Marantz VC5200 manuel d'utilisation

Model VC5200 User Guide D VD Pla yer[...]

P A GE 2 INTRODUCTION Safety Precautions The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to aler t the user to the presence of uninsulated ‘dangerous voltage’ within the product’ s enclosure that ma y be of sufficient magnitude to constitute a risk of electr ic shock to persons . The e xclamation point w[...]

CA UTION: PLEASE READ AND OBSER VE ALL W ARNINGS AND INSTRUCTIONS IN THIS O WNER ’ S MANU AL AND THOSE MARKED ON THE UNIT . RET AIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE. This set has been designed and manuf actured to assure personal safety . Improper use can result in electr ic shock or fire hazard. The saf eguards incor porated in this unit will p[...]

13. Accessories Do not place this product on an unstable cart, stand, tr ipod, brac ket, or tab le. The product ma y f all, causing serious injur y to a child or adult, and serious damage to the product. Use only with a car t, stand, tripod, brack et, or table recommended by the man ufacturer , or sold with the product. Any mounting of the product [...]

INTRODUCTION P A GE 5 T able of Contents Introduction ❏ Saf ety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ❏ IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . 3-4 ❏ T able of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ❏ Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ❏ Notes on Discs [...]

P A GE 6 INTRODUCTION Precautions ❏ When shipping the D VD pla yer , alwa ys use the original shipping car ton and packing materials. F or maximum protection, repack the unit as it w as originally packed at the f actor y . ❏ Do not use volatile liquids , such as insect spray , near the D VD pla yer . Do not leav e r ubber or plastic products in[...]

INTRODUCTION P A GE 7 Notes on Discs This section shows y ou how to handle, clean, and store discs. On Handling Discs ❍ Do not touch the pla yback side of the disc. ❍ Do not attach paper or tape to discs. On Storing Discs ❍ Do not store discs in a place subject to direct sunlight or near heat sources. ❍ Do not store discs in places subject [...]

P A GE 8 INTRODUCTION Identification of Controls Front P anel Display Windo w TITLE PROG. RANDOM ALL AB CHP/TRK 1 2 34 5 MP3 VCD CD DVD D VD indicator CD indicator RANDOM indicator PROGRAM indicator Repeat playbac k mode indicators Operating status indicator Chapter/T rack number indicator Title number indicator Angle icon indicator Disc 1 – 5 in[...]

INTRODUCTION P A GE 9 Identification of Controls (Cont ’ d) Rear P anel S-VIDEO OUT jack VIDEO OUTPUT SELECT switch A UDIO OUT (L/R) 1, 2 jacks VIDEO OUT jack COMPONENT VIDEO OUT/ PROGRESSIVE SCAN jac ks PO WER CORD Connect to an A C 120V , 60Hz outlet only . CO AXIAL DIGIT AL A UDIO OUT jack OPTICAL DIGIT AL A UDIO OUT jack Remov e the dust prot[...]

P A GE 10 INTRODUCTION Identification of Controls (Cont ’ d) REMO TE CONTROL Y ou will find instructions for eac h of the remote control functions in the appr opriate sections of this instruc- tion manual. CLEAR PROGRAM OSD RETURN SELECT /ENTER TOP MENU MENU AUDIO SUBTITLE SURR. ANGLE SETUP REPEA T RANDOM POWER OPEN/CLOSE A-B 123 45 6 7 8 0 9 SLO[...]

INTRODUCTION P A GE 11 Identification of Controls (Cont ’ d) Inser t the batteries into the remote control so you can use it to operate the D VD play er . Open the battery cover . Insert batteries (AAA siz e). ● Make sure to match the + and - on the batteries to the marks inside the batter y compar tment. Close the cover . ❍ Improper use of b[...]

P A GE 12 CONNECTIONS Connecting to a TV Connect the D VD player to your TV . S-video cable (not supplied) To S-VIDEO OUT To AUDIO OUT (L/R)/ VIDEO OUT Audio/Video cable (supplied) To video input To audio inputs To S-video input TV or monitor with audio/video inputs VIDEO OUTPUT SELECT switch ❍ Refer to the o wner ’ s manual of y our TV as w el[...]

CONNECTIONS P AGE 13 Connecting to a TV equipped with component video inputs PROGRESSIVE SCAN : Some TVs or monitors are equipped with component video inputs that are capable of reproducing a progressiv ely scanned video signal. Connecting to these inputs allows y ou to view the highest quality pictures with less flick er. COMPONENT VIDEO OUT : Som[...]

