Français dropdown-ico

Marathon Computer V-4224 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Marathon Computer V-4224. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Marathon Computer V-4224 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Marathon Computer V-4224 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Marathon Computer V-4224 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Marathon Computer V-4224
- nom du fabricant et année de fabrication Marathon Computer V-4224
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Marathon Computer V-4224
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Marathon Computer V-4224 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Marathon Computer V-4224 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Marathon Computer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Marathon Computer V-4224, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Marathon Computer V-4224, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Marathon Computer V-4224. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PLA Y IT SAFE! OPERA TION, MAINTENANCE AND INST ALLA TION MANUAL FOR VERTICAL RECYCLER BALER V -4224 Marathon Equipment Co. OMI Manual No. 001 1CE, Rev . 02/02 VERNON, AL - F A YETTE, AL YERINGTON, NV - CLEARFIELD, P A CE RA TED MODEL[...]

  • Page 2

    Introduction .................................................................. 1-1 EC Declaration of Conformity ....................................... 1-2 Pre-Operating Instructions ....................................... 1-3 Controls ....................................................................... 1-4 Control Description .................[...]

  • Page 3

    1 OPERA TION INTRODUCTION THANK YOU FOR PURCHASING A MARA THON VERTICAL BALER. This product is designed to give you reliable service and superior performance for years to co me. T o guara ntee top pe rforma nce and th e saf est o perat io n of th e bal er , each person involved in the operation, maintenance and installation of the baler should read[...]

  • Page 4

    EC DECLARA TION OF CONFORMITY The Supply of Machinery (Safety) Regulations 1992 Pursuant to The Council of The European Communities Directive 89/392/EEC, as amended by 91/36P/EEC The Machine/Installation: PRODUCT : V -4224 V ertical Recycler Baler SERIAL NUMBER: As specified for EC export YEAR OF MANUF ACTURE: 2006 The above has been developed, des[...]

  • Page 5

    PRE-OPERA TING INSTRUCTIONS 06-0045 460 VOLTS DANGER NEVER ENTER ANY P ART OF THE BALER UNLESS THE DISCONNECT SWITCH HAS BEEN TURNED OFF AND P ADLOCKED. Before starting the baler , be sure no one is inside. Be certain that everyone is clear of all points of op erat io n a nd pi nc h po i nt a reas be for e st art in g. S ee L ock- Out & T a g -[...]

  • Page 6

    1 OPERA TION C O N T R O L S 1-4 MANUAL DOWN BUTTON RED WARNING LIGHT KEYED ON/OFF SWITCH MANUAL UP BUTTON BALE MADE LIGHT EMERGENCY STOP BUTTON CONTROL PANEL FEED GATE BALE DOOR POWER UNIT AUTOCYCLE BUTTON *SEE CONTROL DESCRIPTION ON FOLLOWING P AGE RESET INTERLOCK OVERRIDE[...]

  • Page 7

    1 OPERA TION CONTROL DESCRIPTION 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1-5 ON-OFF (Keyed Selector Switch) T urning this switch to the ON position activates the other controls in the control panel. The bal e r can not be o pe ra te d un le ss t he k ey i s in the swi tc h a nd t he s wit ch i s in the ON position . The purpo se of th is swi tch i s to a llow only au[...]

  • Page 8

    IN CASE OF EMERGENCY : Push the large red button to ST OP OPERA TING INSTRUCTIONS - MAKING A BALE W A R N I N G : DO NOT O P E R A TE BALER UNTIL O P E R A TING INSTRUCTIONS A R E UNDERST OOD. See page 1-4 for control panel layout. 1-6 WA R N I N G : I n t e r l o c k s a n d s a f e t y d e v i c e s w e r e i n s t a l l e d o n t h i s u n i t f[...]

  • Page 9

    OPERA TING INSTRUCTIONS - BALE TIE OFF/BALE EJECT 1-7 When the “BALE MADE” light comes on it is time to tie of f the bale and eject the bale from the baler . See page 1-4 for control panel layout and location. See the following page for a diagram of the following steps. FOR BALE TIE OFF & BALE EJECT : 1. Press the MANUAL UP button until the[...]

  • Page 10

    DIAGRAM - BALE TIE OFF/BALE EJECT FRONT VIEW OF BALER BALE TIE - TIGHTENED HAND TIGHT BALE DURING EJECTION PALLET OR BALE CART RECOMMENDED FOR SUPPORTING BALE SIDE VIEW BALE CHAMBER DOOR OPENED SIDE VIEW - BALE 1-8 BALE TIES ENTER THROUGH PLATEN LOOPED END FIRST BALE TIES EXIT THROUGH FLOOR EJECTED BALE BALE TIE SLOTS PLATEN BALE TIE SLOTS FEED GAT[...]

