Marantz SR7002 manuel d'utilisation

Model SR7002/SR8002 User Guide A V Surround Receiv er SR7002-8002_U_00_cover.indd I SR7002-8002_U_00_cover.indd I 07.8.24 1:14:10 PM 07.8.24 1:14:10 PM[...]

CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NO T OPEN CA UTION: T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NO T REMO VE CO VER (OR B A CK) NO USER-SER VICEABLE P ARTS INSIDE REFER SER VICING TO Q U ALIFIED SER VICE PERSONNEL The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to aler t the user to the presence of uninsulated [...]

13. P ower-Cord Protection – P ower-supply cords should be routed so that they are not likely to be walk ed on or pinched by items placed upon or against them, paying par ticular attention to cords at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the product. 14 . Protective Attachment Plug – The product is equipped with an[...]

ENGLISH 1 INTR ODUCTION Thank you f or purchasing the Marantz SR7002/SR8002 Surround receiver . This remarkable component has been engineered to provide y ou with many y ears of home theater enjoyment. Please take a f ew minutes to read this man ual thoroughly before you connect and oper ate the SR7002/ SR8002. As there are a number of connection a[...]

ENGLISH 2 T ABLE OF CONTENTS CONNECTING THE ANTENNA TERMINALS ................. 36 XM RADIO OVERVIEW ................................................... 37 CONNECTING THE XM CONNECT-AND-PLA Y ANTENNA ......................................................................... 37 CONNECTING FOR THE MUL TI ROOM ........................ 38 CONNECTING OTH[...]

ENGLISH 3 An easy-to-use programmab le, learning remote controller allows full access to all of the operating functions and can be used for system oper ation as well. The new generation of Mar antz Receivers is stylish and completely symmetrical. On the front panel of the unit, buttons are k ept to a minimum. Source selectors and volume controls ar[...]

ENGLISH 4 This product is manuf actured under license from Neural A udio Cor poration and THX Ltd. Marantz hereby gr ants the user a non-exclusiv e, non- transf er ab le , limited right of use to this product under USA and foreign patent, patent pending and other technology or trademarks owned by Neur al Audio Corporation and THX Ltd. “Neur al Su[...]

ENGLISH 5 Manuf actured under license under U.S . P atent #’ s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535 & other U .S. and worldwide patents issued & pending. DTS is a registered trademark and the DTS logos, Symbol, DTS-HD , DTS-HD High Resolution Audio and DTS-HD High Res A udio are trademar ks of DTS, Inc. © 199[...]

ENGLISH 6 BEFORE USE This section must be read bef ore any connection is made to the mains supply . EQUIPMENT MAINS WORKING SETTING Y our Marantz product has been prepared to comply with the household power and saf ety requirements that exist in y our area. SR7002/SR8002 can be powered b y 120V AC only . COPYRIGHT Recording and playbac k of any mat[...]

ENGLISH 7 OPERA TION OF REMOTE CONTROLLER REMOTE CONTROL Operate the remote controller within a distance of approx. 5m from the infrared receptor window on the front of the unit. Remote controller SR7002/8002 AV SURR OUND R ECE IV ER SR8001 P HO N ES STA N DBY L C R S L S S R L FE D IG ITAL S UR R OU ND D IS P M U L T I A UT O T U N E D S T S P K R[...]

ENGLISH 8 y MUL TI (Multi Room) button Press this button to activ ate the Multiroom system. “ MUL TI ” indicator will be illuminated in the displa y . (See page 78) u MUL TI SPEAKER button Press this button to activ ate the Multiroom Speaker system. “ MUL TI ” indicator will be illuminated in the display . (See page 78) i B AND button Press[...]

ENGLISH 9 FL DISPLA Y AND INDICA TER DISP MUL TI AUT O TUNED ST V – OFF NIGHT PEAK ANALOG DIGIT AL AT T SLEEP SURR AUT O DISC 6.1 DIRECT MT X 6. 1 SPKR AB DIGIT AL SURROUND PC M L C R SL S SR LFE EQ M-DAX M-D AX ¡ 9 g s a ™ 0 ¡ 8 ¡ 6 ™ 1 ¡ 7 hk ¡ 0 ¡2 ¡4 f jl ¡ 1 ¡3 ¡5 d ™ 2 a DISP (Display Off) indicator This indicator is illumin[...]

ENGLISH 10 y XM terminal See page 37 for connecting inf or mation. u Sub Speaker outputs terminals (MUL TI SPEAKER / SPEAKER C) T wo terminals are provided for the front left, and right speakers f or multi room. The terminals can be used to connect a third set of speakers b y setting the SPEAKER C selector switch to ON. For connection and use, see [...]

ENGLISH 11 REMO TE CONTR OL OPERA TION (RC8001SR) NAME AND FUNCTION The provided remote controller is a univ ersal remote controller . The PO WER button, numeric buttons and control b uttons are used in common across different input source components . The input source controlled with the remote controller changes when one of the input selector but[...]

