Martin Audio S12 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Martin Audio S12. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Martin Audio S12 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Martin Audio S12 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Martin Audio S12 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Martin Audio S12
- nom du fabricant et année de fabrication Martin Audio S12
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Martin Audio S12
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Martin Audio S12 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Martin Audio S12 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Martin Audio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Martin Audio S12, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Martin Audio S12, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Martin Audio S12. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Martin Audio – Blackline F8, F10, S12 CONTENTS (ENGLISH) P age No 1 INTRODUCTION 2 2 UNP ACKING 2 3 F8, F10 AND S12 OVERVIEW 2 3.1 F8 Full-range system 3 3.2 F10 Full-range system 3 3.3 S12 Sub-bass system 4 3.4 Grille removal 4 4 SAFETY FIRST 5 5 AMPLIFICA TION 6 6 CONNECTIONS 7 7 CABLE LENGTHS 7 8 SYSTEM CONFIGURA TIONS 7 8.1 Passive systems 8 [...]

  • Page 2

    1 INTRODUCTION Thank you for purchasing a Martin Audio Blackline Series system. The Blackline Series is a range of portable loudspeaker enclosures designed for a variety of portable sound reinforcement and club applications. Blackline products covered in this user ’s guide include the F8 and F10 full- range systems and S12 sub-bass enclosure. For[...]

  • Page 3

    3.1 F8 F ull-range system (Fig 1) The F8 is a versatile, 2-way passive system designed for applications where high output is required from an ultra-compact enclosure. It features a long excursion 8" (200mm) low frequency driver and a 1" (25mm) HF compression driver mounted on a constant directivity 90˚ x 50˚ horn. With its multi-angle c[...]

  • Page 4

    multi-angle enclosure to be used in either its vertical or horizontal orientation. T o rotate the horn for horizontal use, remove the grille (see 3.4 below), unscrew the horn and rotate it through 90 degrees. The enclosure is provided with ten M8 threaded inserts and four M8 bracket inserts for a variety of mounting configurations. It is also provi[...]

  • Page 5

    4 SAFETY FIRST It is important that loudspeaker systems are used in a safe manner . Please take some time to review the following points concerning safe use of Blackline Series loudspeakers. Professional loudspeakers are capable of producing extremely high sound levels and should be used with care. Hearing loss is cumulative and can result from lev[...]

  • Page 6

    compatible Martin Audio wall Brackets. The F8, F10 enclosures are fitted internally with steel corner reinforcement brackets to ensure that each cabinet is strong enough to be hung from its top. Never suspend one enclosure from another to form an array or cluster using these fittings. The common practice of using commercially available eye bolts fo[...]

  • Page 7

    6 CONNECTIONS Each connector panel has two Neutrik Speakon connectors wired in parallel with each other . The second connector allows use of a short link lead to power another parallel loudspeaker . The connectors are wired as follows: F8/F10/S12 Passive (Fig 4) 7 CABLE LENGTHS When connecting Blackline systems to an amplifier , it is recommended t[...]

  • Page 8

    8.1 P assive systems F8/F10 Full-range (Fig 5) Because the F8 and F10 are passive systems embodying correct acoustic design principles, they can be used without a controller provided recommended amplifier power is not exceeded and care is taken to avoid amplifier clipping. Use of an optional M3 or DX1 controller with its system specific low frequen[...]

  • Page 9

    F10 with S12/S15 RCR = 1:1 (Fig 7) 8.2 Bi-amped systems The switch at the back of the sub-bass enclosure should be switched to "active". F8 with S12/S15 RCR = 2:1 F10 with S18 RCR = 2:1 (Fig 8) Martin Audio – Blackline F8, F10, S12 E NGLISH 9 Sub-Woofer Right IN Blackline M3 Left IN Optional M3 Controller Right Satellite Left Satellite [...]

  • Page 10

    F10 with S12/S15 RCR = 1:1 (Fig 9) 9 WARRANTY Martin Audio Blackiline Series products are warranted against manufacturing defects in materials or craftsmanship over a period of 5 years from the date of original purchase. During the warranty period Martin Audio will, at it ’ s discretion, either repair or replace products which prove to be defecti[...]

  • Page 11

    10 TECHNICAL SPECIFICA TIONS F8 TYPE Ultra-compact, two way passive FREQUENCY RESPONSE (1) 70Hz-20kHz ± 3dB LOW FREQUENCY LIMIT 55Hz (-10dB) DRIVERS 1 x 8" (200mm)/2"(50mm) voice coil LF driver 1 x 1" (25mm) exit HF compression driver RA TED POWER (2) 150W AES, 600W peak RECOMMENDED AMPLIFIER 200-600W into 4 ohms SENSITIVITY (3) 93d[...]

  • Page 12

    F10 TYPE Compact, two way passive FREQUENCY RESPONSE (1) 65Hz-20kHz ± 3dB LOW FREQUENCY LIMIT 56Hz (-10dB) DRIVERS 1 x 10" (250mm)/2 1/2"(63mm) voice coil LF driver 1 x 1" (25mm) exit HF compression driver RA TED POWER (2) 300W AES, 1200W peak RECOMMENDED AMPLIFIER 400-650W into 4 ohms SENSITIVITY (3) 96dB MAXIMUM SPL (4) 1 19dB con[...]

  • Page 13

    S12 TYPE Compact sub-bass system FREQUENCY RESPONSE (1) 52Hz-150Hz ± 3dB LOW FREQUENCY LIMIT 43Hz (-10dB) DRIVER 1 x 12" (300mm)/3" (75mm) voice coil LF driver RA TED POWER (2) 400W AES, 1600W peak RECOMMENDED AMPLIFIER 400-800W into 4 ohms SENSITIVITY (3) 96dB MAXIMUM SPL (4) 120dB continuous, 126dB peak IMPEDANCE 8 ohms nominal CROSSOV[...]

  • Page 14

    Blackline F8/F10/S12 Century Point, Halifax Road, Cressex Business Park, High Wycombe, Buckinghamshire HP12 3SL, England. T elephone: +44 (0)1494 535312 Facsimile: +44 (0)1494 438669 Web: www .martin-audio.com E-mail: info@martin-audio.com The Martin Experience MARTIN A UDIO LONDON Please Click here to return to main menu Please Click here to visit[...]

  • Page 15

    MARTIN A UDIO LONDON The Martin Experience E NGLISH Blackline F8/F10/S12 User ’s Guide All material © 2007. Martin Audio Ltd. Subject to change without notice. CONTENTS < PRINT GUIDES >[...]