Français dropdown-ico

Masterbuilt 20010210 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Masterbuilt 20010210. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Masterbuilt 20010210 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Masterbuilt 20010210 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Masterbuilt 20010210 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Masterbuilt 20010210
- nom du fabricant et année de fabrication Masterbuilt 20010210
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Masterbuilt 20010210
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Masterbuilt 20010210 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Masterbuilt 20010210 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Masterbuilt en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Masterbuilt 20010210, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Masterbuilt 20010210, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Masterbuilt 20010210. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HOUSEHOLD USE ONL Y CSA CER TIFIED T O UL ST ANDARD 1083 OPERA TION MANUAL & SAFETY INSTRUCTIONS MODELS 20010109, 20010210 MANUAL CODE: 9901090010 08161 1-09SS Protected under U.S. Patents and International Patents and Patent Pending 6,71 1,992; 6,941,857 and 7,412,922 SÓLO P ARA USO DOMÉSTICO CER TIFICADO POR CSA P ARA EL ESTÁNDAR UL 1083 M[...]

  • Page 2

    W ARNINGS~IMPORT ANT SAFEGUARDS IMPORT ANT INFORMA TION: DO NOT USE AN EXTENSION CORD. • Use of extension cord increases risk of entanglement or tripping. • Use of extension cord causes loss of energy and appliance may not heat properly . 1 READ ALL INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followe[...]

  • Page 3

    P ARTS LIST P ARTS LIST DO NOT RETURN TO RET AILER For Assembly Assistance, Missing or Damaged Parts Call: MASTERBUIL T Customer Service at 1-800-489-1581 or EMAIL us at Customerservice@masterbuilt.com. ITEM NO. DESCRIPTION ITEM NO. DESCRIPTION 9901090005 Lid Kit 9001 1 10002 Control Panel w/ Element 9901090006 Outer Shell Kit 9001 1 10003 Break-aw[...]

  • Page 4

    3 ASSEMBL Y INSTRUCTIONS CAUTION • Do NOT store power cord in storage compartment until unit has cooled. • Do NOT operate appliance with a damaged cord, plug, or after appliance malfunctions, or has been damaged in any manner . Contact Masterbuilt Customer Service for assistance at 1-800-489-1581. Step 2 Insert inner pot (5) into outer shell (1[...]

  • Page 5

    Step 1 Mount control panel and element onto bracket on outer shell (see Step 3 on pg. 3). Step 2 Add oil or water to the MIN (1 gallon) or MAX (approx.2 gallons) fill line (see pg. 7). Note: Unit uses approximately 2 gallons of oil when frying a turkey . Always fill oil to bottom of MAX fill line. Step 3 Attach power cord to control panel (see Step[...]

  • Page 6

    TO ORDER BUTTERBALL SEASONING KIT CALL 1-800-489-1581 5 If desired inject turkey with Butterball Marinade (not included). Insert 4 to 8oz into each side of turkey breast, thigh, leg, and wing for a total of 8 to 16oz. Season inside and outside of turkey with Butterball T urkey Seasoning (not included). Pat turkey completely dry on outside with pape[...]

  • Page 7

    HOW T O FR Y A TURKEY IN THE BUTTERBALL ELECTRIC TURKEY FR YER Follow the above directions and safety precautions and adjust formula to 7 minutes per pound (0.45kg). Start at 375 °F (191°C) after lowering turkey breast into unit reduce temperature to 325 °F (163°C) for entire cooking time. 6 lb s X 7 min 42 min T otal Cooking Time R DEEP FRIED [...]

  • Page 8

    • V alve must be in OFF position. • Remove safety cap on drain valve. • Screw valve spout attachment onto drain valve. Do not oovertighten. This could damage threads and cause leakage. IIIf spout becomes snug in the up position turn ccounterclockwise until it is in the down position. • Align spout over container with opening facing downward[...]

  • Page 9

    Apague el electrodoméstico, desenchúfelo y déjelo enfriar durante 2 horas si utilizó agua y durante 5 horas si utilizó aceite antes de limpiarlo o guardarlo. ALMACENAMIENT O Y MANTENIMIENTO CÓMO LIMPIAR LA UNIDAD Masterbuilt recomienda que limpie la unidad antes de utilizarla. Limpie el filtro después de cada uso. Filtro es apto para lavavaj[...]

  • Page 10

    PREGUNT AS FRECUENTES ¿Por qué no enciende mi freidora de pavo? El panel de control tiene un "interruptor de seguridad" que debe montarse correctamente en la abrazadera de montaje de la carcasa exterior para que la unidad encienda (consulte la pág. 3). La luz de encendido se iluminará cuando el panel de control esté montado correctam[...]

  • Page 11

    RECET AS PECHUGAS DE POLLO Y VEGET ALES COCINADOS AL V APOR 3 pechugas de pollo enteras (340 g), separadas y deshuesadas 1 cucharadita de sal 1 cucharadita de hojas de estragón seco, machacadas 1 taza de agua fría 2 zanahorias grandes, peladas y picadas 6 papas frescas, lavadas y con cáscara, cortadas en rodajas de 1,3 cm 3 calabacines, lavados [...]

  • Page 12

    11 RECET AS CÓCTEL CÍTRICO DE MARISCOS 340,19 g de vieiras (frescas o descongeladas) 340,19 g de camarones grandes con cáscara, frescos o congelados 1 cucharadita de cáscara de pomelo Ruby Red rayada fina 1/3 taza de jugo de pomelo Ruby Red 1/4 taza de aceite para ensalada 2 cucharadas de cebollines cortados en rodajas finas 2 cucharadas de pim[...]

  • Page 13

    12 RECET AS ALIT AS PICANTES 7,57 l de aceite para freír 0,91 kg de alitas de pollo 1/2 taza de mantequilla 10 cucharadas de su salsa picante favorita Precaliente el aceite a 190,56 °C (375 ºF). Lave las alitas, sepárelas por la coyuntura y deseche las puntas. Fría en abundante aceite durante 10 a 15 minutos hasta que estén crujientes. Escurr[...]

  • Page 14

    T ABLA DE COCCIÓN Para freír alimentos no congelados (Posiblemente el aceite alcance la temperatura deseada en alrededor de 35 minutos.) Alimento Cantidad máx. T emperatura Tiempo Papas fritas 0,91 kg (2 lb) 190,56 °C (375 °F) 10 a 12 min. Pollo frito 6 unidades 176,67 °C (350 °F) 14 a 18 min. Hongos 0,91 kg (2 lb) 162,78 °C (325 °F) 10 a [...]

  • Page 15

    INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA LIMIT ADA Masterbuilt garantiza que sus productos no presentarán defectos de fabricación en el material ni en la mano de obra si se los ensambla correctamente, se los utiliza de forma normal y se los cuida según las recomendaciones durante un período de 90 días a partir de la fecha de compra original. La garant?[...]

  • Page 16

    Distribuido por: Masterbuilt Manufacturing, Inc. 1 Masterbuilt Court Columbus, Georgia 31907 1-800-489-1581 Distributed By: Masterbuilt Manufacturing, Inc. 1 Masterbuilt Court Columbus, Georgia 31907 1-800-489-1581[...]