ENGLISH 12 LCD INDICA TORS (RC8001SR) Information about currently selected source and direct code names are display ed on the LCD . LEARN NAME MACRO USE PAG E 123 4 A B C D E F G H I J A Source Name indicator This displays the name of the selected source , such as D VD , television, or other A V equipment (up to fi ve characters). B Direct Button [...]

ENGLISH 13 SETTING THE TIME Example: Setting to 6:20PM (18:20) When you bought this remote controller and insert the batteries to the remote controller at fi rst, the steps 1 to 3 are skipped. Star ts from step 4 to set the time. 1. Hold down the M button f or three seconds or more. The menu is displayed. 2. Press the > button once . This displ[...]

ENGLISH 14 CONTROLLING MARANTZ COMPONENTS 1. Press the desired function button. • The selected function name and USE are displayed in the LCD . 2. Press the desired operation buttons to pla y the selected component. • For details, ref er to the component’ s user guide. • It may not be possible to oper ate some models. CONTROLLING A MARANTZ [...]

ENGLISH 15 CONTROLLING A MARANTZ VCR (VCR MODE) 2 3 1 5 6 4 8 0 9 7 MEMO CLEAR DSS AMP AUX2 AUX1 TAPE TUNER CD CD-R MD VCR DVD TV SOURCE OFF ON/OFF POWER ON D4 D5 D2 M D1 D3 D5 OK VOL CH PREV MUTE MENU EXIT GUIDE TEST CH.SEL SURR 7.1CH ATT SPK-AB DISP OSD SLEEP 12 LIGHT LIP.SYNC THX Learning Remote Controller RC8001SR D1 D5 D4 D2 D3 D5 SOURCE ON/OF[...]

ENGLISH 16 CONTROLLING A MARANTZ T APE DECK (T APE MODE) 2 3 1 5 6 4 8 0 9 7 MEMO CLEAR DSS AMP AUX2 AUX1 TAPE TUNER CD CD-R MD VCR DVD TV SOURCE OFF ON/OFF POWER ON D4 D5 D2 M D1 D3 D5 OK VOL CH PREV MUTE MENU EXIT GUIDE TEST CH.SEL SURR 7.1CH ATT SPK-AB DISP OSD SLEEP 12 LIGHT LIP.SYNC THX Learning Remote Controller RC8001SR D1 D5 D4 D2 D3 D5 2 3[...]

ENGLISH 17 BASIC OPERA TION USE MODE (Normal operation status) This remote controller is preset with a total of 12 types of remote codes, including Marantz TV (television), D VD , VCR (VCR deck), DSS (satellite broadcasting tuner), TUNER, CD/CD-R, MD , T APE (tape deck), A UX1, AUX2, and AMP (amplifi er). Learning is not necessar y for Marantz pro[...]

ENGLISH 18 LEARN MODE Programming the 2 (PLA Y) and Other Control But- tons and Numeric Buttons This remote controller is capable of learning and storing codes used by other remote controllers that you already o wn. For codes which are not learned, the remote controller will transmit either the Marantz preset codes from the initial settings, or rem[...]

ENGLISH 19 3. Press the DV D source button . The NAME indicator blinks. The “ ” blinks to indicate that the letter can be changed. 4. Press the 2 cursor button twice . The D in D VD blinks to indicate that the letter can be changed. 5. Press the 1 numeric button to select A . Each time the n umer ic b uttons are pressed, the button cycles throu[...]

ENGLISH 20 Erasing All This procedure clears (resets) all programmed codes and names. Once all the data is cleared, the memory is retur ned to the factory default status. The programmed macros are also erased. 1 3 4 LEARN NAME MACRO USE PAG E 12 3 4 LEARN NAME MACRO USE PAG E 1 23 4 LEARN NAME MACRO USE PAG E 12 3 4 1. Hold down the M button f or t[...]

ENGLISH 21 2. Press the D4 (MACR O) direct button. The macro menu is displayed. The MACRO indicator displays and LEARN blinks. 3. Press the D1 (M-01) direct button . The NAME is displayed. 4. Press the D3 (NAME) direct button . The “ ” blinks to indicate that re writing is possible. 5. Press the 5 numeric button to select M. 6. Press the 2 curs[...]

ENGLISH 22 SETTING THE MACRO TIMER Setting the macro timer enables the macro progr am to automatically turn the power for a de vice on or off or perform other operations. In the settings, y ou can select to ex ecute the macro timer ev eryday or only once. Be sure to set the clock to the correct time bef ore using the timer . The macro timer can onl[...]

ENGLISH 23 11. Once copying is completed, press the M b utton on both remote controllers. SETUP SETTING THE LIGHTING TIME • The LCD lights up when the LIGHT buttons are pressed. The LCD remains lit while the pressed button is held do wn, and it goes off when the button is released. • The LCD continues to light up if another b utton is pressed w[...]

