Français dropdown-ico

Marantz DV3001e manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Marantz DV3001e. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Marantz DV3001e ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Marantz DV3001e décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Marantz DV3001e devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Marantz DV3001e
- nom du fabricant et année de fabrication Marantz DV3001e
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Marantz DV3001e
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Marantz DV3001e ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Marantz DV3001e et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Marantz en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Marantz DV3001e, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Marantz DV3001e, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Marantz DV3001e. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model DV3001e User Guide DVD Player CL AS S 1 LASER PRODUCT[...]

  • Page 2

    ENGLISH WARRANTY For warranty information, contact your local Marantz distributor . RET AIN YOUR PURCHASE RECEIPT Y our purchase receipt is your permanent record of a valuable purchase. It should be ke pt in a s afe place to be r eferr ed to as necessar y f or insuranc e purposes or when corresponding with Marantz. IMPORT ANT When seeking warranty [...]

  • Page 3

    1 E n g l i s h Dear Customers May we take this opportunity to thank you for purchasing this DVD/CD player . W e strongly recommend that you car efully study the operating instructions before attempting to operate the unit and that you note the listed precautions. Safety information Note: Thi s unit c an be us ed onl y wher e th e powe r sup ply is[...]

  • Page 4

    2 Features DVD: a completely new dimension in video entertainment Subtitles may be displayed in one of a maximum of 32 languages. The audio soundtrack can be heard in up to 8 languages. The multi-angle function allows you to choose the viewing angle of which scenes wer e shot from many different angles (limited to DVD discs recor ded with multiple [...]

  • Page 5

    3 E n g l i s h Getting Started: Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Selecting the type of disc compatible with your[...]

  • Page 6

    4 Main unit (1) POWER ON/OFF BUTTON (2) POWER ON INDICA TOR (3) DISPLA Y WINDOW (4) REMOTE CONTROL SIGNAL SENSOR (5) DISC TRA Y (6) OPEN/CLOSE BUTTON Remote control unit (1) OPEN/CLOSE button (2) NUMERIC buttons (3) TITLE button (4) ANGLE button (5) SUBTITLE button (6) AUDIO button (7) CLEAR button (8) SETUP button (9) MENU button (10) CURSOR/ENTER[...]

  • Page 7

    5 E n g l i s h Connection to TV and Audio players IMPORT ANT! Ensur e that ALL equipment to be connected is SWITCHED OFF before proceeding, especially by using HDMI or YUV connection. W e also recommend that you consult with the connecting instructions of any equipment to be connected before you pro- ceed. Connecting to Stereo TV (configuration) A[...]

  • Page 8

    6 A B Audio connections Connection to a TV via HDMI A This player supports the full digital connection HDMI ( High Definition Multimedia Interface). When the player is connected via HDMI to the TV set you can experience best digital video and audio quality with one single wire. For the correct repr oduction of the sound via your TV set speaker , pl[...]

  • Page 9

    7 E n g l i s h Digital audio connections Connecting to a decoder with Dolby Digital processing or MPEG processing A When DVDs r ecorded in Dolby Digital or MPEG audio are played, Dolby Digital bitstream or MPEG audio bitstr eam is sent to the player’ s OPTICAL digital audio output connector or COAXIAL digital audio output connector . When the pl[...]

  • Page 10

    8 Remote contr ol preparation Battery installation A Insert the batteries while observing the correct (+) and (-) polari- ties as illustrated. Service life of batteries The batteries normally last for about one year although this depends on how often and for what operations the r emote con- trol is used. If the remote control unit fails to work eve[...]

  • Page 11

    9 E n g l i s h Basic operation Preparations Switch on the TV and select “Video” as the input source. Switch on the stereo system if the player has been connected to a stereo audio amplifier . Basic play 1. Pr ess POWER ON button on the main unit to switch on the power . 2. Pr ess OPEN/CLOSE by the main unit or r emote control unit to open the [...]

  • Page 12

    10 Playing Audio CD’ s Press the Power button then the OPEN/CLOSE button to open the CD drawer . Place the audio CD on the tray with the label facing up. Pr ess the OPEN/CLOSE button once again to close the CD drawer . The player will read the disc contents and automatically play . T o view the CD information such as track number and track time o[...]

