Français dropdown-ico

Marantz ES7001 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Marantz ES7001. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Marantz ES7001 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Marantz ES7001 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Marantz ES7001 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Marantz ES7001
- nom du fabricant et année de fabrication Marantz ES7001
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Marantz ES7001
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Marantz ES7001 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Marantz ES7001 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Marantz en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Marantz ES7001, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Marantz ES7001, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Marantz ES7001. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model ES7001 User Guide Home Theater System ES7001U DFU_0_cover.indd III ES7001U DFU_0_cover.indd III 07.7.31 1:41:49 PM 07.7.31 1:41:49 PM[...]

  • Page 2

    CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NO T OPEN CA UTION: T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NO T REMO VE CO VER (OR B A CK) NO USER-SER VICEABLE P ARTS INSIDE REFER SER VICING T O QU ALIFIED SER VICE PERSONNEL The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to aler t the user to the presence of uninsulated [...]

  • Page 3

    1 ENGLISH CONTENTS Thank y ou for pur chasing the Marantz Home Theater System. Before using this unit, please read the User Guide carefully to ensure proper operation of the unit, and retain it tog ether with the supplied warranty . 7 Accessories Check Bef ore use, check the belo w accessor ies were included in the pac kage. • Remote controller ?[...]

  • Page 4

    2 ENGLISH FEA TURES [MAIN FUNCTION] ¶ What is OPSODIS? T reble Bass Bass OPSODIS (Optimal Source Distribution) is a new virtual surround technology dev eloped by the Institute of Sound and Vibration Research (ISVR) and Kajima Cor poration. OPSODIS technology has been united with Marantz’ s high-quality sound technology to realize a superior surr[...]

  • Page 5

    3 ENGLISH FEA TURES ¶ DOLBY Manuf actured under license from Dolby Laboratories. “Dolb y”, “Pro Logic”, the doub le- D symbol and “AAC” are trademarks of Dolby Laboratories. ¶ AA C AA C is a format of the MPEG2 standard. This f eatures excellent high-compression encoding and high-quality sound, enabling reproduction of 2-channel stere[...]

  • Page 6

    4 ENGLISH BEFORE USING 7 For use of Remote controller ¶ Loading batteries Bef ore using the remote controller for the first time, load the batteries in the remote controller . The batteries provided are used to verify the operations of the remote controller only . q Remove the battery cov er . w Insert the batter ies with correct +/– orientation[...]

  • Page 7

    5 ENGLISH NAMES AND FUNCTIONS OF P AR TS w q u i o !0 !1 !2 yt r e FR ONT P ANEL q ON/ST ANDBY button Press this button to turn on the power . When it is pressed again, the unit goes into standby mode and the ST ANDBY indicator i lights. w Display window Normally , the volume le vel indication (00- 60) is displa yed. e V OLUME + button Press this b[...]

  • Page 8

    6 ENGLISH NAMES AND FUNCTIONS OF P ARTS MODEL NO.ES7001 MODEL NO.ES7001 iq w e t r u y Left side of the unit Right side of the unit REAR P ANEL q OPT IN 1 (D VD)/2 (TV)/3 (GAME) connectors These connectors are used to connect to the optical digital output connectors on a D VD play er , TV , video game console, etc. • Connect a D VD pla yer to the[...]

  • Page 9

    7 ENGLISH NAMES AND FUNCTIONS OF P ARTS z c v n b m , . ⁄3 ⁄0 ⁄2 ⁄1 x REMO TE CONTR OLLER: RC002ES 7 Buttons used f or this unit z PO WER b utton Press this button to turn on the unit or to set it to standby mode . x Input select b uttons These buttons are used to select the input source to be pla yed. Press the input source button y ou wan[...]

  • Page 10

    8 ENGLISH NAMES AND FUNCTIONS OF P ARTS ⁄4 ⁄5 ⁄8 ⁄9 ⁄6 ⁄7 ¤0 ¤1 7 Buttons used for a TV Notes: • Before using the remote controller f or a TV , set the preset code f or the TV . • F or details on the operation of the TV , ref er to the instruction manual supplied with the TV . ⁄4 TV PO WER button Press this button to turn on the[...]

  • Page 11

    9 ENGLISH 7 TV preset code n umber lists Acer ................................................................ 1141 Admiral ....................................... 1002, 1009, 1089 Aiko ................................................................. 1059 Aiwa ...................................................... 1117, 1118 Akai .................[...]

  • Page 12

    10 ENGLISH DVD POWER button Turns on the DVD or sets it to standby mode. 5 button Moves the cursor up. ∞ button Moves the cursor down. 2 button Moves the cursor left. 3 button Moves the cursor right. button Executes the selected item. TOP MENU button Displays the top menu of a DVD disc. MENU button Displays the setting menu of a DVD player. REPEA[...]

