Français dropdown-ico

Marquis 2802CID manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Marquis 2802CID. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Marquis 2802CID ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Marquis 2802CID décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Marquis 2802CID devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Marquis 2802CID
- nom du fabricant et année de fabrication Marquis 2802CID
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Marquis 2802CID
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Marquis 2802CID ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Marquis 2802CID et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Marquis en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Marquis 2802CID, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Marquis 2802CID, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Marquis 2802CID. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MARQUIS 2802CID 2 Line Caller ID Hotel Telephone ? Copyright TeleMatrix Inc. 2003 USER GUIDE TM[...]

  • Page 2

    Congratulations on the purchase of your TeleMatrix Marquis 2802CID Telephone . The 2802CID includes advanced features suitable for use in hotel/motel guest room environment. TeleMatrix has designed the 2802CID to be simple to install and easy to use. Advanced features include Type I Caller Identification. The Caller ID feature requires compatibilit[...]

  • Page 3

    COMPLIANCE AND SAFETY As specified by FCC regulation, we are required to inform you of specific governmental and compliance regulatory requirements, safety notices, safety instructions and other informative information. TeleMatrix, Inc. provides this information in a separate manual. We pack the separate Compliance and Safety Manual within each out[...]

  • Page 4

    4 Features .................................................................................. 5 Controls .............…. ................................................................. 5 Installation .............................................................................. 10 Wall Mounting .....….. .......................................[...]

  • Page 5

    ?? Two Line Operation ?? Speakerphone ?? Large, Backlit LCD Display: ? Name/Number Caller Identification Formation* ? Date/Time* ? Guest Service Directory ? Elapsed Call Timer ? Numbers Dialed ?? 10 Guest Service Keys (Speed Dial Locations) ?? TouchLite™ Message Waiting Indicator/Retrieval Feature ?? Convenient Data Port (on line 2) ?? Automatic [...]

  • Page 6

    TOP VIEW 6 CONTROLS[...]

  • Page 7

    1. Handset .......... ………….. ......... …. .. Hearing aid compatible, low profile styling. 2. Hold Key ................................ ….. . Used to place line 1 or line 2 on hold. 3. Line Selector Keys ............... ……. ... “Soft keys” to select line 1 or line 2 . 4. Mute Key ................................ …. . Disables t[...]

  • Page 8

    RIGHT SIDE LEFT SIDE BOTTOM 8 CONTROLS[...]

  • Page 9

    1. Data Port .........................................… Convenient port to connect a computer modem, fax or answering device. 2. Handset Jack ..................................... Connection for handset coil cord. 3. Ringer Volume Controls ...................... Switches to control the loudness of the ringer for each line. Options are HI/LOW. 4. [...]

  • Page 10

    Caution ?? Never install telephone wiring during a lightning storm. ?? Never install telephone jacks in wet locations unless the jack is specifically designed for wet locations. ?? Never touch uninstalled telephone wires or terminals unless the telephone line has been disconnected at the network interface. ?? Use caution when installing or modifyin[...]

  • Page 11

    11 Wall Mounting Your 2802CID The TMX 2802CID was designed to be conveniently wall mounted. There is no additional hardware required. Follow these easy steps: 1. The handset retaining clip must be engaged to secure the handset when hanging up. To engage the clip, unsnap the clip, rotate the clip 180º and then snap the clip into place. 2. The botto[...]

  • Page 12

    Connecting The Power Pack The power pack is a fully modular device that provides the power source to the 2802CID telephone. To install, simply plug the power pack into a standard 110V AC power outlet. A mounting hole is provided to secure the power pack to the AC outlet. 12 Plugs Into Standard AC Outlet Power Input/Output Jacks The power pack also [...]

  • Page 13

    Power Pack “LINE” Connection The power pack “LINE” connection is used to connect the telephone lines from the wall jack to the telephone. Using the 3’ modular telephone line cord provided, connect the first end of the cord to the RJ14 telephone jack on the wall or base board. The remaining end of the cord plugs into the “LINE” side of[...]

  • Page 14

    14 Connecting The Handset Cord A 10’ modular coil handset cord is provided. To install, simply plug one end of the handset cord into the modular jack on the handset. The remaining end of the handset cord plugs into the jack labeled “Handset” located on the left side of the 2802CID base unit. Installation Diagram Installation Is Completed The [...]

  • Page 15

    15 Battery Preparation - IMPORTANT!! The 2802CID utilizes a long - life 3V Lithium type back - up battery. This battery retains the memory of the speed dial locations when the 2802CID is unplugged from the telephone line. The battery compartment is located underneath the desk wedge on the bottom of the base unit . An insulator strip is installed at[...]

  • Page 16

    16 There are installer selectable switches located on the bottom of the 2802CID base unit. These switches are hidden behind a plastic cover for security. To locate, remove the plastic covers using a sharp pointer or paper clip as shown. Tone/Pulse Dialing Selector The 2802CID has the option to out - dial either in “touch - tone” or electronic r[...]

  • Page 17

    17 Guest Service Keys (Speed Dial Memory) The 2802CID has 10 one - touch speed dial memory locations that are used as a convenience guests easy - access to hotel services. Each speed dial memory location can store up to 15 digits. The 2802CID also includes a descriptive text directory that can be programmed into memory to identify the guest service[...]

