Français dropdown-ico

Maxon INDITHERM 100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Maxon INDITHERM 100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Maxon INDITHERM 100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Maxon INDITHERM 100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Maxon INDITHERM 100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Maxon INDITHERM 100
- nom du fabricant et année de fabrication Maxon INDITHERM 100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Maxon INDITHERM 100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Maxon INDITHERM 100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Maxon INDITHERM 100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Maxon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Maxon INDITHERM 100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Maxon INDITHERM 100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Maxon INDITHERM 100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Low temperature bur ners - INDITHERM ® www.maxoncorp .com combustion systems for indust r y MAXON reserves the right t o alter spec ifications and dat a without prior notice. © 2008 Copyright Maxon Corpor ation. All rights reserved. 1-2 . 3- 6 E-m-7 / 0 8 Specifications of INDITHERM ® burners [1] sg (specific gravity) = relative density to air ([...]

  • Page 2

    Low temperature bur ners - INDITHERM ® www.maxoncorp .com combustion systems for indust r y MAXON reserves the right t o alter spec ifications and dat a without prior notice. © 2008 Copyright Maxon Corpor ation. All rights reserved. 1-2 . 3- 7 E-m-7 / 0 8 Materials of construction 1 Housing Cast iron 2 S tandard sleeve AISI 310 (1.4841) High temp[...]

  • Page 3

    Low temperature bur ners - INDITHERM ® www.maxoncorp .com combustion systems for indust r y MAXON reserves the right t o alter spec ifications and dat a without prior notice. © 2008 Copyright Maxon Corpor ation. All rights reserved. 1-2 . 3- 8 E-m-7 / 0 8 Selection criteria Application det ails Because of the burner ’s versatility there are nu [...]

  • Page 4

    Low temperature bur ners - INDITHERM ® www.maxoncorp .com combustion systems for indust r y MAXON reserves the right t o alter spec ifications and dat a without prior notice. © 2008 Copyright Maxon Corpor ation. All rights reserved. 1-2 . 3- 9 E-m-7 / 0 8 Burner d esignation Fuels INDITHERM ® b urners are designed to opera te on natural gas. Fo [...]

  • Page 5

    Low temperature bur ners - INDITHERM ® www.maxoncorp .com combustion systems for indust r y MAXON reserves the right t o alter spec ifications and dat a without prior notice. © 2008 Copyright Maxon Corpor ation. All rights reserved. 1-2 . 3- 10 E-m-7 / 0 8 Control motor mounting plate The INDITH ERM ® burner can be eq uipped with an electri cal [...]

  • Page 6

    Low temperature bur ners - INDITHERM ® www.maxoncorp .com combustion systems for indust r y MAXON reserves the right t o alter spec ifications and dat a without prior notice. © 2008 Copyright Maxon Corpor ation. All rights reserved. 1-2 . 3- 11 E-m-7 / 0 8 Flame supervision Flame supervision can be accompl ished by use of a UV-scanner for all IND[...]

  • Page 7

    Low temperature bur ners - INDITHERM ® www.maxoncorp .com combustion systems for indust r y MAXON reserves the right t o alter spec ifications and dat a without prior notice. © 2008 Copyright Maxon Corpor ation. All rights reserved. 1-2 . 3- 12 E-m-7 / 0 8 Dimensions INDITHERM ® with standard disch arge sleeve - all sizes [1] gas inlet is thread[...]

  • Page 8

    Low temperature bur ners - INDITHERM ® www.maxoncorp .com combustion systems for indust r y MAXON reserves the right t o alter spec ifications and dat a without prior notice. © 2008 Copyright Maxon Corpor ation. All rights reserved. 1-2 . 3- 13 E-m-7 / 0 8 INDITHERM ® with high temperature di scharge sleeve - all sizes [1] Gas inlet is threaded,[...]

  • Page 9

    Low temperature bur ners - INDITHERM ® www.maxoncorp .com combustion systems for indust r y MAXON reserves the right t o alter spec ifications and dat a without prior notice. © 2008 Copyright Maxon Corpor ation. All rights reserved. 1-2 . 3- 14 E-m-7 / 0 8 Adjustable orifice for pilot burner - ADJ-ORF This orifice is standard included with the bu[...]

  • Page 10

    Low temperature bur ners - INDITHERM ® www.maxoncorp .com combustion systems for indust r y MAXON reserves the right t o alter spec ifications and dat a without prior notice. © 2008 Copyright Maxon Corpor ation. All rights reserved. 1-2 . 3- 15 E-m-7 / 0 8 Spark ignitor - SI-1/2 The spark ignitor is standard included with the burner . It is adv i[...]

  • Page 11

    Low temperature bur ners - INDITHERM ® www.maxoncorp .com combustion systems for indust r y MAXON reserves the right t o alter spec ifications and dat a without prior notice. © 2008 Copyright Maxon Corpor ation. All rights reserved. 1-2 . 3- 16 E-m-7 / 0 8 Gaskets - GSK- INDI These gaskets are used to seal the mountin g plate of the burner and th[...]

  • Page 12

    Low temperature bur ners - INDITHERM ® www.maxoncorp .com combustion systems for indust r y MAXON reserves the right t o alter spec ifications and dat a without prior notice. © 2008 Copyright Maxon Corpor ation. All rights reserved. 1-2 . 3- 17 E-m-7 / 0 8 Installation and operat ion instructions for INDITHERM ® burners Application requirements [...]

  • Page 13

    Low temperature bur ners - INDITHERM ® www.maxoncorp .com combustion systems for indust r y MAXON reserves the right t o alter spec ifications and dat a without prior notice. © 2008 Copyright Maxon Corpor ation. All rights reserved. 1-2 . 3- 18 E-m-7 / 0 8 INDITHERM ® with standard sleeve INDITHERM ® with block with sea l an d su pp ort housing[...]

  • Page 14

    Low temperature bur ners - INDITHERM ® www.maxoncorp .com combustion systems for indust r y MAXON reserves the right t o alter spec ifications and dat a without prior notice. © 2008 Copyright Maxon Corpor ation. All rights reserved. 1-2 . 3- 19 E-m-7 / 0 8 Burner mounting flange Refer to below figure to desig n a correct burner mounting fla nge o[...]

  • Page 15

    Low temperature bur ners - INDITHERM ® www.maxoncorp .com combustion systems for indust r y MAXON reserves the right t o alter spec ifications and dat a without prior notice. © 2008 Copyright Maxon Corpor ation. All rights reserved. 1-2 . 3- 20 E-m-7 / 0 8 Mounting flange for INDIT HERM ® burners with high temperatur e block sl eeve Dimensions i[...]

  • Page 16

    Low temperature bur ners - INDITHERM ® www.maxoncorp .com combustion systems for indust r y MAXON reserves the right t o alter spec ifications and dat a without prior notice. © 2008 Copyright Maxon Corpor ation. All rights reserved. 1-2 . 3- 21 E-m-7 / 0 8 Start-up instructions for INDITHERM ® burners Instructions provided by the comp any or ind[...]

  • Page 17

    Low temperature bur ners - INDITHERM ® www.maxoncorp .com combustion systems for indust r y MAXON reserves the right t o alter spec ifications and dat a without prior notice. © 2008 Copyright Maxon Corpor ation. All rights reserved. 1-2 . 3- 22 E-m-7 / 0 8 Maintenance and inspection Safety require ment s Regular inspection, testi ng and recalibra[...]