Français dropdown-ico

Manhattan Range+ 150N manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Manhattan Range+ 150N. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Manhattan Range+ 150N ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Manhattan Range+ 150N décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Manhattan Range+ 150N devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Manhattan Range+ 150N
- nom du fabricant et année de fabrication Manhattan Range+ 150N
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Manhattan Range+ 150N
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Manhattan Range+ 150N ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Manhattan Range+ 150N et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Manhattan en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Manhattan Range+ 150N, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Manhattan Range+ 150N, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Manhattan Range+ 150N. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    R ANGE + 1 50N WI REL ESS AD APT ER U SER MAN U AL MODE L 5 255 1 0 MH-525510-UM-0713-01[...]

  • Page 2

    2 2 Than k yo u for pu rcha sing th e Manh attan Rang e+ 1 5 0N Wireless Ad ap ter , model 5 2 5 51 0 . This a dap te r allo ws y ou t o connect y our la pt op , netbook or d esktop PC t o any Wi- Fi n etwork at fa st er spee ds and l onger ra nges th an e v er be fore . It also pro vides advanced secur it y enc r y ption and decr yptio n using in [...]

  • Page 3

    3 T A BLE O F CO NTENTS 3 T ABLE OF CONTENTS Installatio n .............................................................................................................. 5 Conguration ........................................................................................................ 7 Manh attan WL AN Utility Main Scre en ..................[...]

  • Page 4

    4 4 SAFETY GUIDE LINE S SAFETY GUIDELINES F or the pro tection of eq uip men t users a nd connect ed de vices, f ollo w these sa fe t y guidelines: 1 . This a dap ter is desi gned f or indoor u se onl y; do not plac e this adapter outdoor s. 2. Do no t place or u se this a dap ter in e xcessiv ely hot or h umi d en viron men ts. 3. Do no t ya nk an[...]

  • Page 5

    5 I N S TA L L AT I O N 5 INST ALLA TION 1 . With the comp ut er on , gen tly in ser t the ad ap ter i nt o a USB 2. 0 por t. 2. The W elcome to the F ound Ne w Hardw are Wiza rd scree n will d ispl a y automatic ally . Click “ Canc el” to c ontinue. 3. Ins er t the in cluded se tup CD and run th e “Setu p .e xe ” program . Re ad the licens[...]

  • Page 6

    6 I N S TA L L AT I O N 6 5. In Win dow s XP , a “ Microsoft Zero Congur ation T ool” op tion di spla ys. It’ s recommen ded tha t the al te rnativ e “ Manha t tan Congura tion T ool” option b e select ed , as it f eat ure s more fun ctions. C lick “Ne xt. ” 6. Once the so f t wa re ins t all ation i s complet e, select “Y es,[...]

  • Page 7

    7 CONFIGUR A TIO N 7 CONFIGURA TION The congur ation u tili ty — which disp la ys aut oma tically on ce the ada pt er is connecte d — is a use ful u tili ty that hel ps y ou congure t he ada pt er and monit or lin k sta tus a nd sta tisti cs during the comm unica tion process. Th is ad ap ter wi ll a uto- connect to th e wirel ess de vice[...]

  • Page 8

    8 CONFIGUR A TIO N 8 Laun ch Con g Utilit y This s tar ts the congura tion utility . It per forms the sa me function a s dou ble- clicking th e icon. Switch to Clie nt + AP Mod e In thi s mode , the Man hattan Wire less 450N Dual- Band USB Ad ap te r acts as both a wi reless n etwork ada pt er for y our comput er and a n access poin t for o t[...]

  • Page 9

    9 CONFIGUR A TIO N 9 Af te r you l au nch the u tili ty , yo u’ ll be presented with the main screen. The screen pro vides y ou with in formation abou t yo ur curren t wireless connection , such as the na me ( SSID ) of th e network the comput er is conne cted t o , the curren t data rat e and th e comput er’ s IP address . It al so pro vides l[...]

