Français dropdown-ico

Manitowoc 14514 2/08 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Manitowoc 14514 2/08. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Manitowoc 14514 2/08 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Manitowoc 14514 2/08 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Manitowoc 14514 2/08 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Manitowoc 14514 2/08
- nom du fabricant et année de fabrication Manitowoc 14514 2/08
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Manitowoc 14514 2/08
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Manitowoc 14514 2/08 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Manitowoc 14514 2/08 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Manitowoc en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Manitowoc 14514 2/08, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Manitowoc 14514 2/08, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Manitowoc 14514 2/08. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Inst allation, Use & Care Manual This manual is updated as new in formation and models are r eleased. Visit ou r website for the latest manual. www .manitowocfsg.com America’s Quality C hoice in Refrigeration Under counter , Pr ep T a ble and Lo w Bo y R efriger a tor s and F r eezer s Part Number 145 1 4 2/ 08[...]

  • Page 2

    We reserve th e right to make product improvement s at any time. S pecifications and design are subject to change without notice. Safety Notices As you work on Manitowoc equipment, be sure to pay close attention to the safe ty no tices in this manual. Disregarding the notices may lead to serious injury and/ or damage to the equipme nt. Throughout t[...]

  • Page 3

    Part Number 14514 2/08 i T able of Content s Section 1 General Information Model Numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Sandwich/Salad Prep Tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Pizza Prep Tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    Table of Contents (continued) ii Part Number 14514 2/0 8 Section 3 Operation Sequence of Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Loading Shelves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Loading Pans . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 5

    Part Number 14514 2/08 1-1 Section 1 General Information Model Numbers This manual co vers the following models: SANDWICH/SALAD PREP T ABLES PIZZA PREP T ABLES UNDERCOUNTER REFRIGERATORS AND FREEZERS WORK T ABLES LOW BOY CHEF ST A NDS Sandwich / Sa la d Prep T ables P-6 P-10-8 P-10-12 P-15-12 P-15-16 Super Sandwich / Salad Prep T ables ST -27-2 ST [...]

  • Page 6

    General Information Section 1 1-2 Part Number 14514 2/08 How to Read Model Numbers UNDERCOUNTERS / SANDWICH / SALAD PREP T ABLE EXAMPLE WORK T ABLE / CHEF ST AND EXAMPLE Undercounters R - Refrigerator F - Freezer Sandwich / Salad Prep Table P - Pan top (30" depth) ST - Supertop ( 34" depth) 6 - 27" Wide 10 - 45" Wide 15 - 59&quo[...]

  • Page 7

    Section 1 General Information Part Number 14514 2/08 1-3 PIZZA PREP T ABLE E XAMPLE PT - Pizza Top Table A - Aluminum I nterior A - Stainless Stee l Interior Model Prefix Body Type PT–A–2 1 - 1 Door 2 - 2 Door 3 - 3 Door[...]

  • Page 8

    General Information Section 1 1-4 Part Number 14514 2/08 Model/Serial Number Location The McCall dat a plate which includes the model number and serial number , as well as important electrica l and technical information, is locate d on the left interior wall of the cabinet. For conven ience and qu ick referenc e, record the model and serial numbers[...]

  • Page 9

    Part Number 14514 2/08 2-1 Section 2 Inst allation Instructions Please call your local McCall dealer or the McC all Service Dep artment if you have any questions re garding proper inst allation. Locating the Cabinet Pre-inst allation Checklist NOTE: A fully loaded cabinet can weigh more than 2,000 pounds. Cabinet Clearances (T ypical Single Door Ca[...]

  • Page 10

    Installation Instru ctions Section 2 2-2 Part Number 14514 2/08 Uncrating 1. Remove the bottom shippin g skid using one of the methods below: - Lay the cabinet on its back, elevated and supported by wooden blo cks. Remove the skid mounting bolt s and sep a rate the skid from the cabinet. - T ilt the cabinet from side to side and remove the mounting[...]

  • Page 11

    Section 2 Installation Instructions Part Number 14514 2/08 2-3 Shelf/T ray Slide Inst allation SHELVES — UNDERCOUNTER UNIT S & SANDWICH/ SALAD UNIT S Shelf clips are factory-inst alled on unde rcounter refrigerators and free zers, and on regular and supe r top sandwich/salad prep unit s. T o install the shelves, simply unpackage the shelves f[...]