  • Page 11

    TIE SLOT CLEANING 1-9 FRONT VIEW BALE FEED GATE TIE SLOTS SLOT CLEANING TOOL HANDLE AT TIMES THE TIE SLOTS MAY BECOME OBSTRUCTED WITH MATERIAL AND PREVENT THE WIRE TIES FROM PROPER INSERTION THROUGH THE SLOTS AND AROUND THE BALE. THE BALER IS SUPPLIED WITH A SLOT CLEANING TOOL FOR RODDING OUT THE TIE SLOTS. TO USE, INSERT THE TOOL INTO THE BLOCKED [...]

  • Page 12

    W ARNING DECAL REQUIREMENTS Wh e n y o ur b a le r l e av e s t h e f a ct or y , s e v er a l WAR N I NG D EC AL S a re i n s ta l l ed f o r p ro t e c t i o n . T h e s e l a b el s a r e s u b je ct t o w ea r a nd a b u s e d u e t o th e na t ur e of t he o p e r a t i o n . T H E S E D E C A L S M U S T B E M A I N T A I N E D . A d d i t i [...]

  • Page 13

    DECAL PLACEMENT 1-1 1 1 OPERA TION[...]

  • Page 14

    2 MAINTENANCE LOCK-OUT & T AG-OUT INSTRUCTIONS 06-0045 460 VOLTS DANGER ELECTRICAL: The panel box contains high voltage c o m p o n e n t s . O n l y a u t h o r i z e d s e r v i c e p e r s o n n e l should be allowed inside the box. Authorized service p e r s o n ne l sh o u l d b e a l l o w e d i ns i de t h e b ox o n l y after the baler [...]

  • Page 15

    SUPPORTING OF PLA TEN BALE CHAMBER DOOR, OPEN FEED GA TE OPEN - PLA TEN IN UP POSITION 100mm x100mm WOOD BEAM IN EACH REAR CORNER FRONT VIEW OF BALER W ARNING: BEFORE ENTERING BALE CHAMBER FOR SERVICE, BE SURE THA T THE PLA TEN IS SECUREL Y SUPPOR TED. A T A MINIMUM, USE TWO WOODEN 100mm x 100mm BEAMS (GOOD CONDITION), CUT T O FIT SNUG IN EACH REAR[...]

  • Page 16

    Ch e ck e x te r n al h os e s f o r ch a fi n g, ru b bi n g, l ea k ag e , or o t her d e te r io r a ti o n an d damage. T ighten all fittings as necessary . Check hydraulic cylinder , cylinder pin and bolts for signs of wear and fatigue. Chec k f or any obvious unsafe condit ions, such as operator obstructions, in bal er area. Check oil level i[...]

  • Page 17

    1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 1 1. 12. 13. PRESSURE SETTING HYDRAULIC SYSTEM PRESSURE SETTING DANGER: DO NOT CLIMB ON SIDES OF BALER. USE A LADDER OR WORK PLA TFORM WHEN WORKING ON TOP OF THE BALER OR OTHER AREAS OF THE BALER THA T CAN NOT BE REACHED FROM GROUND LEVEL. Using the “MANUAL DOWN” button, run the platen to the fully down position. [...]

  • Page 18

    PRESSURE SETTING AND INTERLOCK TESTING DANGER: DO NOT CLIMB ON SIDES OF BALER. USE A LADDER OR WORK PLA TFORM WHEN WORKING ON TOP OF THE BALER OR OTHER AREAS OF THE BALER THA T CAN NOT BE REACHED FROM GROUND LEVEL. W A R N I N G : F EED G A TE W IL L EX TE ND A BOV E TH E T O P OF THE BA LER WH EN T H E FEED GA TE IS RAISED. HYDRAULIC SYSTEM PRESSU[...]

  • Page 19

    CYLINDER REMOV AL AND REBUILDING CYLINDER REMOV AL Close the feed gate. Turn on power and lower the platen using the MANUAL DOWN button. Turn off power. Disconnect and Lock-out and Tag-out power per instructions on page 2-1. Open the bale door. When the bale door is opened, the feed gate will raise. Support platen with fork lift to take pressure of[...]

  • Page 20

    F E E D G A T E LA T C H A D J U S T M E N T FEED GATE LATCH SPRING FEED GATE STRIKER TENSION ADJUSTMENT NUT NOTE: Adjustment is made by tightening or loosening the TENSION ADJUSTMENT NUT with the feed gate in the up position. Spring tension should not exceed 5 lbs to prevent excessive wear on the feed gate latch and striker . NOTE: In the event of[...]

