Français dropdown-ico

Manitowoc Q 1800 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Manitowoc Q 1800. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Manitowoc Q 1800 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Manitowoc Q 1800 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Manitowoc Q 1800 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Manitowoc Q 1800
- nom du fabricant et année de fabrication Manitowoc Q 1800
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Manitowoc Q 1800
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Manitowoc Q 1800 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Manitowoc Q 1800 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Manitowoc en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Manitowoc Q 1800, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Manitowoc Q 1800, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Manitowoc Q 1800. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Marine Q 1800 Ice Machine Installation and Owner/Operator Use and Care Manual Thank you for selecting a Manitowoc Ice Machine, the dependability leader in ice making equipment and related products. With proper installation, care and maintenance, your new Manitowoc Ice Machine will provide you with many years of reliable and economical perform ance.[...]

  • Page 2

    Safety Notices When using or servicing a Q Model Ice Machine, be sure to pay close attention to the safety notices in this manual. Disregarding the notices may lead to serious injury and/or damage to the ice machine. Throughout this manual, you will see the following types of safety notices: WARNING Text in a Warning box alerts you to a potential p[...]

  • Page 3

    Table of Contents i Table of Contents Model/Serial Number Location ................................................................................................... ................... 1-2 Owner Warranty Registration Card ............................................................................................... ............... 1-3 Warranty C[...]

  • Page 4

    Table of Contents ii Page Intentionally Left Blank[...]

  • Page 5

    Section 1 General Information 1-1 Section 1 General Information Owner Warranty Registration Card GENERAL Warranty coverage begins the day your new ice machine is installed. Important Complete and m ail the OWNER W ARRANTY REGISTRATION CARD as soon as possible to validate the installation date. If you do not return your OWNER WARRANTY REGISTRATION C[...]

  • Page 6

    General Information Section 1 1-2 Page Intentionally Left Blank[...]

  • Page 7

    Section 2 Installation Instruction 2-1 Section 2 Installation Instructions General These instructions are provided to assist the qualified installer. Check your local Yellow Pages for the name of the nearest Manitowoc distributor, or call Manitowoc Ice, Inc. for information regarding star t-up services. Important Failure to follow these installatio[...]

  • Page 8

    Installation Instructions Section 2 2-2 Location of Ice Machine The location selected for th e ice machine must meet the following criteria. If a ny of these criteria are not met, select another location. • The location must be free of airborne and other contaminants. • The air temperature must be at least 3 5 ° F (1.6 ° C), but must not exce[...]

  • Page 9

    Section 2 Installation Instructions 2-3 Electrical Service GENERAL WARNING All wiring must conform to local, state and national codes. VOLTAGE The maximum allowable voltage variation is ± 10% of the rated voltage at ic e machine start-up (when the electrical load is highest). WARNING The ice machine must be grounded in accordance with national and[...]

  • Page 10

    Installation Instructions Section 2 2-4 Water Service/Drains Water Inlet Lines Follow these guidelines to insta ll water inlet lines: • Do not connect the ice machine to a h o t water supply. Be sure all hot water restrictors installed for other equipment are working. (Check valves on sink faucets, dishwashers, etc.) • If water pressure exceeds[...]

  • Page 11

    Section 2 Installation Instructions 2-5 WATER SUPPLY AND DRAIN LINE SI ZING ILLUSTRATION SV1626 ICE MAKING WATER INLET TUBING 3/8” MIN. I.D. (0.95 cm) ICE MAKING WATER INLET FITTING 3/8” F.P.T. (0.95 cm) 18.00” VENT (45.70 cm) (SEE BELOW) SLOPE BIN DRAIN FITTING 3/4” F.P.T (1.91 cm) BIN DRAIN TUBING 3/4” MIN. I.D. (1.91 c m) VENT ICE MAKI[...]

  • Page 12

    Installation Instructions Section 2 2-6 Installation Checklist Is the ice machine level? Has all of the internal packing been rem oved? Have all of the electrical and water connections been made? Has the sump trough drain plug been installed? Has the supply voltage been tested and checked against the rating on the nameplate? Is their proper clearan[...]

  • Page 13

    Section 3 Ice Machine Operation 3-1 Section 3 Ice Machine Operation Component Identification Component Identification SV1604 CONDENSER WAT ER REGULATING VALVE WAT ER CONDENSER HOT GAS VALVE WATER DUMP VALVE DRAIN HOSE WATER INLET VALVE COMPRESSOR SV1605 DISTRIBUTION TUBE ICE THICKNESS PROBE EVAPORATOR ICE/OFF/CLEAN SWITCH WATER LEVEL PROBE WATER CU[...]

  • Page 14

    Ice Machine Operation Section 3 3-2 Ice Making Sequence of Operation Initial Start-Up or Start-Up After Automatic Shut-Off 1. Water Purge Before the compressor starts, the water pump and water dump solenoid are energized for 45 seconds to purge the ice machine of old water. This ensures that the ice-making cycle starts with fresh water. The hot gas[...]