  • Page 12

    Installation Instru ctions Section 2 2-4 Part Number 14514 2/08 Electrical All cord-connected unit s must be plugged into a grounded and prop erly sized electrical outlet with appropriate overcur rent protection. Refer to th e drawing below for electrical plug configur ations. 5-20P and 5-15P Electric al Plug Configurations All permanently connecte[...]

  • Page 13

    Section 2 Installation Instructions Part Number 14514 2/08 2-5 ELECTRICAL SPECIFICATIONS Product Ty p e Self-Contained Base Models V oltage/Cycles/ Phase To t a l Amp s Maximum Fuse Size ANSI Electrical Plug Configura tion Undercounter Refrigerators R-6E, RS-6E, RSC-6E 1 15 /6 0/1 6.0 15 amp NEMA 5-15 R-10E, RS-10E, RSC-10E 1 15 /60/1 8.0 15 amp NE[...]

  • Page 14

    Installation Instru ctions Section 2 2-6 Part Number 14514 2/08 Condensate W ater Removal McCall cabinets are equ ipped with condensate vaporizer systems. Remote units use an electrically op erated system. Most self-cont ained unit s u se either an ener gy-fre e automatic type or an electrically-o perated typ e. No drain connection is required . De[...]

  • Page 15

    Section 2 Installation Instructions Part Number 14514 2/08 2-7 ADJUSTING DEFROST DURATION The defrost cycle is termin ated by a t emperature- sensing switch loca ted on the suctio n line, adjace nt to the evapora tor c oil. The defrost duration is factory-set. Normally , no adjustment is required. For a lon ger defrost time, press down on the inne [...]

  • Page 16

    Installation Instru ctions Section 2 2-8 Part Number 14514 2/08 THIS P AGE INTENTIONALL Y LEFT BLANK[...]

  • Page 17

    Part Number 14514 2/08 3-1 Section 3 Operation Sequence of Operation LOADING SHELVES For maximum operating e f ficiency , load the shelves with space betwee n the stored items. This a llows air to circulate properly . Refer to the drawings below . LOADING PANS Pan-top refrigerators are d esigne d for operation with all pans in place, ev en if some [...]

  • Page 18

    Operation Section 3 3-2 Part Number 14514 2/08 Operating Checks and Adjustment s DOOR HINGE ADJUSTMENT 1. Loosen 2 Phillips head screws on the top and bottom hinges where th e hinges fasten to the cabinet exterior front facing. 2. Firmly press the door tig h t to the cabine t front while re-tightening the hinge screws. NOTE: For some adjustments, i[...]

  • Page 19

    Part Number 14514 2/08 4-1 Section 4 Maintenance Cleaning EXTERIOR Clean cabine t exterior s urfaces with a solution of mild soap and water . T o minimize streaking, follow with a fresh water r inse. If stainless steel becomes di scolored, scrub only in the direction of the fin ish ed gra in. For high shine, see your kitchen equipm ent dealer for a[...]

  • Page 20

    Maintenance Section 4 4-2 Part Number 14514 2/08 After cleaning, str aighten any bent conde nser fins with a fin comb. Using a Fin Comb CLEANING THE FAN BLADES A ND MOTOR If necessary , clea n th e fa n bla de s an d mo to r with a soft cloth. If it is necessary to wash the fan blades, cover the fan motor to prevent mo isture damage. CLEANING THE E[...]

  • Page 21

    Part Number 14514 2/08 5-1 Section 5 Before Calling for Service T roubleshooting Guide If a problem arises during operation of your refrigerator or freezer , follow the c hecklist below before calling service. Routine adjus tments and maintenance procedures are not covere d by the warranty . ! Warning Disconnect electric power before perfor ming an[...]

  • Page 22

    Before Calling for Service Section 5 5-2 Part Number 14514 2/08 THIS P AGE INTENTIONALL Y LEFT BLANK[...]

  • Page 23

    [...]

  • Page 24

    McCall Refrigera tion , Inc. 81 West Holly S t reet Parsons, TN 38363, USA Ph: 731-847-5365 Fax: 731-847-901 2 Visit us online at: www .manitowocfsg.com © 2008 Manitowoc Continuing product improvement s may necessitate change of specifications without notice . Part Number 14514 2/08[...]