  • Page 13

    11 E n g l i s h Changing SUBTITLE language [DVDs only] It is possible to change the subtitle language from the one selected, if available. This operation works only with discs on which multiple subtitle languages have been recor ded). Press the SUBTITLE button on the remote. The alternative lan- guage subtitle will appear with each pr ess. (Dif fe[...]

  • Page 14

    12 RETURN If you use the RETURN button on the remote control, the disc playing will automatically return to the root menu if available. RANDOM If you use this button you can paly the disc in shuffle mode: REPEA T Press the REPEA T button during play If you play a DVD disc, the screen will display: If you play a CD disc, the screen will display: Rep[...]

  • Page 15

    13 E n g l i s h RETURN If you use the RETURN button on the remote control, the disc playing will automatically return to the root menu if available. In the ZOOM mode, you can use CURSOR buttons to move the picture for optimum viewing. VOLUME contr ol Press VOLU ME + on the remote co ntr ol continuously to increase volume. Press VO LUME - on the re[...]

  • Page 16

    14 Playback of your DIVX Disc When a DIVX disc is inserted, the TV screen will display a main menu (such as menu 1) automatically . Y ou can use UP/DOWN CURSOR button to select the directory and the file you want in the disc. MENU 1 MENU 2 MENU 3 STOP button and MENU button When a file is selected and start playing , if you press STOP or MENU butto[...]

  • Page 17

    15 E n g l i s h Initial settings Once the initial setting have been set, the player will always oper- ate with the same parameters. The setting will be retained in the memory even after switching off the power . Initial settings must be in the setup mode, but function can be set in all mode. Using the setup menu, you may choose the play mode setti[...]

  • Page 18

    16 AUDIO SETUP Speaker Setup ( picture 6 ) Press UP/DOWN CURSOR to select the items in the Speaker Setup DOWNMIX (picture 7) L T/RT or STEREO: If you connect only two speakers, you should choose these. 5.1CH: When you play a disc with Dolby Digital, you should choose this best. When you sel ect it, the lef t menu item CENT ER SP EA KER and RE AR S [...]

  • Page 19

    17 E n g l i s h Video Setup Component Y ou will get OFF , YUV or RGB of Component signal if you choose differ ent item like picture 11. OFF: The video frequency output has video and S- video. YUV : The video frequency output has video, S- video and YUV . In this functio n the TV MODE is effective. Y ou can select INTER- LACE or P-SCAN. RGB: The vi[...]

  • Page 20

    18 P ASSWORD SETUP Picture(16) PREFERENCE function works only with DVD discs. Select this to adapt the code, the screen shows: Y ou may enter the old password Y ou may enter the old password first (picture 17), then input new password (pictur e 18), at last enter new pass- word again to confirm. Notes: The original password is 0000 when the unit is[...]

  • Page 21

    19 E n g l i s h For Y our Reference: Disc handling and maintenance Handling precautions Hold the disc by the edges so the surface will not be soiled with fingerprints. A Fi nge rp ri nts , dir t and scr at che s can ca use s kip pi ng an d dist or ti on. Do not write on the label side with a ballpoint pen or other writ- ing utensils. Do not use r [...]

  • Page 22

    20 Before requesting service for this unit, check the chart below for a possible cause of the problem you ar e experiencing. Some simple checks or a minor adjustment on your part may eliminate the problem and r estore proper operation. T roubleshooting Symptom (Common) No power Play fails to start even when PLA Y is pressed. Play commences but then[...]

  • Page 23

    21 E n g l i s h Symptom (DVD) Play does not commence even when title is selected. Audio soundtrack and/or subtitle language is not the one selected at the initial settings. The menu is displayed in French (for example). No subtitles. Alternative audio soundtrack (or subtitle) languages fail to be selected. Angle cannot be changed. No Image via HDM[...]

  • Page 24

    22 Definition of terms Angle Recorded onto some DVD discs ar e scenes, which have been simultaneously shot from a number of differ ent angles (the same scene is shot fr om the front, fr om the left side, fr om the right side, etc.). With such discs, the ANGLE button can be used to view the scene from dif ferent angles. Chapter number Th ese num be [...]

  • Page 25

    23[...]

  • Page 26

    www .marantz.com 2005/08[...]