ENGLISH 24 REMO TE CONTR OL OPERA TION (RC101) NAME AND FUNCTION The included remote controller can be used in multi- room systems. Using this remote controller , you can operate the unit through infrared receiv ers or the infrared receptor of Marantz products in multiple rooms. The SOURCE ON/OFF b utton and control buttons are used in common acros[...]

ENGLISH 25 GENERAL INFORMA TION OF RC101 TO THE UNIT The included remote controller can be used in multi-room systems. Using this remote controller , you can operate the unit through infrared receiv ers or the infrared receptor of Marantz products in multiple rooms . Zone A: Multi room A contr ol Zone B: Multi room B contr ol (The SR7002 does not u[...]

ENGLISH 26 CONTROLLING A MARANTZ DVD PLA YER (DVD) • (*) RC101 dose not hav e the PRESET code librar y for this k ey . CONTROLLING A MARANTZ VCR DECK (VCR1/ VCR2) • RC101 dose not hav e the PRESET code librar y for this device . CONTROLLING A MARANTZ SA TELLITE BROADCASTING TUNER (DSS) • (*) RC101 dose not hav e the PRESET code librar y for t[...]

ENGLISH 27 CONTROLLING A MARANTZ CD PLA YER (CD) • (*) RC101 dose not hav e the PRESET code librar y for this k ey . CONTROLLING A MARANTZ CD RECORDER (CDR) • RC101 dose not hav e the PRESET code librar y for this device . CONTROLLONG A MARANTZ T APE DECK (T APE) • RC101 dose not hav e the PRESET code librar y for this device . CONTROLLING A [...]

ENGLISH 28 BASIC OPERA TION NORMAL MODE ( When operating Marantz A V equipment products ) This remote controller is preset with a total of 12 types of remote codes, including Marantz TV (television), D VD , VCR (VCR deck), DSS (satellite broadcasting tuner), TUNER 1, TUNER 2, CD , CD-R, T APE (tape deck), A UX1 and AUX2. Learning is not necessar y [...]

ENGLISH 29 LEARN MODE This remote controller is capable of learning and storing codes used by other remote controls that you already own. For codes which are not learned, the remote controller will transmit either the Marantz preset codes from the initial settings, or remote codes from another manuf acturer’ s A V equipment which is set by the cu[...]

ENGLISH 30 CLONE MODE Creating copies using clone mode All of the codes programmed to the RC101 remote controller can be copied to another RC101 using a fe w simple operations. • The remote controller can copy the entire contents. • When copying the entire contents, all progr ammed codes are copied. Note: The clone function can only be used for[...]

ENGLISH 31 CONNECTIONS SPEAKER PLACEMENT The ideal surround speaker system f or this unit is 7- speaker systems , using front left and r ight speakers , a center speaker , surround left and r ight speakers , a surround back left and right speakers , and a subwoof er . For best results w e recommend that all front speakers be of the same type, with [...]

ENGLISH 32 CONNECTING AUDIO COMPONENTS OUT IN L R L R DIGIT AL INPUT DIGIT AL OUTPUT OUT IN L R L R L R L R R L R L R L R L R L R L L R The output audio signal from the T APE OUT jack and the CD/CD RECORDER OUT jack is the same signal which is currently selected. Caution: • Do not connect this unit and other components to mains power until all co[...]

ENGLISH 33 LR AUDIO OUT DIGIT AL OUT VIDEO OUT S-VIDEO OUT S-VIDEO IN LR AUDIO OUT AUDIO IN LR VIDEO OUT IN S-VIDEO OUT IN YC B / P B C R / P R COMPONENT VIDEO OUT YC B / P B C R / P R COMPONENT VIDEO IN L R L R L R L R L L R R LR A UDIO OUT DIGIT AL OUT VIDEO OUT S-VIDEO OUT A UDIO OUT LR VIDEO OUT S-VIDEO IN VIDEO IN L R L R L R L R L R CONNECTIN[...]

ENGLISH 34 HDMI JACK This unit has four HDMI inputs and tw o HDMI output. It can send digital video and audio signals from D VDs and other sources directly to a display . It minimizes signal degradation caused b y analog conversion so that high quality images can be enjoy ed. This unit is also capable of con verting analog video signals (Composite [...]

ENGLISH 35 L R FRONT SURR. SURR. BACK SUB WOOFER CENTER L R FRONT SURR. SURR. BACK SUB WOOFER CENTER R L R L R L L R R L L R L R R L RL RL RL R L ADV ANCED CONNECTING CONNECTING MUL TI CHANNEL AUDIO SOURCE The 7.1CH INPUT jacks are f or multichannel audio source such as a Super Audio CD m ultichannel play er , D VD audio pla y er or external decode[...]