  • Page 10

    10 CONFIGUR A TIO N 10 Conne cting to a W ireless Net w or k Click on t he A vail able Ne tworks button for a li st o f a va ila ble wir eless ne t works. Locat e y our wi reless n etwork in the li st, a nd dou ble- c lick i t. In case the w ireless network is prot ected b y a security ke y , a screen wil l show u p asking y ou to conr m the wir[...]

  • Page 11

    11 CONFIGUR A TIO N 11 If the i nforma tion y ou pro vided turns o ut t o be correct, you ’ll se e a check mark in fron t of th e name o f the network you ’ve j us t connected t o. The check ma rk indicat es a proper c onnection has been establis hed. If y ou en ter ed a wrong p ass word , the utili ty will not d isp la y an error me ssage : It[...]

  • Page 12

    12 CONFIGUR A TIO N 12 yo u can add tha t connection t o a prol e. T o do th at, op en the A vai labl e Networks screen , select the activ e c onne ction ind icate d b y the check mark ( circled in red belo w ), th en click on the i con ( circled in gr een belo w ). The ne x t screen a llo ws y ou to pr ov ide a na me for th e prole ( for e x[...]

  • Page 13

    13 CONFIGUR A TIO N 13 On the ne x t screen y ou can d ene the m aximum tran sla tion ou tpu t po wer (T x Po wer ) of the w irele ss adap ter . While y ou would n ormally l ea v e the se t ting as “ Aut o” o r “1 0 0% ” in si tua tions wh ere y ou do not w ant t o hav e your si gnal t ra v el so far ( e. g. , becaus e you l iv e in an a[...]

  • Page 14

    14 CONFIGUR A TIO N 14 At thi s poin t, y ou ’ re done crea ting and connecti ng the pr ole . T o activ at e it, click on the icon ( circled in red bel ow ). Changi ng an Exi sting Prole Click on t he Pro le Lis t button to ope n the prol e lis t. Select th e prole y ou wa nt t o modify and click on the e dit icon ( circled ) . E d[...]

  • Page 15

    15 CONFIGUR A TIO N 15 Creating a Prole wi th WPS Beside s ad din g a p role manu all y , y ou can connect t o a w irele ss ne twork and cr eat e a prole b ased o n WPS te chnology . Wi - Fi P rot ected Set up , also kno wn as Wi- Fi Simpl e Cong, i s a computin g stan dard th at a ttemp ts to a llo w eas y establis hmen t of a se cure [...]

  • Page 16

    16 CONFIGUR A TIO N 16 T o initi at e a PB C connection , y ou need t o rst pr ess the WPS b utton on the r out er; then , with in two minu te s, press t he WPS bu tton on the a dap te r . The t wo d e vices will a ut oma tically conn ect to ea ch othe r , and the wi reless a dap ter will u se the cor rect network encr yption ke y for your wi re[...]

  • Page 17

    17 CONFIGUR A TIO N 17 The uti lity will th en scan for a wi reless r out er curren tly accepting P BC reques ts. If the scan i s successful , the ma in P role L ist s creen d ispl a ys an d the ne t work name n ow ha s a preced ing check ma rk. Shou ld yo u ins te ad see th e screen b elow , someth ing w en t wrong . E ither t he WPS button w a[...]

  • Page 18

    18 CONFIGUR A TIO N 18 Advanced The Ad va nced scree n lets y ou congure the wi reless o pera tional m ode of y our ada pt er . N ormall y , there is n o need t o open th is pag e and ma k e an y changes . If y our wi reless a dap te r is capabl e of 2. 4 and 5 GHz conn ections, a s du al-band ada pt ers are , you can sele ct the Wirele ss Mode [...]

  • Page 19

    19 CONFIGUR A TIO N 19 The second A dv anced scre en is des igned f or ne twork admin ist rat ors and al low s for the i nsta lla tion o f 802. 1 x WP A En terprise certic at es. Bo th use r and iss uer cer tic at es can be in stall ed, t hough i n most cas es this w on ’t be requ ired s ince the cer tic at e wil l lik ely ha ve al read [...]

  • Page 20

    20 CONFIGUR A TIO N 20 W i-Fi Dir ect – Over view Wi- Fi Direct is a s t and ard tha t allows Wi- Fi d e vices to conne ct to ea ch other w ithou t a wirel ess access poin t. It’ s become increa sin gly common f or sma r tphones an d por table med ia pla yers t o inclu de Wi- Fi as a s tanda rd fe atu re , and i t’ s e v en become common in f[...]

