Français dropdown-ico

MartinLogan Helos 10 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation MartinLogan Helos 10. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel MartinLogan Helos 10 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation MartinLogan Helos 10 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation MartinLogan Helos 10 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif MartinLogan Helos 10
- nom du fabricant et année de fabrication MartinLogan Helos 10
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement MartinLogan Helos 10
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage MartinLogan Helos 10 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles MartinLogan Helos 10 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service MartinLogan en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées MartinLogan Helos 10, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif MartinLogan Helos 10, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation MartinLogan Helos 10. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ™ H elos 10 user ’s manual M a r t i n L o g a n the loudspeaker technology company ® TM[...]

  • Page 2

    Contents and Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Contents Introduction P l a c e m e n t .............................. . 3 I n s t a l l a t i o n .............................. 4 P ainting and Customizing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 P ainting the Speaker F rame P ainting the Speaker Grill Removing the Logo Badge F re [...]

  • Page 3

    Placement 3 P la Cement 12” Min. 7’–10’ Fi gu r e 2. A dd i ng a c en t er c ha nn e l to c re a te a 3 -c ha nn el i n st al la ti o n. 12” Min. 12” Min. 7’–10’ Fi gu r e 1. 2 -c ha nn el i n st al la ti o n. When choosing placement for the Helos 10, follow these simple tips: — Place the Helos 10 a minimum of 12" (30cm) fr[...]

  • Page 4

    4 Installation NOT E : These instructions must be carefully followed to assure that your Helos 10 is safely installed. Study them thoroughly before installing your Helos 10. NOT E : The following instructions assume the mounting surf ace is of sta ndard woo d fra me a nd s tanda rd sh eet rock construction. If you wis h to mount t he Helos 10 to an[...]

  • Page 5

    1 Using a stud finder , locate the final speaker position between ceiling joists. WA RNING! A bs o lu t e ly n o p a rt o f t h e t e m pl a te s ho ul d ov er la p a j oi st . 2 Insert a push pin in the template center . 3 Ma rk cu tou t t hr oug h slo ts in t emp lat e. R em ove T em pla te . 4 Use a dry wall knife/saw to cut out the opening. Fi [...]

  • Page 6

    6 Installation Fi gur e 9. In sta lla ti on st ep 6– 7. 5 Conn ect spe ake r ca ble. Be c ons ist ent when con nec tin g speaker leads t o the termina ls o n th e He l o s 10 . T a k e great care to assign the same color to the (+) terminal on both the speaker and the amplifier . WARNING! T u r n you r am p li f ie r of f b e fo r e making or bre[...]

  • Page 7

    Installation 7 Fi gur e 11. I nst all at ion s tep 9 . 8 Gently pivot the tweeter stem to point towards the pri - mary li stening pos ition. T o rotate the speaker , rotate the entire speaker assembly . DO NO T rotate the tweeter stem. 9 Gently press the grill cover into place. Fi gur e 10. I nst all at ion s tep 8 .[...]

  • Page 8

    8 Customizing and Painting NOT E : The Helos 10 can be either painted in place or removed from the ceiling for painting. IMPORT ANT! Do not paint the rear of the speaker or the surface behind the grill. 1 Remove the grill from the Helos 10 (see figure 12). 2 P ress the paint shield into place (see figure 12). 3 In a well ventilated area paint the H[...]

  • Page 9

    F requentl y a sked q uestIons and t roubleshootIng Frequently Asked Questions and Troubleshooting 9 How do I clean my speakers? Just use a dust free cloth or a soft brush to remove the du st from your speakers. W e recommend a specialty cloth (available at the Xtatic shop at www .martinlogan. com) that cleans your speakers better than anything els[...]

  • Page 10

    10 General Information g eneral I nForma tIon System Frequency R esponse 47–20,000 Hz ± 3 dB Sensitivity 89 dB/2.83 volts/meter (mounted in ceiling) Impedance 4 ohms Crossover Frequency 2800 Hz Components Custom air core coils, polyester capacitors Binding P osts P ush style binding posts, accommodates wire up to 5AWG T weeter T ype 1” (2.5cm)[...]

  • Page 11

    Glossary of Audio Terms 11 g lossary oF a udIo t erms AC. Abbreviation for alternating current. Active crossover . Uses active devices (transistors, ICs, tubes) and some form of power supply to operate. Amplitude. The extreme range of a signal. Usually mea- sured from the average to the extreme. A r c . T h e v i s i b l e s p a r k s g e n e r a t[...]

  • Page 12

    2101 Delaware Street, Lawrence, K ansas 66046, USA tel 785.749.0133 fax 785.749.5320 www .martinlogan.com M a r t i n L o g a n the loudspeaker technology company ©2008 MartinLogan. All rights reserved. Rev . #060408 ® Inductor . A device designed primarily to introduce induc- tance into an electrical circuit. Sometimes called a choke or coil. Li[...]