ENGLISH 36 CONNECTING THE ANTENNA TERMINALS FM ( 5 75 ) ) GND GND AM AM ANT ANTENNA FM Feeder Antenna (For SR8002) FM External Antenna AM Loop Antenna AM External Antenna ASSEMBLING THE AM LOOP ANTENNA 1. Release the vinyl tie and tak e out the connection line. 2. Bend the base par t in the rev erse direction. 3. Insert the hook at the bottom of th[...]

ENGLISH 37 XM RADIO OVERVIEW This unit is the XM Ready ® receiver . Y ou can receive XM Satellite Radio ® by connecting to the XM Mini-T uner and Home Dock (sold separately) and subscribing the XM service. Introducing XM Satellite Radio There’ s a world of audio listening pleasure beyond AM and FM. XM Satellite Radio which includes: • Ov er 1[...]

ENGLISH 38 L R L R L R FRONT RC IN R L R L L R FRONT RC OUT IN VIDEO ON ON OFF OFF AKER MUL TI SPEAKER KER C /SPEAKER C OHMS SUB SPEAKER : 6-8 OHMS CONNECTING FOR THE MUL TI ROOM RIGHT SPEAKER LEFT SPEAKER IR RECEIVER MUL TIROOM RIGHT SPEAKER MUL TIROOM LEFT SPEAKER MAIN AMP (For multir oom) MUL TIROOM B (Multi room speaker) MONIT OR Note: • Y ou[...]

ENGLISH 39 a RS232C Connect an external control de vice or other device f or servicing. (Use a str aight cab le for the connection.) s DC OUT (DC TRIGGER) External devices can be controlled from the unit by connecting them to the DC OUT terminal (12 V 44mA max). d EMITTER OUT (SR8002 Only) Outputs the remote control signal input to the IR RECEIVER [...]

ENGLISH 40 SETUP After all components are connected, initial setup must be perf ormed. ONSCREEN DISPLA Y MENU SYSTEM This unit incorporates an onscreen menu system, which makes v arious operations possible by using the cursor ( 3 , 4 , 1 , 2 ) and OK / ENTER buttons on the remote controller or on the front panel. Note: • T o view the onscreen dis[...]

ENGLISH 41 Note: • After you complete this portion of the setup, move cursor to “ RETURN ” with the 3 , 4 , 1 and 2 cursor buttons and press the OK / ENTER button. MAIN MENU 1.INPUT SETUP 2.SPKR SETUP 3.SURR SETUP LOCKED 4.VIDEO SETUP 5.PREFERENCE UNLOCK 6.ACOUSTIC EQ RETURN NEXT EXIT 2.SPKR SETUP AUTO SETUP MANUAL SETUP THX AUDIO SETUP RETUR[...]

ENGLISH 42 1 INPUT SETUP This menu is f or setting the matching the output of connected audio devices and the input jac ks of this unit. • FUNC INPUT SETUP : “1-1 FUNC INPUT SETUP” (see page 43) • 7.1 CH INPUT SETUP : “1-2 7.1 CH INPUT SETUP” (see page 43) • FUNC RENAME : “1-3 FUNCTION RENAME” (see page 44) 1. Select “ 1. INPUT [...]

ENGLISH 43 1-1 FUNC INPUT SETUP (ASSIGNABLE DIGIT AL INPUT) The 6 and F (F ront) digital inputs can be assigned to a desired source. HDMI and COMPONENT inputs can be assigned to the preferred source . Use this menu to select which digital input jacks are to be assigned to which input source. 1. Select “ FUNC INPUT SETUP ” from the 1.INPUT SETUP[...]

ENGLISH 44 1-3 FUNCTION RENAME Input sources can be registered under any name. This menu is f or renaming input source . This menu is f or renaming function name. Names can be up to 10 characters long, including spaces. (Characters are selected from those appearing on the display .) This name appears on the unit's FL display and the OSD , but [...]

ENGLISH 45 2 SPKR (SPEAKER) SETUP After you ha ve installed the unit connected all the components and determined the speaker lay out, it is now time to perf or m the settings in the Speaker Setup menu f or the optimum sound acoustics for your en vironment and speak er lay out. Before y ou perform the follo wing settings, it is impor tant that you f[...]

ENGLISH 46 Note: • The detection check measures the state of use of all speakers whether actually used or not. For example, if the center speaker is not used, the test tone will require time to go from the L-channel to the R-channel, therefore be careful not to unplug the microphone or operate this unit during this time. 6. When the 1 st Position[...]

ENGLISH 47 9. Checking Measurement Results When calculations for the measurement results end, a screen appears for confirming the calculation results. CHECK RESULT SPEAKER CONFIG SPEAKER SIZE DISTANCE CHANNEL LEVEL CROSSOVER FREQ STORE EXIT Select items to check with the 3 / 4 cursor buttons and press the OK/ENTER b utton to enter them. Note: T o c[...]

