Français dropdown-ico

Marantz VP8100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Marantz VP8100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Marantz VP8100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Marantz VP8100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Marantz VP8100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Marantz VP8100
- nom du fabricant et année de fabrication Marantz VP8100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Marantz VP8100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Marantz VP8100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Marantz VP8100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Marantz en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Marantz VP8100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Marantz VP8100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Marantz VP8100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model VP8100 User Guide Video Projector R[...]

  • Page 2

    The lightning symbol in the triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation mark in the triangle is intended to alert the user to the presence of important operating a[...]

  • Page 3

    IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS READ BEFORE OPERATING EQUIPMENT This product was designed and manufactured to meet strict quality and safety standards. There are, however, some installation and operational precautions which you should be particularly aware of. 1. Read Instructions: All the safety and operating instructions should be read before th[...]

  • Page 4

    1 8 . Servicing: Do not attempt to service this video product yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards. Refer all servicing to a qualified service personnel. 19. Damage Requiring Service: Unplug this video product from the wall outlet and refer servicing to a qualified service personnel under the f[...]

  • Page 5

    1 ENGLISH FEATURES ..................................................................................................................... 2 PROJECTOR LAYOUT AND FUNCTIONAL OVERVIEW ............................................... 3 Front and Top .................................................................................................... 3 Con[...]

  • Page 6

    FEA TURES Excellent video quality • The MARANTZ progressives scan (3D motion adaptive line doubling) technology provides natural and clear video quality. • The MARANTZ 3D-Y/C separation technology ensures clear screen image without blur in color. • The Marantz Two to Three Pull Down film detection technology ensures to depict the most natural[...]

  • Page 7

    3 ENGLISH INTRODUCTION q IR sensor (one for each fr ont and rear) w Lens e Focus ring Adjust the picture focus. r Zoom ring Adjust the size of the projected image. t Adjusters Adjust the vertical angle of the projector. y Connector panel u POWER key Press to turn the projector on and off. The POWER key lights up in green when the power is turned on[...]

  • Page 8

    4 INTRODUCTION ENGLISH z COMPONENT VIDEO IN Y, P B /C B , P R /C R connectors. Connect to the COMPONENT VIDEO output of video equipment or an A/V processor/receiver with a component video loop. x S-VIDEO IN Connect to the S-VIDEO output of a video equipment. c VIDEO IN Connect to the composite video output of a video equipment. v RGB IN Connect to [...]

  • Page 9

    5 ENGLISH INTRODUCTION q Lamp cover w Lamp cover securing scr ew e Adjuster r V entilation hole t Rear adjuster r e t r e wq Bottom Adjusters How to use adjuster, adjuster button, and rear adjuster. z Adjuster button x Adjuster c Rear Adjuster PRESS DOWN DOWN UP[...]

  • Page 10

    6 INTRODUCTION ENGLISH z POWER ON key Press to turn the projector on. x ST ANDBY key Press to turn the projector off. c 쑿 / 쑼 / 씱 / 씰 keys v COMPONENT key Select the COMPONENT VIDEO IN signal. b S-VIDEO key Select the S-VIDEO IN signal. n VIDEO key Select the VIDEO IN signal. m RGB key Select the RGB IN signal. , ENTER key . MENU key Remote[...]

  • Page 11

    7 ENGLISH INTRODUCTION 1. Open the cover. 2. Insert batteries (AA). Make sure to match the + and – marks on the batteries with inside the battery component. 3. Close the cover. CAUTION – Do not mix old and new batteries, and never mix different types of batteries (standard, alkaline and so on). – If the user does not intend to use the Remote [...]

  • Page 12

    8 SET UP PROCEDURES ENGLISH Adjust the vertical and horizontal position of the projector. Side view U D LR A TEXAS INSTRUMENTS TECHNOLOGY M E N U ENTER I N P U T S T A N D B Y W A R N I N G P O W E R Top view INST ALLA TION Floor Installation Ceiling Installation For ceiling installation, consult with Marantz dealer. CAUTION – Do not look into th[...]

  • Page 13

    9 ENGLISH SET UP PROCEDURES EXT. INT . OUT TRIG.2 REMOTE CONTROL TRIG.1 RGB IN Y P B /C B COMPONENT VIDEO IN S-VIDEO IN VIDEO IN P R /C R IN 40 60 80 100 120 150 200 240 275 (300 for 4:3 screen) 1730 (68 1 / 8 ) 2620 (103 1 / 8 ) 3510 (138 1 / 4 ) 4400 (173 1 / 4 ) 5290 (208 1 / 4 ) 6620 (260 5 / 8 ) 8850 (348 3 / 8 ) 10630 (418 1 / 2 ) 12180 (479 [...]