  • Page 21

    PRINCIPLES OF OPERA TION 2-8 OPERA TING CHARACTERISTICS: With the key switch in the ON position, and the bale door and feed gate closed, pressing the AUT OCYCLE push button will cause the machine to operate one complete cycle. Pressing the AUT OCYCLE switch closes three sets of contacts: (1) energizes Relay 1, (2) energizes Relay 2, (3) energizes t[...]

  • Page 22

    FULL LOAD AMPERAGE DISCONNECT SIZE (MAX) TIME DELA Y FUSE (MAX) INVERSE TIME CIRCUIT BREAKER (MAX) 30 m 60 m 90 m CHARTS 2-9 2 MAINTENANCE ELECTRICAL REQUIREMENTS 16.7 15.2 8.5 30 AMP 30 AMP 30 AMP 30 AMP 25 AMP 15 AMP 40 AMP 40 AMP 20 AMP 10 10 12 A WG/ 4mm 2 68 12A WG/ 4mm 2 46 10A WG/ 6mm 2 VOL T AGE 208 V AC 230 V AC WIRE SIZE (75 C) 400 V AC/5[...]

  • Page 23

    P ANEL BOX 2-10 TERMINAL BLOCK MOT OR ST ARTER W/OVERLOADS 2 AMP FUSE RELA YS AND BASES TERMINAL STRIP GROUND GROUND TIMER OVERLOAD ADJUSTMENT 2 MAINTENANCE[...]

  • Page 24

    POWER UNIT 2-1 1 BREATHER CAP DIRECTIONAL CONTROL VALVE SUBPLATE RELIEF VALVE (RV1) SIGHT GAUGE COUNTERBALANCE VALVE SUCTION FILTER (LOCATED IN RESERVOIR) CLEAN OUT COVER PUMP PUMP/MOTOR ADAPTER HUB COUPLING MOTOR NOTE: See RECOMMENDED OIL on page 2-14. 2 MAINTENANCE[...]

  • Page 25

    ELECTRICAL SCHEMA TIC 2-12 E-6415 2 MAINTENANCE[...]

  • Page 26

    HYDRAULIC SCHEMA TIC 2-13 2 MAINTENANCE E-0489 5 HP / 3.7 KW 6 GPM / 22.7LPM[...]

  • Page 27

    P ARTS LIST 2-14 WARRANTY AND SERVICE ON MOTORS If the baler motor fails under warranty, have it checked by a qualified electrician or service person. If there is no problem with fuses or wiring, the motor should be taken to the nearest authorized motor warranty shop. If you do not have a list of qualified shops, contact Marathon Equipment Co. The [...]

  • Page 28

    T h e s e i n s t r u c t i o n s a r e n o t i n t e n d e d a s a s u b s t i t u t e f o r t r a i n i n g a n d experience in proper use, safety procedures, maintenance, or installation of this equipment. M a r a t h o n d o e s n o t a s s u m e r e s p o n s i b i l i t y f o r t h e i n s t a l l a t i o n p r o c e d u r e s o f t h i s e q[...]

  • Page 29

    ANCHORING TO CONCRETE P AD 3-2 The concrete pad should be level, and a minimum of 3000 PSI concrete, steel reinforced, 150mm thick. Anchor baler to floor using anchor brackets on s ide s of b ale r b ase. T w o 18mm d iame ter an chor bol ts re quired , R ed Head type recommended. 1. Roll baler to the desired location. 2. Unbolt the Anchor Bracket [...]

  • Page 30

    06-0045 460 VOLTS DANGER T h e p a n e l b o x c o n t a i n s h i g h v o l t a g e c om p o n e nt s . O nl y a u t ho r i ze d s e rv i c e p e r s o n n e l s h o u l d b e a l l o w e d i n s i d e . See Lock-Out & T ag-Out instructions in the Maintenance section. ELECTRICAL INST ALLA TION W ARNING: BEFORE MAKING ANY ELECTRICAL CONNECTION,[...]

  • Page 31

    W ARNING: BEFORE ST AR T -UP , REPLACE THE 3/4” PLUG ON THE T OP OF THE P O W E R U N I T R E S E R V O I R W I T H T H E F I L L E R B R E ATH E R C A P . T H I S C A P I S SHIPPED INSIDE OF THE P ANEL BOX. D A N G E R : D O N OT CL I MB O N S ID ES O F B A LE R. U S E A LA D D ER OR W O RK PLA TFORM WHEN WORKING ON TOP OF THE BALER OR OTHER ARE[...]