ENGLISH 48 ERROR MESSAGES Displayed Err or Cause How to Remedy MIC SET ERROR!! AUTO SETUP AUTO SETUP: START MAIN ROOM SURR BACK: 2CH MIC SET ERROR!! RETURN EXIT • The microphone is not properly connected. • Connect the included microphone . • Chec k the microphone connection. NOISE ERROR!! AUTO SETUP SPEAKERS CHECK: NOISE ERROR !! RETURN EXIT[...]

ENGLISH 49 2-2 MANUAL SETUP 1. Select “ 2. SPKR SETUP ” from the MAIN MENU . 2. Select “ MANUAL SETUP ” with the 3 or 4 cursor buttons . 3. Press the OK / ENTER button to enter the selection. <SPEAKER SIZE> SPEAKER SIZE THX SPKR : NO SUB W : YES FRONT : SMALL CENTER : SMALL SURR. : SMALL SURR.B : 2CH SURR.B SIZE : SMALL LPF/HPF : 80Hz[...]

ENGLISH 50 SUB W: Set the distance from the subwoof er to your normal listening position. SURR. B L: Set the distance from the surround back left speaker to y our normal listening position. SURR. B R: Set the distance from the surround back right speaker to y our normal listening position. Notes: • Set the distance to each speaker in meters (m) o[...]

ENGLISH 51 3 SURROUND SETUP This menu is f or setting surround effect parameters for the v arious surround input signals so as to bring out the live audio eff ect of your speak er system. • CHANNEL LEVEL: “3-1 CHANNEL LEVEL ” (see page 51) • PL II x MUSIC P ARAMETER: “3-2 PL II x MUSIC P ARAMETER” (see page 52) • CS II P ARAMETER: “[...]

ENGLISH 52 SUB W LEVEL: Set the effect le vel of the subwoof er speaker between –18 and +12 le v el in 0.5 lev el inter val . • If “ NONE ” was selected for the subwoofer speaker setting in the SPEAKER SIZE, then this setting will not appear . Note: • Setting to a mode other than multichannel stereo or CSI I will af fect the speaker level[...]

ENGLISH 53 4 VIDEO SETUP Video settings are made as follo ws. 1. Select “4. VIDEO SETUP” from the MAIN MENU with the 3 / 4 cursor b uttons and press the OK/ENTER button. 4.VIDEO SETUP VIDEO CONVERT TV . AUTO :DISABLE OSD INFO :ENABLE I/P CONVERT :ENABLE HDMI OUT :OUTPUT1 COMPO OUT2 :MAIN RETURN NEXT EXIT 2. Select the desired menu with the 3 / [...]

ENGLISH 54 5 PREFERENCE • MUL TI ROOM SETUP : “5-1 MUL TI ROOM SETUP” (see page 55) • DC TRIGGER SETUP : “5-2 DC TRIGGER SETUP” (see page 55) 1. Select “ 5. PREFERENCE ” from MAIN MENU with the 3 or 4 cursor buttons and press the OK / ENTER button. 5.PREFERENCE MULTI ROOM SETUP A B DC TRIGGER SETUP 1 2 STANDBY : NORMAL BILINGUAL : M[...]

ENGLISH 55 5-1 MUL TI ROOM SETUP The SR8002 has source selectors, sleep timers and multispeaker output remote controller f or the two other rooms in the multi room system. (The SR7002 has only one other room in the multi-room system.) These features can be set from this men u. 1. Select “5. PREFERENCE” from the MAIN MENU with the 3 or 4 cursor [...]

ENGLISH 56 6 ACOUSTIC EQ This display is f or setting up the equalizer and changing the Equalizer mode. • PRESET G. EQ ADJ : “6-1 PRESET G. EQ ADJ” (see page 57) • CHECK A UTO 1 & 2 : “6-2 CHECK A UT O” (see page 57) EQ MODE: There are 4 equalizer modes to choose from: PRESET G. EQ that allows the user to manually adjust the equaliz[...]

ENGLISH 57 6-2 CHECK AUTO These menus are f or confir ming the results of A UT O SETUP function equalizer measurement (A UD YSSEY , FRONT , FLA T). 1. Select “ 6. A COUSTIC EQ ” from MAIN MENU with the 3 or 4 cursor buttons and press the OK / ENTER button. 2. Select “ CHECK A UT O ” with the 3 or 4 cursor buttons . 3. Press the OK / ENTER b[...]

58 ENGLISH NIGHT MODE Useful at night or when loud noise is undesirable , this mode compresses the dynamic range, making it easier to hear quieter audio content without increasing the ov er all v olume. Note that the effect of night mode is determined by the Dolb y Digital content. Night mode may ha ve no effect with content that does not support t[...]