  • Page 21

    21 CONFIGUR A TIO N 21 Once you ’ve s uccessfull y activ ated Wi- Fi Di rect service, the ma in scre en will dis pla y . Depend ing on wh eth er or no t Wi- Fi Dire ct– ena bled de vices are fou nd , the screen w ill look d if fer en t: Exa mple 1 : Wi - Fi – enable d de vices are f ound i n the n etwork. GO ( Group Owner ) indi cates a n acc[...]

  • Page 22

    22 CONFIGUR A TIO N 22 Exa mple 2 : No Wi - Fi en able d de vices are f ound in t he ne twork. Righ t-c lick the l ap top i con in the low er left c orner to ope n the men u belo w . Scan : Per form an acti ve s can for a vail able Wi- Fi Di rect ena bled de vices. En able Qu ick Connectio n : Enabl es the Qui ck Connection mod e. En able a ut onom[...]

  • Page 23

    23 CONFIGUR A TIO N 23 Back a t the ma in scre en, y ou should s ee , i ndi cating th at th is comput er is now a grou p owne r ( GO ). Media Sh aring : Y ou c an tu rn you r comput er in to a media s er ve r for connect ed Wi- Fi Direct cli ents . E nt er a server n ame — e . g. , mym edia server — and s pecify the fol der on y our h ard d riv[...]

  • Page 24

    24 CONFIGUR A TIO N 24 Af te r you ’v e enab led the med ia sharing fun ction, o ther comput ers can see the sha red fold er in th e network en vironmen t. The ex amp le sho ws Ra lin k _ Media _ Ser v er , but i t will be th e nam e that y ou ent ered a s the server n ame in th e pre vious step . Double - clic k the ser v er ic on to open Window[...]

  • Page 25

    25 CONFIGUR A TIO N 25 Establis hing a Wi - Fi Direct Connect ion wit h Anoth er Client T o establ ish connectio n with a P2P ( peer t o peer ) de vice, d oubl e - click on its icon .   Double - clic k[...]

  • Page 26

    26 CONFIGUR A TIO N 26 Y ou’ ll be promp te d to sel ect its WPS conn ection type : Pu sh- Button Congur ation : Select t o use th is me thod to es t abli sh a connectio n. Displ a y P IN: Se lect to u se this m ethod t o establis h a connection . With thi s meth od, yo u’ ll see an 8- digit nu mber d ispla y ed here . En ter th is nu mber o[...]

  • Page 27

    27 CONFIGUR A TIO N 27 can only e f fectiv ely be used i f a second ne twork c onnectio n, ei ther wi red or wireless, is act iv e. Once you a ctiv at e the AP mode , you ’ ll be as k ed to specify which network adap ter ( othe r than th e Manh attan wirel ess ada pt er ) should b e used f or the AP mode . If the goa l is to s hare a n e xis ting[...]

  • Page 28

    28 CONFIGUR A TIO N 28 AP S etup Now tha t your compu te r acts as a wi reless a ccess point, y ou c an gi v e the ne twork a proper n ame so t hat o ther comp ut ers can easil y nd it . En ter a new n ame f or yo ur wir eless ne t work in the SSID eld o r lea ve the curren t one. If y ou don ’t w ant to ope nly br oadcas t the na me of t h[...]

  • Page 29

    29 CONFIGUR A TIO N 29 Y ou can adju st the w irele ss chann el on the ne x t scree n. F or optim al per forman ce, it’ s best to us e a chan nel tha t is furthest aw ay from o ther wi reless n etworks . F or e xa mple , if there is an othe r wirel ess ne t work runn ing on cha nnel 8 , ideal ly y ou wa nt t o use cha nnel 2 or 1 , as sho wn belo[...]

  • Page 30

    30 CONFIGUR A TIO N 30 The ne x t st ep is to e nt er the actual p ass word , or passph rase , for the wirel ess net wor k . As for the Group R eke y Int er va l se tting, the g roup k ey ( or group t rans ien t k e y ) is a k ey sh ared a mong al l wire less clien ts connect ed to th e same AP , and is use d to secu re mu lticas t /broadcast tr af[...]