  • Page 13

    11 ENGLISH AUX POWER button Turns on the power of an iPod connected to the IS201 or sets it to standby mode. 5 button Functions the same as turning the click wheel of an iPod counterclockwise. Note: The iPod volume cannot be adjusted. ∞ button Functions the same as turning the click wheel of an iP od clockwise . Note: The iP od volume cannot be a[...]

  • Page 14

    12 ENGLISH STANDBY PAUSE HDMI AUDIO EX. HDMI AUDIO EX. OPEN/CLOSE STOP PLAY POWER ON/OFF 1 2 3 to OPT digital audio output to OPT digital audio output DVD player OPT IN TV to OPT digital audio output Video game console Right side of the unit CONNECTIONS Notes: • Do not connect the AC po wer cords of the unit and connected equipment to the wall ou[...]

  • Page 15

    13 ENGLISH LR 1 LR 2 LR RL VCR to analog audio output IS201 iPod universal dock Right side of the unit to analog audio output ANALOG IN CONNECTIONS CONNECTING ANALOG EQUIPMENT • This unit is equipped with two analog inputs. • Use a commercially av ailable RCA audio cab le for connection. 7 Connections • Connect a VCR to the ANALOG IN 1 connec[...]

  • Page 16

    14 ENGLISH to input jack to control input jack SW7001 subwoofer with a built-in amplifier (optional) SUB W. PREOUT SUB W. CONTROL OUT Right side of the unit STANDBY PAUSE HDMI AUDIO EX. HDMI AUDIO EX. OPEN/CLOSE STOP PLAY POWER ON/OFF IN INT EXT . OUT Marantz CD/DVD player to remote control input Remote control switch REMOTE OUT Right side of the u[...]

  • Page 17

    15 ENGLISH [T o mount the unit in the optional A V rack] AV rack Approx. 2 m (78 3/4 inches) [T o install the unit in a higher place than the connected TV] Approx. 2 m (78 3/4 inches) 7 Installing the unit • Install the unit so that the center of the seat is aligned with the center of the unit. ES7001 ES7001 ES7001 • When mounting the unit in a[...]

  • Page 18

    16 ENGLISH z m . , x !2 q r e Flashes while the muting function is activated. B ASIC OPERA TIONS TURNING ON THE UNIT 1. T urn on the power of the audio equipment connected to this unit. Set the input selector on the audio equipment to this unit. 2. Connect the AC po wer cord to the wall outlet. 3. Press the ON/ST ANDBY button q on the unit or PO WE[...]

  • Page 19

    17 ENGLISH SETTING THE NUMBER OF A UDIENCE • This item is used to set whether you view/ listen to the source input to this unit alone or with multiple persons in a room. • Press the SEA T button on the remote controller to s witch to “2 or more persons. ” • This item is set to “2 or more persons” at the f actor y . SEAT button SETTING[...]

  • Page 20

    18 ENGLISH SETTINGS SETTING THE VIEWING/ LISTENING DIST ANCE • This item is used to set the distance between the unit and audience. • Hold down the SEA T button on the remote controller f or over tw o seconds to change the setting. Each time you hold down the b utton for o ver two seconds while the vie wing/listening distance indication is disp[...]

  • Page 21

    19 ENGLISH SETTINGS SETTING THE BINA URAL MODE • Press the MODE b utton on the remote controller to listen to the audio source recorded in binaural mode. • The MODE indicator lights in blue and the stereophonic eff ect of the sound source is reproduced especially realistically . Note: The binaural mode is automatically canceled when a sound sou[...]

  • Page 22

    20 ENGLISH SETTINGS SETTING MUL TI-CHANNEL TV SOUND MODE • When the unit receiv es a high-definition broadcast (AA C signal), the AAC indicator lights in yello w . In this case, y ou can select the output sound from the TV by pressing the BILINGU AL button on the remote controller . • Each press of the button changes the sound as f ollows: Main[...]

  • Page 23

    21 ENGLISH TR OUBLESHOO TING 7 Before considering it as a failure In case of trouble with this component, first chec k the follo wing before calling f or ser vice. What seems to be a serious malfunction is often due to a simple operation mistake . If the trouble is not fix ed after making the f ollowing checks , contact the place of purchase, your [...]

  • Page 24

    22 ENGLISH The section describes the care and maintenance tasks that must be perf or med to optimize the operation of y our Marantz component. 7 Cleaning of equipment external surfaces The e xter ior finish of your unit will last indefinitely with proper care and cleaning, Ne ver use scouring pads, steel wool, scourging powders or harsh chemical ag[...]

  • Page 25

    www .marantz.com Y ou can find your nearest authorized distributor or dealer on our website . is a registered trademark. 07/2007 00M20AJ851250 mzh-g Printed in Japan ES7001U DFU_0_cover.indd II ES7001U DFU_0_cover.indd II 07.7.31 1:41:49 PM 07.7.31 1:41:49 PM[...]