  • Page 14

    10 SET UP PROCEDURES ENGLISH • Press the 4:3 key or the ZOOM key on the remote controller for the 4:3 aspect ratio video source. • Press the FULL key on the remote controller for 16:9 aspect ratio video source. • Press the FULL key on the remote controller for both 4:3 and 16:9 aspect ratio video sources. • Video sources will be projected a[...]

  • Page 15

    11 ENGLISH SET UP PROCEDURES EXT . INT . OUT TRIG.2 REMOTE CONTR OL TRIG.1 RGB IN Y P B /C B COMPONENT VIDEO IN S-VIDEO IN VIDEO IN P R /C R IN DV D VCR S-VIDEO OUT VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT EXT . INT . OUT TRIG.2 REMOTE CONTR OL TRIG.1 RGB IN Y P B /C B COMPONENT VIDEO IN S-VIDEO IN VIDEO IN P R /C R IN Computers to an analog RGB OUT When maki[...]

  • Page 16

    12 SET UP PROCEDURES ENGLISH 1. Connect the supplied AC power cord. The STANDBY indicator will light in green and the projector goes into the standby mode. 2. Press the POWER ON key on the remote controller or the POWER key on the projector. The POWER key lights in green. 3. Switch on the equipment connected to the projector. Press the INPUT SELECT[...]

  • Page 17

    13 ENGLISH OPERATIONS Refer to the on-screen menu for making various adjustments and settings. 1. Press the MENU key. The menu display appears. 2. Use the 쑿 / 쑼 keys to select a menu, then press the ENTER key. The selected menu appears. 3. Make adjustments in MEMORY SELECT, PICTURE ADJUST, or SETTING. To display the previous menu Press the MENU[...]

  • Page 18

    14 OPERATIONS ENGLISH – 2-3 P/D Select either auto or off from the 2-3 P/D system. – COMPONENT When set to AUTO, a video system is automatically selected as either NTSC, 480p, 720p, or 1080i. When AUTO does not work out, select an appropriate system from either NTSC, 480p, 720p, or 1080i. – ALL RESET When the user selects “YES”, the follo[...]

  • Page 19

    15 ENGLISH LAMP LIFE The user can display the remaining lamp life at any time by pressing the OSD key on the remote controller. LAMP LIFE is displayed at the very bottom of the menu. Notes: • When the LAMP LIFE becomes less than 1000 HOURS, it is recomended to replace the lamp unit. A lamp may be worn out when the LAMP LIFE becomes less than 1000[...]

  • Page 20

    16 ADDITIONAL INFORMATION ENGLISH CAUTION: • Do not touch the lamp and the lamp unit. It will be extremely hot. Allow at least one hour for the lamp to cool down before handling. • Do not loosen any screws except for those mentioned below. • The lamp may break if handled improperly. • Do not use a lamp housing other than a Marantz replaceme[...]

  • Page 21

    17 ENGLISH Image is not displayed. Poor color. Picture is too dark. Picture is not clear. Picture rolls. The WARNING indicator lights in orange. The WARNIG indicator blinks orange. The Remote Controller does not work. AC power cord is not connected correctly. Lamp cover is not closed correctly. A signal cable is not connected correctly. Selected in[...]

  • Page 22

    18 ADDITIONAL INFORMATION ENGLISH 쏋 Optical characteristics Panel 0.67inch Digital Micromirror Device 786,432 pixels (1,024 ҂ 768 ҂ 1) Lamp 120W P-VIP Lamp Lens f: 28 to 33/ F: 3.0 to 3.3 1.2 times zoom lens Projection size 4:3 screen 23 to 275 inches (diagonal measure) Light output 700 ANSI lumen 쏋 INPUT/OUTPUT VIDEO IN RCA ҂ 1 NTSC-3.58 Co[...]

  • Page 23

    19 ENGLISH VP8100 U D LR A TEXAS INSTRUMENTS TECHNOLOGY M E N U ENTER INPUT S T A N D B Y W A R N IN G POW ER 322 (12 11 / 16 ) Unit: mm (inches) 96 (3 3 / 4 ) 181.5 (7 1 / 8 ) 53.5 (2 1 / 8 ) 46.5 (1 13 / 16 ) 235 (9 1 / 4 ) 84 (3 5 / 16 ) 15.8 ( 5 / 8 )* 1 * 1 It depends on the focus adjustment position and the z oom adjustment position. 12 ( 1 /[...]

  • Page 24

    COUNTRY COMPANY ADDRESS ALGERIE Azur 2000 8, Lotissement Ben Hatadi, Alger, Algerie ARMENIA NGYIG Ltd. 47 A/75 St. Lalaiants, 375000 Yerevan, Armenia AUSTRALIA Scan audio Pty. Ltd. 4 Station Street, Thornleigh NSW 2120, Australia AUSTRIA Huber & Prohaska GmbH Taborstraße 95 / Ladestraße 1, Gebäude Hangartner, A-1200 Wien, Austria BAHREIN Amb[...]