  • Page 15

    Section 3 Ice Machine Operation 3-3 Operational Checks GENERAL Your Manitowoc ice machine was factory-operated and adjusted before shipment. Normally, a newly installed ice machine does not require any adjustment. To ensure proper operation, always follow these Operational Checks when starting the ice m achine: • for the first time • after a pr[...]

  • Page 16

    Ice Machine Operation Section 3 3-4 HARVEST SEQUENCE WATER PURGE 15 30 45 The harvest sequence water purge adjustment may be used when the ice machine is hooked up to special water systems, such as a de-ionized water treatment system. Important The harvest sequence water purge is factory-set at 45 seconds. A shorter pur ge setting is not recommende[...]

  • Page 17

    Section 4 Maintenance 4-1 Section 4 Maintenance WATER-COOLED CONDENSER AND WATER REGULATING VALVE The water-cooled condens er and water-regulating valve may require cleaning due to scale build-up. Low ice production, high water consumption and high operating temperatures and pressures all may be symptoms of restrictions in the condenser water circu[...]

  • Page 18

    Maintenance Section 4 4-2 Interior Cleaning and Sanitizing GENERAL Clean and sanitize the ice machine every six m onths for efficient operation. If the ice machine requires more frequent cleaning a nd sanitizing, consult a qualified service com pany to test the water quality and recommend appropriate water treatment or installation of the AuCS ® a[...]

  • Page 19

    Section 4 Maintenance 4-3 Sanitizing Procedure Use sanitizer to remove algae or slime. Do not use it to remove lime scale or other m ineral deposits. To initiate a sanitizing cycle using Manitowoc’s Patented Cleaning/Sanitizing Technology use the following procedure. Step 1 Set the toggle switch to the OFF position after ice falls from the ev apo[...]

  • Page 20

    Maintenance Section 4 4-4 REMOVAL OF PARTS FOR CLEANING OR SANITIZING 1. Turn off the water supply to the ice machine at the water service valve. WARNING Disconnect electric power to the ice machine at the electric switch box before proceeding. 2. Remove the parts of the water curtain and the components you want to clean or sanitize. See the follow[...]

  • Page 21

    Section 4 Maintenance 4-5 Water Dump Valve The water dump valve normally does not require removal for cleaning. To determine if rem oval is necessary: 1. Locate the water dump valve. 2. Set the toggle switch to ICE. 3. While the ice machine is in the f reeze mode, check the dump valve’s clear plastic o utlet drain hose for leakage. A. If the dump[...]

  • Page 22

    Maintenance Section 4 4-6 Water Pump WARNING Disconnect the electric power to the ice machine at the electric service sw itch box and turn off the water supply. 1. Disconnect the water pump power cord. Water Pump Removal 2. Disconnect the hose from the pump outlet. 3. Loosen the screws securing the pump mounting bracket to the bulkhead. 4. Lift the[...]

  • Page 23

    Section 4 Maintenance 4-7 Water Level Probe 1. Loosen the screw that holds the water level p robe in place. The probe can eas ily be cleaned at this point without proceeding to step 2. WARNING Disconnect the electrical power to the ice machine at the electrical disc onnect before proceeding. 2. If complete removal is required, disconnect the wire l[...]

  • Page 24

    Maintenance Section 4 4-8 Water Distribution Tube 1. Disconnect the water hose from the distribution tube. Water Distribution Tube Removal 1. Loosen the two thumbscrews, which secure the distribution tube. 2. Lift the right side of th e distribution tube up off the locating pin, then slide it back and to the right. CAUTION Do not force this removal[...]

  • Page 25

    Section 5 Before Calling for Service 5-1 Section 5 Before Calling for Service Checklist If a problem arises during operation of your ice machine, follow the checklis t below before calling for service. Routine adjustments and maintenance pro cedures are not covered by the warranty. Problem Possible Cause To Correct Ice machin e does not opera te. N[...]

  • Page 26

    Before Calling for Service Section 5 5-2 Problem Possible Cause To Correct Ice machine produces shallow or incomplete cubes, or the ice Ice thickn es s probe is out of adjustment. Adjust the ice thickn ess probe. fill pattern on t he evaporator is incomplete. W ater tr oug h le vel i s to h igh or to o lo w. Check the wa ter l evel probe for damage[...]

  • Page 27

    [...]

  • Page 28

    Specifications and design are su bject to ch ang e with out n otic e. MANITOWOC ICE, INC. 2110 South 26th Street P.O. Box 1720 Manitowoc, W I 54221-1720 Phone: ( 920) 682-0161 W e reserve the right t o make product improvements at any t ime. Fax: ( 920) 683-7585 Web Site - www.manitowocice.com © 2000 Manitowoc Ice, Inc. Litho in U.S.A.[...]