  • Page 31

    31 CONFIGUR A TIO N 31 is disa bled , all wi reless cl ients can fr eely commu nicat e with each oth er . Choos ing which op tion is the rig ht one d epend s on y our n etwork appli cation . • Beacon In ter val ( ms ) — Acc ess poin ts broadcast tr af c ind ication messa ges, o r beacons , in ord er to s ynchroni ze wi reless n etworks . The[...]

  • Page 32

    32 CONFIGUR A TIO N 32 hidi ng the SS ID — y ou can mak e you r network much mor e secur e. C lick the Access Control L ist i con to dis pla y the fea tur e ’ s congura tion scre en. • Access Pol icy — Sel ect “ Allow All” to cr eat e a whi te ( spam-free ) list o f MA C addre sses so tha t only addr esses y ou en ter in to the u til[...]

  • Page 33

    33 CONFIGUR A TIO N 33 • MAC A ddr ess — En ter a 1 2 - chara cter add ress wi thou t no spa ces, d ashes or colons ; e . g. , 0 0 1 1 2233 4 455. (Med ia access control , or MA C, a ddr esses us ed elsewhere c an appe ar in 00:00: 00:00: 00 or 00 - 0 0 - 00 - 0 0 - 00 formats. ) Base d on the MA C add ress of t he wire less clien t, y ou can n[...]

  • Page 34

    34 CONFIGUR A TIO N 34 The uti lity will th en dea ctiv at e ICS ( In terne t Conne ction Sharin g ) and ret urn to th e origina l mode . The message below will be sho wn briey . This is compl et ely normal and is to be e xpected . Client + AP Mode In thi s mode the Man ha ttan Wireless 450N Dual- Band USB A dap te r acts as bo th the wir eless [...]

  • Page 35

    35 CONFIGUR A TIO N 35 The im age abo ve sho ws that a ) The wirel ess ad apt er is connect ed to the wi reless n etwork “IT _W IRELE SS” ; and b ) The wirele ss ada pt er broa dcas ts an access poin t signal as “So f t AP- 66, ” which uses WP A 2 encr yption . Any wi reless cl ien t that conn ects to “Soft A P- 66 ” will ge t In te rne[...]

  • Page 36

    36 SPEC IFICA TIONS 36 S PECIF I CA TION S NO TE: Specication s are subject to cha nge with out no tice. Stand ards • IEE E 8 02. 1 1 b ( 1 1 Mbps Wireless LAN) • IEE E 8 02. 1 1 g (54 Mbps Wir eless L AN ) • IEE E 8 02. 1 1 n ( 1 50 Mbps Wireless LA N ) Gener al • In terface: H i- Speed USB 2. 0 • Chi pse t: Ra lin k RT30 70 • F req[...]

  • Page 37

    37 SPEC IFICA TIONS 37 • Not ebook or de sktop PC wi th Pe nti um 1 GHz - compati ble processor or h ighe r • Windo ws XP / Vista a nd Windo ws 7 /8 • A vaila ble Hi- Speed U SB 2.0 type- A por t[...]

  • Page 38

    38 38 W ASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT Disposal of Electric and Electronic Equipment (applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This s ymbol on the prod uct or its p acka ging i ndi cates th at th is prod uct sha ll no t be trea ted a s hou sehold w as te . Inst ead , it s hould b e [...]

  • Page 39

    39 39 COMPLIANCE ST A TEMENTS FCC Cla s s B This eq ui pmen t has b een t est ed and f ound t o c omply wi th the li mits f or a Cla ss B digi tal de vice, purs uan t to P ar t 1 5 of F edera l Commun ication s Commiss ion (F CC ) Ru les. Th ese li mits a re desi gned t o pro vide reason able p rot ection ag ain st ha rmful inter ferenc e in a resi[...]

  • Page 40

    © IC Intr acom . All rig hts r eser ved. Manhattan is a tr a demark of IC In tr acom , regi stered i n the U .S . and other countr ies .[...]