Français dropdown-ico

Marantz PM7000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Marantz PM7000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Marantz PM7000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Marantz PM7000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Marantz PM7000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Marantz PM7000
- nom du fabricant et année de fabrication Marantz PM7000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Marantz PM7000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Marantz PM7000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Marantz PM7000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Marantz en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Marantz PM7000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Marantz PM7000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Marantz PM7000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    English English Français Fran ç ais 1 Model PM7000 User Guide Integrated Amplifier[...]

  • Page 2

    English English Fran ç ais Fran ç ais 2 CONTENTS Engligh ........................................................................................................................ .............. page 6 Français ....................................................................................................................... ........... page 1[...]

  • Page 3

    English English Fran ç ais Fran ç ais 3 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL W ARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAU[...]

  • Page 4

    English English Fran ç ais Fran ç ais 4 12. Grounding or Polarization — Precautions should be taken so that the grounding or polarization means of an appliance is not defeated. AC POLARIZED PLUG 13. Power-Cord Protection — Power-supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or agains[...]

  • Page 5

    English English Fran ç ais Fran ç ais 5 FIGURE 1 EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING ACCORDING TO NATIONAL ELECTRICAL CODE INSTRUCYIONS CONTAINED IN ARTICLE 810 -"RADIO AND TELEVISION EQUIPMENT" GROUND CLAMP ELECTRIC SERVICE EQUIPMENT ANTENNA LEAD IN WIRE ANTENNA DISCHARGE UNIT (NEC SECTION 810-20) GROUNDING CONDUCTORS (NEC SECTION 810-21) GRO[...]

  • Page 6

    English English Fran ç ais Fran ç ais 6 ABOUT THIS USER ’ S GUIDE Figure numbers r efer to the illustrations located at the back of this User’ s Manual. Numbers assigned to parts and controllers match the callout numbers used inside the illustrations. ALL UPPER-CASE BOLD type indicates the name of a connection or controller as it is actually [...]

  • Page 7

    English English Fran ç ais Fran ç ais 7 !1 P ower Cor d Connect the power cord to a standar d household power outlet. !2 P ower Switch Press this switch to turn power on (depressed) and of f (raised). Note that the power of any equipment connected to the switched AC outlet on the rear panel (see 10 above) is also turned on and off by operating th[...]

  • Page 8

    English English Fran ç ais Fran ç ais 8 OPERA TION TO PLA Y AN ANALOG RECORD 1. Set INPUT SELECT OR to PHONO . 2. Play the recor d on the turntable. 3. Use V OLUME to adjust volume, and BASS and TREBLE to adjust the tone. NO TE: • Be sure the set VOLUME to is minimum setting befor e placing the stylus onto the recor d or before replacing the tu[...]

  • Page 9

    English English Fran ç ais Fran ç ais 9 TAPE DECK CD-R/MD OPERA TION TO PLA Y B A CK FROM A T APE 1. Press T APE A to the indicator above the switch is lit. 2. Play a tape on the tape deck. 3. Use V OLUME B to adjust volume. 4. Use B ASS and TREBLE D to adjust the tone. NO TE: Y ou can play back from a tape regardless of the INPUT SELECT OR C set[...]

  • Page 10

    English English Fran ç ais Fran ç ais 10 REMO TE CONTROL UNIT RC 8000PM The RC8000PM remote contr ol unit can be used to control any Marantz A V equipment that has a remote sensor , as well as other Marantz equipment connected to the main equipment’ s remote contr ol bus. The buttons of the remote control unit ar e arranged on the control panel[...]

  • Page 11

    English English Fran ç ais Fran ç ais 11 A UX 2 BUTT ON The following are the functions assigned to contr ol buttons after the A UX 2 amplifier source button is pr essed. A UX 1 BUTT ON The following are the functions assigned to contr ol buttons after the A UX 1 amplifier source button is pr essed. BUTTON NAME FUNCTION VCR Play VCR Farst-forwar [...]

  • Page 12

    English English Fran ç ais Fran ç ais 12 USING THE REMO TE CONTROL UNIT When operating the remote contr ol unit (RC8000PM), point its transmitter directly at the r emote sensor , which is located on the front of the amplifier . Make sure the remote contr ol unit is no further than about 5 meters from the remote sensor . Remote control operation m[...]

  • Page 13

    English English Fran ç ais Fran ç ais 13 TROUBLESHOO TING Whenever you have a problem with the amplifier , check the following points before r equesting service. What may seem to be a serious malfunction is often the result of a simple operational error . If you still have problems, contact your original dealer or write directly to your near est [...]

  • Page 14

    English English Fran ç ais Fran ç ais 14 MODEL PM7000 TECHNICAL SPECIFICA TIONS Power output RMS 8 ohms (20 Hz-20 kHz) ...................................................................................................... .................... 95 W DIN 8 ohms .........................................................................................[...]

  • Page 15

    English English Fran ç ais Fran ç ais 15 L PHONO R OUT IN CD CD-R/MD AUX1 TAPE AUX2 L PROCESSOR R TUNER IN OUT IN OUT SYSTEM 1 SYSTEM 2 RL L R SYSTEM 1 : MINIMUN 8 OHMS SPEAKER SYSTEMS SYSTEM 2 : MINIMUN 8 OHMS SYSTEM 1AND 2 : MINIMUN 16 OHMS Figure 1 SYSTEM 1 SYSTEM 2 RL L R Loosen the terminal Insert the core T ighten the terminal Connection of[...]

  • Page 16

    English English Fran ç ais Fran ç ais 16 Figure 2 INTEGRATED AMPLIFIER PM7000 INPUT SELECTOR VOLUME POWER ON/OFF 1 2 SPEAKERS STANDBY PHONES OFF REC SELECTOR TAPE PHONO CD TUNER AUX1 AUX2 TAPE CD-R/MD CD-R/MD MUTE BASS SOURCE SOURCE DIRECT OFF ON OFF ON + - R L + - TREBLE BALANCE MAX MIN COPY TAPE CD-R CD-R TAPE PROCESSOR IN IN CD-R/MD TAPE OUT A[...]

  • Page 17

    English English Fran ç ais Fran ç ais 17 99 / 05 276W851250 (MITa) Printed in Singapore 3139 116 18921 is a registered trademark. US and foreign patents licensed from Dolby Laboratories Licensing Corporation. COUNTRY COMPANY ADDRESS AUSTRALIA Scan audio Pty. Ltd. 4 Station Street, Thornleigh NSW 2120, Australia AUSTRIA Huber & Prohaska GmbH T[...]