Français dropdown-ico

Maretron NBE100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Maretron NBE100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Maretron NBE100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Maretron NBE100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Maretron NBE100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Maretron NBE100
- nom du fabricant et année de fabrication Maretron NBE100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Maretron NBE100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Maretron NBE100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Maretron NBE100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Maretron en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Maretron NBE100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Maretron NBE100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Maretron NBE100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ® ® Revision 1.0 Page i NBE100 Network Bus Extender User’s Manual Revision 1.0 Copyright ©2011 Maretron, LLP All Rights Reserved Maretron, LLP 9014 N. 23 rd Ave #10 Phoenix, AZ 85021-7850 http://www.maretron.com Maretron Manual Part #: M003006[...]

  • Page 2

    NBE100 User's Manual Page ii Revision 1.0 Revision History Revision Description 1.0 Original document[...]

  • Page 3

    ® ® Revision 1.0 Page iii Table of Contents 1  Introduc tion .................................................................................................................. ......... 1  1.1  Firmware Revi sion .................................................................................................... 1  1.2  NBE100 Feat[...]

  • Page 4

    NBE100 User's Manual Page iv Revision 1.0 This page intentionally left blank[...]

  • Page 5

    ® ® Revision 1.0 Page 1 1 Introduction Congratulations on your purc hase of the Maretron Network Bus Extender. Maretron has designed and built your NBE100 to the hi ghest standards for years of dependable and accurate service. Maretron's NBE100 (Network Bus Extender) allo ws you to extend the maximum node count, network trunk length and cumu[...]

  • Page 6

    NBE100 User's Manual Page 2 Revision 1.0 1.4 Quick Install Installing the Maretron N BE100 involves the following five st eps. Please refer to the individual sections for additional details. 1. Unpack the box (Section 2.1 ) 2. Choose a mounting location (Section 2.2 ) 3. Mount the NBE100 (Section 2.3 ) 4. Connect the NBE100 (Section 2.4 ) 2 In[...]

  • Page 7

    ® ® Revision 1.0 Page 3 2.3 Mounting the NBE100 Attach the NBE100 securely to the vessel usi ng the included stainle ss steel mounting screws or other fasteners as shown in Figure 1 below . Do not use threadlocking compounds containing methacrylate ester, such as Loctite Red (271), as they will cause stress cracking of the plastic enclosure. Figu[...]

  • Page 8

    NBE100 User's Manual Figure 2 – NMEA 2000 ® Connector Face Views The NBE100 is installed on an NMEA 2000 ® network between the two sections that you wish to physically isolate. There is no electrical connection through the NBE100, so you must ensure that each of the two NMEA 2000 ® networks connected to the NBE100 must have separate power[...]

  • Page 9

    ® ® Figure 3 – NBE100 C onnection Diagram 2.4.2 Checking Connections Once the NMEA 2000 ® connections to the NBE100 have been completed, check to see that information is being properly transmitt ed by using an appropriate NMEA 2000 ® display to observe a sensor on the opposite side of the NBE100. If you don’t see data from that sensor, refe[...]

  • Page 10

    NBE100 User's Manual Page 6 Revision 1.0 2.5.2 Device Label Program this parameter with a te xt string which identifies this particular NBE100, to allow you to easily distinguish it from other NBE100’s on the network. 2.5.3 Advanced Configuration… Certain parameters do not normally need to be set in order for no rmal operation, but are inc[...]

  • Page 11

    ® ® Revision 1.0 Page 7 5 Technical Specifications As Maretron is constantly impr oving its products, all specificat ions are subject to change without notice. Maretron products are designed to be accurate and reliable; however, they should be used only as aids to navigation and not as a replacem ent for tradition al navigation aids and technique[...]

  • Page 12

    NBE100 User's Manual Page 8 Revision 1.0 Environmental Parameter Value IEC 60945 Classification Exposed Degree of Protection IP67 Operating Temperature -25°C to 55°C Storage Temperature -40°C to 70°C Relative Humidity 93%RH @40° per IEC60945-8.2 Vibration 2-13.2Hz @ ±1mm, 13.2- 100 Hz @ 7m/s 2 per IEC 60945-8.7 Rain and Spray 12.5mm Nozz[...]

  • Page 13

    ® ® 7 Installation Template Please check the dimensions before using the fo llowing diagram as a template for drilling the mounting holes because the printing proc ess may have distorted the dimensions. Figure 4 – Mounting Surface Template Revision 1.0 Page 9[...]

  • Page 14

    NBE100 User's Manual Page 10 Revision 1.0 8 Maretron (2 Year) Limited Warranty Maretron warrants the NBE100 to be f ree from defects in materia ls and workmanship for t w o (2 ) years from the date of original purchase. If within the applicable per iod any such products shall be p roved to Maretron’s satisfaction to fail to meet the above li[...]