Français dropdown-ico

Marantz SR5023B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Marantz SR5023B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Marantz SR5023B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Marantz SR5023B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Marantz SR5023B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Marantz SR5023B
- nom du fabricant et année de fabrication Marantz SR5023B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Marantz SR5023B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Marantz SR5023B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Marantz SR5023B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Marantz en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Marantz SR5023B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Marantz SR5023B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Marantz SR5023B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Receiv er SR5023 ESP AÑOL NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH IT ALIANO SVENSKA[...]

  • Page 2

    ENGLISH W ARRANTY For warranty information, contact your local Marantz distributor . RET AIN Y OUR PURCHASE RECEIPT Y our purchase receipt is your permanent record of a valuable purchase. It should be kept in a safe place to be referred to as necessary for insurance purposes or when corresponding with Marantz. IMPORT ANT When seeking warranty servi[...]

  • Page 3

    English W ARNINGS - Do not expose the equipment to rain, moisture, dripping or splashing. - Do not remove the cover from the equipment. - Do not insert anything into the equipment through the ventilation holes. - Do not handle the mains cord with wet hands. - Do not cover the ventilation with any items such as tablecloths, newspapers, curtains, etc[...]

  • Page 4

    Deutsch W ARNHINWEISE - Das Gerät nicht Regen, Feuchtigkeit, T ropf- oder Spritzwasser aussetzen. - Die Abdeckung nicht vom Gerät abnehmen. - Keine Gegenstände durch die Belüftungsschlitze stecken. - Das Netzkabel nicht mit feuchten oder nassen Händen anfassen. - Decken Sie die Lüftungsöffnungen nicht mit einem T ischtuch, einer Zeitung, ein[...]

  • Page 5

    1 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED CONNECTION ADV ANCED OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTIONS ENGLISH T ABLE OF CONTENTS INTRODUCTION ....................................1 ACCESSORIES CHECK .................................................... 1 FEA TURES ............................................. 2 BEFORE USE ........[...]

  • Page 6

    2 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED CONNECTION ADV ANCED OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTIONS ENGLISH FEA TURES ■ High quality full discrete power amplifi er 80W+80W (8 ohms, 20 Hz – 20 kHz, 0.08% THD) ■ Four audio inputs and one audio output Built in PHONO equalizer (MM) ■ 50 stations AM/FM random preset memor [...]

  • Page 7

    3 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED CONNECTION ADV ANCED OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTIONS ENGLISH OPERA TION OF REMOTE CONTROLLER REMOTE CONTROL Operate the remote controller within a distance of approx. 5m from the infrared receptor window on the front of the unit. 60° SR5023 Remote controller Approx. 5 m Caution: [...]

  • Page 8

    4 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED CONNECTION ADV ANCED OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTIONS NAMES AND FUNCTIONS ENGLISH r DIMMER button When this button is pressed once display is dimmed. When this button is pressed twice, the display is turned off and the “DISP” indicator lights up. Press this button again to turn[...]

  • Page 9

    5 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED CONNECTION ADV ANCED OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTIONS NAMES AND FUNCTIONS ENGLISH FL DISPLA Y DISP AU T O TUNED ST SLEEP DIRECT g d s af a DISP (Displa y Off) indicator This indicator is illuminated when this unit is in the display off mode. s SLEEP timer indicator This indicator i[...]

  • Page 10

    6 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED CONNECTION ADV ANCED OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTIONS NAMES AND FUNCTIONS ENGLISH ⁄0 Numeric b uttons 0 to 9 These buttons are used to enter figures in the selection of a tuner preset station and station name preset or to set select a DVD chapter or title and a CD track number , [...]

  • Page 11

    7 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED CONNECTION ADV ANCED OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTIONS NAMES AND FUNCTIONS ENGLISH t Speaker terminals Connect your speaker system to these terminals. There is one set of terminals. y Subw oofer Output Connect this jack to the line level input of a powered subwoofer . u A UDIO IN/OU[...]

  • Page 12

    8 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED CONNECTION ADV ANCED OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS BASIC CONNECTIONS NAMES AND FUNCTIONS ENGLISH B ASIC CONNECTIONS CONNECTING AUDIO COMPONENTS PHONO PHONO R R L L PHONO GND PHONO GND CD CD DVD DVD DSS DSS AUX AUX RECORDER 1 RECORDER 1 R R L L R R L L IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN OUT OUT (CD[...]