59 ENGLISH (Using the remote controller) When switching to M-D AX mode, press the AMP button and then the > b utton until the P AGE 4 is display ed. When “M-D AX” is displa y ed on the remote controller , press the M-D AX (D5) b utton. Each time this button is pressed, M-D AX changes as follo ws. OFF LOW HIG H Notes: • M-DAX is compatible [...]

60 ENGLISH Notes: • The HDMI video signal input from the playback device is not output from the VIDEO or S-VIDEO MONITOR OUT terminals of the unit. • If the resolution of the component video signal input from the playback device is other than 480i, it is not output from the VIDEO or S-VIDEO MONIT OR OUT terminals of the unit. • When a monitor[...]

61 ENGLISH Notes: • Dolby Digital (2 channel L/R): Speakers for signal with Dolby Surround are fully equipped. • No sound is outputs from the surround speaker, center speaker and subwoofer if the DVD disc has no surround data. • Surround modes other than Stereo are not available during Dolby T rueHD, Dolby Digital Plus, or DTS- HD playback. I[...]

62 ENGLISH 2 MODE (Dolby Digital, Pro Logic II x MOVIE, Pro Logic II x MUSIC, Pro Logic II x GAME) This mode is used with source materials encoded in Dolby Digital and Dolb y Surround. DOLBY DIGIT AL This mode is enabled when pla ying source materials encoded in Dolby Digital. Playing m ultichannel-encoded 5.1 channel Dolby Digital sources provides[...]

63 ENGLISH STEREO This mode bypasses all surround processing. In stereo program sources , the left and r ight channels play normally when PCM audio or analog stereo is input. With Dolby Digital and DTS sources , the 5.1 channels are conv er ted to two channel stereo . 96 kHz PCM source material can be play ed bac k in stereo mode. Dolby Virtual Spe[...]

64 ENGLISH O THER FUNCTION DISPLA Y MODE PHONES AV SURROUND RECEIVER SR8002 M-DAX ENTER MENU PURE DIRECT THX 7.1CH INPUT MODE AUTO MULTI T -MODE MEMORY DISPLAY EXIT S BAND MIC PURE DIRECT SURROUND SPEAKER MULTI DSD L C R SL S SR LFE DIGITAL SURROUND V-OFF DISP MULTI AUTO TUNED ST SPKR A B NIGHT PEAK ANALOG DIGITAL ATT SLEEP SURR DIRECT AUTO DISC 6.[...]

65 ENGLISH DOLBY HEADPHONE MODE This feature sim ulates the wav eforms of the actual sounds heard from the speakers . When headphones are used, the MENU button automatically switches to the Dolb y headphone mode. The OSD that appears when the MENU button is pressed is shown below . HEAD PHONE DOLBY HP MODE :DH SURROUND :PL I I MV L LEVEL :+10.0dB R[...]

66 ENGLISH AUX2 INPUT If you don’t need to connect 7.1 Ch. input ter minals with multi channel decoder , L(front left) and R (front right) inputs ter minals are av ailable as A UX2 input. In this case, Y ou can connect additional audio source to A UX2 as other audio input terminals. STANDBY PHONES INPUT SELECTOR AV SURROUND RECEIVER SR8002 ME N P[...]

67 ENGLISH 1. T o select tuner , Press the TUNER b utton twice within two seconds on the remote controller . 2. Press the > button until P AGE 1 is displa yed. 3. Press the BAND (D5) button to select either FM or AM. 4. Press the GUIDE on the remote controller, display will sho w “FREQ----” . 5. lnput your desired station’ s, frequency wit[...]

68 ENGLISH MANUAL PRESET MEMOR Y 2 3 1 5 6 4 8 0 9 7 MEMO CLEAR PREV MUTE MENU EXIT GUIDE TEST CH.SEL LIP.SYNC SURR 7.1CH ATT SPK-AB DISP OSD THX SLEEP 3. 2. 2 3 1 5 6 4 8 0 9 7 MEMO DI G D O M-DAX ENTER MENU P URE DIRECT THX 7.1CH INPUT MODE AUTO MULTI A/B T-MODE MEMORY CLEAR DISPLAY EXIT SPEAKERS BAND MIC D IRECT SURROUND SPEAKER MULTI S D L C R [...]

69 ENGLISH 4. Up to 10 channels can be displa yed at a time. If there are more than 10 channels, press P- INFO (D5) on the remote controller once more to display the ne xt page. The list display will disappear automatically in 5 seconds. CLEARING STORED PRESET ST A TIONS Y ou can remove preset stations from the memory using the follo wing procedure[...]

70 ENGLISH 5. After selecting the fi rst character to be entered, press the MEMOR Y or ENTER button, or press the MEMO button on the remote controller . The entr y in this column is fi x ed and the next column star ts to fl ash. Fill the next column the same wa y . T o mov e back and f or th between the characters, press the 1 / 2 cursor b utton[...]