P A GE 14 CONNECTIONS Connecting to an A udio System Y ou can listen to the sound of audio CDs and D VD video discs in stereo. To audio inputs Audio system To VIDEO OUT To AUDIO OUT (L/R) S-video cable (not supplied) To S-VIDEO OUT To video input To S-video input TV or monitor with audio/video inputs Audio cable (supplied) Video cable (supplied) ?[...]

CONNECTIONS P AGE 15 Connecting to Optional A udio System Y ou can enjoy the high quality dynamic sound of Dolb y Digital, Dolby Pr o Logic, and 2 Channel Digital Stereo. Enjoying Dolb y Digital Sound To DIGITAL OUT (COAXIAL or OPTICAL) 75 ohm coaxial cable or Optical cable To S-VIDEO OUT or VIDEO OUT Connection example Front speaker (left) Rear sp[...]

P A GE 16 CONNECTIONS Connecting to Optional A udio System (Cont ’ d) Enjoying Dolb y Pro Logic Surr ound Sound To AUDIO OUT To VIDEO OUT Video cable Connection example Receiver equipped with Dolby Pro Logic Surround Front speaker (left) Front speaker (right) To video input Rear speaker (left) Rear speaker (right) TV Center speaker To audio input[...]

CONNECTIONS P AGE 17 Connecting to Optional A udio System (Cont ’ d) Enjoying 2 Channel Digital Stereo Sound Enjoying DTS Sound To DIGITAL OUT (COAXIAL or OPTICAL) To S-VIDEO OUT or VIDEO OUT Connection example Front speaker (left) Front speaker (right) TV Receiver equipped with a digital audio input 75 ohm coaxial cable or optical cable To digit[...]

P A GE 18 B ASIC OPERA TION Basic Playbac k This section shows y ou the basics on how to pla y back a D VD video disc. 1 2, 4 4 CLEAR PROGRAM OSD RETURN SELECT /ENTER TOP MENU MENU AUDIO SUBTITLE SURR. ANGLE SETUP REPEA T RANDOM POWER OPEN/CLOSE A-B 123 45 6 7 8 0 9 SLOW ZOOM DISC SKIP MARKER — SEARCH P AUSE STOP PLA Y SKIP SCAN Preparations ● [...]

B ASIC OPERA TION P AGE 19 Basic Playbac k (Cont ’ d) If you want to select another disc, press DISC SKIP on the remote control once or more, or press DISC SELECT (1 - 5) on the front panel. Also you can select a disc in the D VD play er directly by using the remote control, press DISC SKIP and then press a number b utton (1-5) on the remote cont[...]

P A GE 20 B ASIC OPERA TION Basic Playbac k (Cont ’ d) Press ST OP during playback. ● When pla y is stopped, the unit records the point where ST OP was pressed (RESUME function). Press PLA Y and pla y will resume from this point. ❍ This operation works only with discs f or which the elapsed play- ing time appears in the D VD display windo w d[...]

B ASIC OPERA TION P AGE 21 Basic Playbac k (Cont ’ d) Press DISC EXCHANGE during playbac k to open the loading drawer . Press DISC SKIP to rotate the disc tra y to the desired position. The carousel will advance cloc kwise by one disc tra y . Note: The disc tra y which was in the play position can not be e xchanged. Exchange the discs and press D[...]

P A GE 22 B ASIC OPERA TION Press P A USE during playbac k. ● D VD/Video CD The pla yer will be placed in the still picture mode . ● CD The pla yer will be placed in the pause mode . Press P A USE during still playbac k. (Each time you press P A USE, the picture advances one frame) T o resume normal playbac k, press PLA Y . Skipping forwar d Pr[...]

B ASIC OPERA TION P AGE 23 Special Playbac k (Cont ’ d) Y ou can pla y back discs at v ar ious speeds. Press the SCAN or button during playbac k. [TV screen] ● The speed of advance (re verse) is relativ ely slow at first. When the button is pressed again, the speed becomes f aster . (Each time the button is pressed, the speed increases up to 4 [...]

General Information about GUI Men u Icons This unit f eatures GUI Menu Icons showing disc inf or mation (title/chapter/trac k number , elapsed playing time, audio/subtitle language , angle, and sound) and pla yer inf or mation (repeat play , play mode, mark er , etc.). Some icons only show the indicated inf or mation. Other icons allow the settings[...]