  • Page 18

    Guest Service Directory (Speed Dial Memory) The 2802CID includes an advanced feature where descriptive text can be programmed into memory to identify the guest service. This descriptive text will display when the speed dial key is pressed by the user. For example, if a guest service key is programmed to access the front desk, “FRONT DESK” will [...]

  • Page 19

    Programming Procedure Follow the procedure below for programming the memory of the speed dial keys and the guest service directory features. Each speed dialing/guest service key can be programmed Step: Procedure: 1. Press the “Store” key. 2. Dial the digits of the speed dial code using the numeric dial pad (example: 1 2 3 4 5 6). 3. To program [...]

  • Page 20

    20 To Verify Programming The memory contents of each speed dial key can be verified or “checked” while the 2802CID unit is in the programming mode. Note: memory verification is accomplished with the 2802CID on - hook. Step: Procedure : 1. Press the “Store” key until the word “Check” is displayed on the LCD display. 2. Press the memory l[...]

  • Page 21

    21 The TouchLite™ Feature TouchLite ™ is a patent - pending new innovation that integrates the visual message waiting lamp and a speed dial memory key into one function. It allows easy - access for guests to retrieve voice mail or front desk messages. When the red message waiting lamp lights to notify a guest that a message is waiting, a simple[...]

  • Page 22

    22 Caller Identification (Caller ID) The 2802CID is equipped with Type I Caller ID technology that will display the name and telephone number of an incoming caller. The Caller ID feature will work only if you subscribe with your local telephone company to Caller ID service and if your PBX telephone system is equipped to pass the Caller ID informati[...]

  • Page 23

    23 Displaying Caller Identification (Caller ID) Information The 2802CID Caller ID feature was designed for use in a hotel guest room environment primarily for call screening purposes. Caller ID name and number information will be displayed after the 1st incoming ring signal. There are two (2) display possibilities for the Caller ID information: 1. [...]

  • Page 24

    24 Displaying The Date & Time The 2802CID displays the date & time. The date & time functions are NOT user/installer programmable. The date & time are initialized and controlled by incoming signals that are received along with the Caller ID information. Once the 2802CID receives its first incoming call, the time & date are autom[...]

  • Page 25

    25 Line Status Indicators The 2802CID is equipped with visual indicators that show status of the telephone line(s). They are: Ringing Line: The LED above the corresponding line key illuminates RED when the line is ringing. Line In - Use: The LED above the corresponding line key illuminates GREEN when off - hook. Line On - Hold: The LED above the co[...]

  • Page 26

    26 Line Selection Keys The 2802CID feature state - of - the art “soft” key technology. Soft key technology allows for advanced features such as automatic line selection and 3 - way conferencing. Line 1 is designed as the primary line. When calls are answered or placed, a simple lift of the handset (or activate the speakerphone) is required to o[...]

  • Page 27

    27 Placing A Call Using The Handset Follow the instructions below for placing a call using the handset: 1. Simply lift the handset to obtain dial tone. Line 1 will automatically be selected. Line 1 status indicator lights GREEN. 2. Dial out by using the numeric dial pad or by pressing a guest service key (speed dial key). 3. When off - hook, the el[...]

  • Page 28

    28 Placing A Call Using The Speakerphone Follow the instructions below for placing a call using the speakerphone: 1. Simply press the “Speaker” key to obtain dial tone. Line 1 will automatically be selected. The LED above the “speaker” key will light showing that the speakerphone is activated. Line 1 status indicator lights GREEN. 2. When o[...]

  • Page 29

    29 Using The Hold Feature The “Hold” key is used to place a caller on hold while off - hook using the handset or speakerphone . To use, simply press the “Hold” key. The line status indicator above the line that is being placed on hold will turn from green to RED indicating that the line is on hold. When placing a caller on hold, the handset[...]

  • Page 30

    30 Using The Conference Feature The “Conference ” key is used to establish a 3 - way conversation. The conference feature is activated by a “soft” key that will automatically reset when hanging up. A 3 - way “Conference” call can be established while using either the handset or Speakerphone. To use the “Conference” feature: 1. Place[...]

  • Page 31

    31 Using The Mute Feature A “Mute” key is provided to allow for privacy during a conversation. When the “Mute” key is activated, the microphone in the handset and the speakerphone become disabled and the caller will not hear your voice. The light above the “Mute” key will light to show that the feature is activated. To de - activate, pr[...]

  • Page 32

    32 Using The Master Volume Control A convenient “rocker” volume control is provided. This volume control will adjust the loudness of the handset and speaker. The volume of the handset is adjustable while using the handset. The volume of the speaker phone is adjustable when using the speakerphone. The loudness can be adjusted in eight (8) steps [...]

  • Page 33

    33 When problems arise during installation or service that cannot be resolved using this or related documents, contact the TeleMatrix Technical Service department 8:30a.m. - 4:30p.m. MST: Toll Free: 1 - 800 - 462 - 9446 Direct: 719 - 638 - 8821 Fax: 719 - 638 - 8815 www.telematrixusa.com Many times a problem is either installation or user related. [...]

  • Page 34

    34 STATEMENT OF LIMITED WARRANTY TeleMatrix, Inc. and TeleMatrix Equipment, LLC (TMX) warrants to its [original end customer] [purchaser] that Spectrum, Spectrum Plus and Marquis branded products manufactured by TMX are free from defects in materials and workmanship for five (5) years after the date of purchase, and Regency branded products manufac[...]

  • Page 35

    252 - 03590 (2802CID) Revision May 1, 2003[...]