71 ENGLISH HD RADIO AUTO TUNING M-DAX MENU PURE DIRECT THX 7.1CH INPUT MODE AUTO MULTI A/B T-MODE MEMORY CLEAR DISPLAY EXIT SPEAKERS BAND MIC P URE DIRECT SURROUND SPEAKER MULTI DSD ENTER L C R SL S SR LFE DIGITAL SURROUND V-OFF DISP MULTI AUTO TUNED ST SPKR A B NIGHT PEAK ANALOG DIGITAL ATT SLEEP SURR DIRECT AUTO DISC 6.1 MTX 6.1 EQ PCM AAC 1. OK [...]

72 ENGLISH This TUNER information can also be displayed on a TV-monitor connected to the SR8002. AMP AUX2 AUX1 TAPE TUNER CD CD-R MD 12 LIGHT Learning Remote Controller RC8001SR 1. AMP 2 3 1 5 6 4 8 0 9 7 MEMO CLEAR 7.1CH ATT SPK-AB DISP OSD THX SLEEP 2. 8 1. Press the AMP button on the remote controller . 2. Press the OSD button. The f ollowing in[...]

73 ENGLISH RBDS OPERA TION (SR8002 ONL Y) RBDS (Radio Broadcast Data System) is a description of the station’ s prog ramming hidden space in the FM signal. Y our new unit is equipped with RBDS to assist in the selection of FM stations using station and network names, rather than broadcast frequencies . Additional RBDS functions include the abilit[...]

74 ENGLISH LISTENING TO XM SA TELLITE RADIO SELECTING AN INPUT SOURCE Before y ou can listen to XM Satellite Radio , you must fi rst select the input source on the unit. STANDBY PHONES INPUT SELECTOR AV SURROUND RECEIVER SR8002 PURE DIRECT THX MODE AUTO M PURE DIRECT SURROUND DSD POWER ON/OFF DISP MULTI SLEEP AU T 1. D4 D5 D2 M D1 D3 D5 D3 USE PAG[...]

75 ENGLISH When the Ar tist name/Song title is display ed: NAME/TITLE Pink Floid / Floid / Money The “NAME/TITLE” is displayed f or 2 seconds, follo wed by the artist’s name and song title . (If ar tist’ s name or song title is more than 13 characters long, the text is scrolled.) When the channel category is displayed: CAT:Rock Note: • T [...]

76 ENGLISH CA TEGORY SEARCH MODE Y ou can select the desired channel from the categor y allocated to each channel. Category being aired can be only selected. M-DAX ENTER MENU P URE DIRECT THX 7.1CH INPUT MODE AUTO MULTI A/B T-MODE MEMORY CLEAR DISPLAY EXIT SPEAKERS BAND MIC D IRECT SURROUND SPEAKER MULTI S D L C R SL S SR LFE DIGITAL SURROUND V-OFF[...]

77 ENGLISH PRESET SCAN D4 D5 D2 M D1 D3 D5 D4 USE PAGE 2 2. 3.5. DSS AMP AUX2 AUX1 TAPE TUNER CD CD-R MD VCR DVD TV 12 LIGHT Learning Remote Controller RC8001SR TUNER 1. 2 3 1 5 6 4 OK VOL CH PREV MUTE MENU EXIT GUIDE TEST CH.SEL LIP.SYNC SURR 7.1CH ATT SPK-AB DISP OSD SLEEP CH 5. 1. Press the TUNER button twice within two seconds on the remote con[...]

78 ENGLISH MUL TI R OOM SYSTEM The Multiroom System mode allows the same source or different sources to be heard in tw o rooms other than where this unit is installed. T o use the multiroom system, connect the audio from the MUL TI OUT A and B A UDIO output ter minals to the MUL TI ROOM A and B amps. Note: • The SR7002 does not have a MUL TI ROOM[...]

79 ENGLISH OPERA TION OF THE MUL TI ROOM OUTPUTS WITH THE REMOTE CONTROL FROM MUL TI A Room A output can be operated from a room where the unit (SR7002 or SR8002) is not installed. This requires a separately sold IR receiv er. (For connections, see page 37.) CHANGE THE MUL TI ROOM CONTROL COMMANDS (RC101) FOR MUL TIROOM A (When operating the unit b[...]

80 ENGLISH TR OUBLESHOO TING In case of trouble, check the follo wing before calling for service: 1. Are the connections made properly ? 2. Are y ou operating the unit properly following the user’ s guide ? 3. Are the po w er amplifi ers and speaker working properly ? If the unit does not operate properly , check items shown in the f ollo wing t[...]

81 ENGLISH HDMI SYMPT OM CA USE REMED Y The display does not appear ov er an HDMI connection. The connected monitor or projector does not suppor t HDCP . The HDMI input of on the TV is not on. Set HDMI input so that it turns on, as explained in the TV's instruction manual. The HDMI output on the source component (D VD , Set T op Box, etc.) is [...]