  • Page 13

    9 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED CONNECTION ADV ANCED OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS BASIC CONNECTIONS NAMES AND FUNCTIONS ENGLISH CONNECTING THE ANTENNA TERMINALS PHONO PHONO R R L L AC IN AC IN SWITCHED SWITCHED 150W 0.65A MAX. 150W 0.65A MAX. AC OUTLET AC OUTLET 230V 50/60Hz 230V 50/60Hz PHONO GND PHONO GND CD CD DVD DVD DSS DSS[...]

  • Page 14

    10 10 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED CONNECTION ADV ANCED OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTIONS BASIC OPERA TION ENGLISH B ASIC OPERA TION AMPLIFIER OPERA TION TURNING ON THE UNIT 1. T urn on the power of the audio equipment connected to this unit. Set the input selector on the audio equipment to this unit. 2. Connect [...]

  • Page 15

    11 11 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED CONNECTION ADV ANCED OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTIONS BASIC OPERA TION ENGLISH TUNER OPERA TION LISTENING TO THE TUNER Frequency scan step for AM is selectable. Default setup is 9 kHz step, if your country’s standard is 10 kHz step, Press BAN D button on the remote controller[...]

  • Page 16

    12 12 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED CONNECTION ADV ANCED OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTIONS ADV ANCED CONNECTION ENGLISH AD V ANCED CONNECTION CONNECTING THE REMOTE CONTROL JACKS PHONO PHONO R R L L SWIT C SWITCHED 150W 0.6 5 150W 0.65A MAX. AC OU T AC OUTLET 230V 5 230V 50/60Hz PHONO GND PHONO GND CD CD DVD DVD DS[...]

  • Page 17

    13 13 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED CONNECTION ADV ANCED OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTIONS ADV ANCED OPERA TION ENGLISH TUNER OPERA TION (PRESET MEMOR Y) With this unit you can preset up to 50 FM/AM stations in any order . For each station, you can memorize the frequency and reception mode if desired. AUTO PRESET [...]

  • Page 18

    14 14 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED CONNECTION ADV ANCED OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTIONS ADV ANCED OPERA TION ENGLISH SORTING PRESET ST A TIONS DISP AUTO TUNED ST SLEEP DIRECT If you have stations memorized, and there is a gap in the sequential order: I.e. the stations are stored as follows 1) 87.5 MHz 2) 93.1 M[...]

  • Page 19

    15 15 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED CONNECTION ADV ANCED OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTIONS ADV ANCED OPERA TION ENGLISH TUNER OPERA TION (RDS) Now in use in many countries, RDS (Radio Data System) is a description of the station’s programming hidden space in the FM signal. This unit is equipped with RDS to assis[...]

  • Page 20

    16 16 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED CONNECTION ADV ANCED OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTIONS ADV ANCED OPERA TION ENGLISH REMOTE CONTROLLER OPERA TION THE CONTROLLABLE FUNCTION T ABLE BUTTON NAME FUNCTION CD DVD T APE SOURCE POWER POWER ON / Standby POWER ON / Standby POWER ON / Standby 2 Starts playback Starts play[...]

  • Page 21

    17 17 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED CONNECTION ADV ANCED OPERA TION REMOTE CONTROLLER OPERA TION OTHERS NAMES AND FUNCTIONS TROUBLESHOOTING ENGLISH TR OUBLESHOO TING In case of trouble, check the f ollowing before calling for service: 1. Are the connections made properly ? 2. Are you operating the unit properly following the user ’[...]

  • Page 22

    18 18 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED CONNECTION ADV ANCED OPERA TION REMOTE CONTROLLER OPERA TION NAMES AND FUNCTIONS OTHERS ENGLISH O THERS TECHNICAL SPECIFICA TIONS FM TUNER SECTION Frequency Range ................................ 87.5 – 108.0 MHz Usable Sensitivity ............................. IHF 1.8 µV/16.4 dBf Signal to Nois[...]

  • Page 23

    www .marantz.com Y ou can find your nearest authorized distributor or dealer on our website . is a registered trademark. 06/2008 541 1 10128030M mzh-d Printed in China[...]