDM46 K). How to read the schematic: 1. The 16-gauge ( power) and 18-gauge (for the speakers), 2-c onductor wires attach to the 1x 6 connector. [...]

  • Page 23

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 18 XDM 4600 • DO NOT confuse the 16-gauge power wire wi th the 18-gauge speaker wires. Crossing these wires will result in damage to the speakers and zone keypads. • Insert the Zone Keypad into the rough-in box. Make sure that no ne of the cables are pinched and all are clear of the box. • S[...]

  • Page 24

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 19 XDM 4600 Figure 11—Door Station Wiring Figure 11 shows the wiring hook ups for the Door St ation (DS3B2). The color-coded wires of the Door Station and the CAT-5 cable are matched u p and attached with wire nuts. An ME3 back box is requir ed for the DS3B2 and must be installed at rough in. In[...]

  • Page 25

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 20 XDM 4600 Rough-In Considerations • Keep all Expansion H ub wiring away from 120/24 0V wires, security, dim mers, and other control wiring. • Allow enough length on all wi res to reach an Expansion Hub located ten feet away from the wall port. • Label all CAT-5 wiri ng: Zone 5, Zone 6 , Zo[...]

  • Page 26

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 21 XDM 4600 • The 1x8 power connec t or attaches to the 16-gauge, 2-co nductor wire that provides power to each of the Zone Keypads. The connector l abel shows the proper posi tions. Solid red indicates the location of the positive wires and striped re d indica tes the location of the negative w[...]

  • Page 27

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 22 XDM 4600 Installing a Local Audio Source Wall Plate With the optional Wall Plate, you ca n connect a local audio source; such a s a child’s own CD player or television, to the local Zo ne Keypad. Audio from th e local source is accessible through the local Zo ne Keypad only. It is not availab[...]

  • Page 28

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 23 XDM 4600 M&S Systems Limited 2-Y ear W arranty M&S Systems warrants its products to be free of defe cts for 2 years. Except for the AirVac Gold power units and WaveGuide Speaker s (See below.) The warrant y period begins on either (a) the date of purchase or installatio n date of this p[...]

  • Page 29

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 24 XDM 4600 115951 B 115951B.pdf 29 115951B.pdf 29 12/16/2005 8:06:48 AM 12/16/2005 8:06:48 AM[...]

  • Page 30

    Filename: 115951B.doc Directory: K:INSTINSTM&SXDM4600 Template: C:Documents and SettingskaycApplication DataMicrosoftTemplatesNormal.dot Title: DMC1 User Manual Subject: Author: Jo Francis Byrd Keywords: Comments: Creation Date: 12/5/2005 3:03 PM Change Number: 4 Last Saved On: 12/16/2005 8:03 AM Last Saved By: kayc Total Editing Time:[...]