82 ENGLISH DIMENSIONS DIGITAL R L VIDEO S-VIDEO AUX 1 INPUT AUDIO VOLUME UP DOWN STANDBY PHONES INPUT SELECTOR AV SURROUND RECEIVER SR8002 M-DAX ENTER MENU PURE DIRECT THX 7.1CH INPUT MODE AUTO MULTI A/B T-MO DE MEMORY CLEAR DISPLAY EXIT SPEAKERS BAND MIC PURE DIRECT SURROUND SPEAKER MULTI DSD POWER ON/OFF L C R SL S SR LFE DIGITAL SURROUND V-OFF D[...]

i SETUP CODES (RC8001SR) AMPLIFIER Source b utton name : AMP Brand name Setup code Amstrad 0105 Arcam 0296 Audiolab 0296 Carver 0296 GE 0105 Genexxa 0422 Grundig 0296 Harman/Kardon 0919 JVC 0358 Left Coast 0919 Linn 0296 Magnavox 0296 Marantz 0919, 0296 Micromega 0296 Myryad 0296 Optimus 0422 Panasonic 0335 Philips 0919, 0296 Pioneer 0040 Polk Audi[...]

ii SA TELLITE Source b utton name : DSS Brand name Setup code Nokia 0482, 0750, 0778, 1 154, 1250, 1750 OctalTV 1032 Orbitech 1 127 Pace 0482, 0874, 1202, 1350 Panasonic 0274, 0728, 0874, 1347 Panda 0482 Paysat 0751 Philips 1 169, 0776, 1776, 0751, 1 103, 0749, 0160, 0227, 0482, 0880 Pioneer 0880 Promax 0482 Proscan 0419, 0593 RCA 0419, 0593, 0882,[...]

iii TV Source b utton name : TV Brand name Setup code Chun Y un 0027, 0207, 0036, 01 19 Chung Hsin 0207, 0080, 0135 Cimline 0036 Cineral 0478, 01 19 Citizen 0087, 0057, 01 19 Clarion 0207 Clarivox 0064 Clatronic 0274, 0397 Condor 0347, 0397 Conrac 0835 Contec 0207, 0036 Craig 0207 Crosley 0081 Crown 0207, 0036, 0064, 0397, 0445 Curtis Mathes 0074, [...]

iv TV Source b utton name : TV Brand name Setup code Sambers 0543 Sampo 0181, 0120, 0057, 0205, 0198, 0036, 01 19, 0677, 1782 Samsung 0181, 0087, 0839, 0729, 0057, 0205, 0036, 0064, 01 17, 01 19, 0291, 0397, 0583, 0614, 0645, 0793, 0841 Sansei 0478 Sansui 0490 Sanyo 0181, 0207, 0131, 0235, 0366, 0826 Schaub Lorenz 0388 Schneider 0064, 0274, 0398, 0[...]

v VCR Source b utton name : VCR Brand name Setup code Matsui 0375, 0379 Matsushita 0062 Medion 0375 Memorex 0062, 0064, 0075, 0066, 0074, 0267, 0027, 0131, 0334, 0375, 1264 Memphis 0099 Metz 0064, 0374, 1589 Minolta 0069 Mitsubishi 0108, 0094, 0070, 0068, 0834 Motorola 0062, 0075 Multitech 0027, 0099 Murphy 0027 Myryad 0108 NAD 0131 NEC 0062, 0064,[...]

vi DIRECT BUTT ON FUNCTIONS (RC8001SR) Source b utton name : AMP P AGE Command Note P AGE 1 1 AUTO SELECT AUTO SURROUND 2 2 SELECT DOLBY MODE 3 DTS SELECT DTS MODE 4 EX/ES SELECT EX/ES 5 DIRECT SELECT PURE DIRECT P AGE 2 1 MCH-ST SELECT MUL TI CHANNEL STEREO 2 STEREO SELECT STEREO MODE 3 HDMI 1 SELECT HDMI OUTPUT 1 4 HDMI 2 SELECT HDMI OUTPUT 2 5 E[...]

vii SETUP CODES (RC101) TV Acer .................................................................................. 1141 Admiral ......................................................... 1002, 1009, 1089 Aiko ................................................................................... 1059 Aiwa ................................................[...]

viii PHILIPS .............................................. 3009, 3010, 3010, 3040 PIONEER ................................. 3020, 3021, 3062, 3063, 3064 QUASAR .......................................................................... 3008 RCA .......................................... 301 1, 3014, 3065, 3066, 3067 3068, 3069 REALISTIC ...........[...]

www.marantz.com You can find your nearest authorized distributor or dealer on our website. is a registered trademark. Printed in China 08/2007 00M35CW851250 mzh-d SR7002-8002_U_00_Setup.indd ix SR7002-8002_U_00_Setup.indd ix 07.8.24 1:16:37 PM 07.8.24 1:16:37 PM[...]