OPERA TION USING GUI MENU ICONS P AGE 25 Detailed Description of each GUI Menu Icon Y ou can view information about a disc and its operational status on the TV screen. T o show the current title number and to jump to the desired title number T o show the current chapter number and to jump to the desired chapter number T o show the elapsed time and [...]

P A GE 26 AD V ANCED OPERA TION Using a Title Menu Press T OP MENU. A list of the titles on the disc is displa yed. Pressing TOP MENU again to resume pla y from the scene when TOP MENU w as first pressed. • Resume pla y may not be possib le on cer tain discs. Press D D / E E / F F / G G and press SELECT/ENTER or PLA Y , or press the numeric butto[...]

AD V ANCED OPERA TION P AGE 27 It is possible to change the subtitle language to a diff erent language from the one selected at the initial settings. (See page 36 for fur ther info .) This operation works only with discs on which multiple subtitle languages are recorded. Press SUBTITLE during playbac k. When no subtitles are recorded, “ OFF ” w[...]

P A GE 28 AD V ANCED OPERA TION Viewing fr om another Angle ❍ This function only works for discs ha ving scenes recorded at different angles . Note 2 1 This unit can produce a 3D Surround eff ect, using 3D Surround Sound technology , which simulates multi-chan- nel audio pla yback from two con ventional stereo speak- ers instead of the five or mo[...]

AD V ANCED OPERA TION P AGE 29 Repeat Play Repeating viewing (listening) Press REPEA T during playbac k. Each time this button is pressed, the TV screen changes as shown belo w and the disc will repeat a chapter or title (D VD) or a trac k (CD/Video CD). • DV D Repeat of chapter being pla yed Repeat of title being pla yed Cancel repeat mode (norm[...]

P A GE 30 AD V ANCED OPERA TION Storing Markers in Memory to be Viewed (Listened to) again Storing a MARKER in the D VD memor y is similar to marking your page in a book. It allows y ou to quickly return to any point on the disc. Storing a marker in the memory Press MARKER during play at the starting point to be viewed (listened to) again. Indicate[...]

AD V ANCED OPERA TION P AGE 31 Random Play Press ZOOM during playbac k or still playbac k to activate the Zoom function. If you further press ZOOM repeatedly , the magnification lev el increases (6 steps). Press D D / E E / F F / G G b uttons to move through the zoomed picture. Press CLEAR to resume normal play- back. ❍ Some discs may not respond[...]

P A GE 32 AD V ANCED OPERA TION CLEAR PROGRAM OSD RETURN SELECT /ENTER TOP MENU MENU AUDIO SUBTITLE SURR. ANGLE SETUP REPEA T RANDOM POWER OPEN/CLOSE A-B 123 45 6 7 8 0 9 SLOW ZOOM DISC SKIP MARKER — SEARCH P AUSE STOP PLA Y SKIP SCAN 5 1 2, 3 2, 3 Program Pla y Press PROGRAM on the stop mode. The program pla yback screen appears on the TV screen[...]

AD V ANCED OPERA TION P AGE 33 Playbac k with MP3 T o play an MP3 file Load an MP3 disc. The MP3 menu is displa yed. Press D D / E E button to select the desired MP3 file and then press PLA Y to star t playbac k of the file. For your ref erence • Press SKIP or SKIP to play the ne xt file or previous file during playbac k. • Press OSD to mov e t[...]

P A GE 34 AD V ANCED OPERA TION Playbac k with MP3 (Cont ’ d) T o program play an MP3 file Load an MP3 disc. The MP3 menu is displa yed. Press ST OP to stop playback . Press PROGRAM to enter the Pr ogram Edition mode in the stop mode. The mark appears on the r ight of the word Program on the right side of MP3 menu. Press RETURN to e xit the Progr[...]

INITIAL SETTINGS P AGE 35 Selection of Initial Settings Selection of initial settings Press SETUP in the stop or playbac k mode . The SETUP menu is displa yed. Press D D / E E to select the desired item. The screen will show the current setting f or the selected item, and the alternate setting(s). • Disc A udio (see page 36.) • Disc Subtitle (s[...]

P A GE 36 INITIAL SETTINGS Selecting Disc Languages At the setup screen, press D D / E E to select “ Disc A udio ” and press G G . Press D D / E E to select the desired language and then press SELECT/ENTER. Original : The or iginal language of each disc will be selected. English : The English will be Selected. Other : Another language can be se[...]

INITIAL SETTINGS P AGE 37 Selecting Rating Level and P assw ord Selecting rating level (D VD only) At the SETUP screen, press D D / E E to select “ Rating ” and press G G . Press D D / E E to select the desired level and press SELECT/ENTER. Y ou cannot pla y D VD video discs rated higher than the lev el you selected unless y ou cancel the paren[...]

P A GE 38 INITIAL SETTINGS Selecting Rating Level and P assw ord (Cont ’ d) Setting y our passw ord (D VD only) If you change the r ating lev el to “ 7 ” or lo wer , you must enter a 4-digit “ pass word ” to pre vent playbac k of discs with higher rat- ings. At the SETUP screen, press E E to select “ P assw ord ” and press G G . Input[...]

INITIAL SETTINGS P AGE 39 Selecting TV Aspect Select the appropriate screen type according to your TV set; conv entional size screen (4:3) or wide-screen (16:9). 16:9 Wide 4:3 Panscan Cut Off 4:3 Letterbox At the SETUP screen, press D D / E E to select “ TV Aspect ” and press G G . Press D D / E E to select the desired Aspect and press SELECT/E[...]

P A GE 40 INITIAL SETTINGS Selecting Menu Language At the SETUP screen, press D D / E E to select “ Menu Language ” and press G G . Press D D / E E to select the desired Language and press SELECT/ENTER. 2 1 Selects language f or SETUP menus and displa ys on the TV . Setting Remote Control Codes Disc Subtitle Disc Menu Rating Password TV Aspect [...]

INITIAL SETTINGS P AGE 41 Selecting Progressive Scan If your tele vision is high-definition or “ digital ready ” tele vision, you ma y take advantage of the D VD Pla yer ’ s progressiv e scan output f or the highest video resolution possible . Make the component video connections as shown on page 13 or y ou ma y connect the component video ja[...]

P A GE 42 INITIAL SETTINGS Each D VD disc has a variety of audio output options. Set the play er ’ s Digital Audio Output according to the type of audio system you use . At the SETUP screen, press D D / E E to select Digital A udio Output and press G G . Press D D / E E to select the desired output and press SELECT/ENTER. Y ou can select Digital [...]

INITIAL SETTINGS P AGE 43 Others At the SETUP screen, press D D / E E to select “ Others ” and press G G . Press D D / E E to select the desired items and press SELECT/ENTER. The setting of the selected item are changed between On and Off . ■ DRC (Dynamic Range Compression) On/Off On: Select this option to turn on the Dynamic Range Compressio[...]

P A GE 44 INITIAL SETTINGS T able of Language and Their Abbreviations Code Language 6565 Af ar 6566 Abkhazian 6570 Afrikaans 6577 Ameharic 6582 Arabic 6583 Assamese 6588 A ymara 6590 Azerbaijani 6665 Bashkir 6669 Byelorussian 6671 Bulgarian 6672 Bihari 6678 Bengali; Bangla 6679 Tibetan 6682 Breton 6765 Catalan 6779 Corsican 6783 Czech 6789 W elsh 6[...]

REFERENCE P AGE 45 Disc Requirements/Copyright Inf ormation Play able Discs This D VD pla yer can pla y back the f ollowing discs . In addition, this unit can play bac k a CD-R or CD-R W that contains audio titles or MP3 files. Y ou cannot pla yback discs other than those listed abo v e. (HDCD , CD-ROM, CD-Extra, CD-G, photo CD , and CD-i discs can[...]

P A GE 46 REFERENCE Before Calling Service P ersonnel Check the f ollowing guide f or the possible cause of a prob lem before contacting service. Symptoms and Correction Symptom No power . The power is on, b ut the D VD pla yer does not work. No picture. No sound. The pla yback picture is poor . The D VD pla yer does not star t playbac k. The remot[...]

REFERENCE P AGE 47 Specifications D VD player/Outputs/Supplied Accessories [D VD player] [Outputs] [Supplied Accessories] P ower supply A C 120V , 60 Hz P ower consumption 16 W W eight 12.6 lbs (5.7 kg) External dimensions (W X H X D) 17.3 ” X 4.7 ” X 16.7 ” (440 x 118 x 423 mm) Signal system NTSC Laser Semiconductor laser , wav elength 650 n[...]