Français dropdown-ico

Maytag HRX30DERT manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Maytag HRX30DERT. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Maytag HRX30DERT ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Maytag HRX30DERT décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Maytag HRX30DERT devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Maytag HRX30DERT
- nom du fabricant et année de fabrication Maytag HRX30DERT
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Maytag HRX30DERT
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Maytag HRX30DERT ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Maytag HRX30DERT et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Maytag en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Maytag HRX30DERT, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Maytag HRX30DERT, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Maytag HRX30DERT. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FOR POT ABLE W A TER HEA TING ONL Y NOT SUIT ABLE FOR SP ACE HEA TING Caution: Read and Follow All Safety Rules and Operating Instructions Before First Use of This Product. Save this Manual for Future Reference. W ARNING READ THE GENERAL SAFETY SECTION BEGINNING ON INSIDE COVER AND THEN THIS ENTIRE MANUAL BEFORE INST ALLING OR OPERA TING THIS W A T[...]

  • Page 2

    2 W ARNING At the time of manufacture this water heater was pr o- vided with a combination temperature-pr essures r elief valve certified by a nationally recognized testing labora- tory that maintains periodic inspection of production of listed equipment or materials, as meeting the requir e- ments for Relief V alves and Automatic Gas Shutoff Devic[...]

  • Page 3

    CAUTION WA TER HEA TERS EVENTUALL Y LEAK: Installation of the water heater must be accomplished in such a manner that if the tank or any connections should leak, the flow of water will not cause damage to the structure. For this r eason, it is not advisable to install the water heater in an attic or upper floor . When such locations cannot be avoid[...]

  • Page 4

    4 Sa fe ty Instructions .................................................................................................................................... 2,3 T able of Contents .......................................................................................................................................... 4 Customer Information ........[...]

  • Page 5

    5 Customer Information T hank Y ou for purchasing a Maytag water heater . Pr oper ly installed and maintained, it should give you years of trouble free service. It is strongl y suggested that this new water heater be professionally installed, c all a Maytag S er vice S pecialist at 1-800-365-0024 for recommended installers. A bbreviations F ound In[...]

  • Page 6

    *S tandard element wattages are shown. Other element wattages (up to the maximum sho wn) are available when specified. ** W iring size based on standard 60°C copper wire. If distance from fuse box to water heater is mor e than 90 f eet, refer to your local electrical code. 6 Pr oduct Specifications Model HRX30DER T HRX40DERS HRX40DERT HRX52DERS T [...]

  • Page 7

    7 EXP ANSION T ANKS FOR THERMAL EXP ANSION CONDITIONS A V AILABLE IN 2 GALLON (P ART NUMBER ETC2X) AND 5 GALLON (P ART NUM- BER ETC5X) CAP ACITY Accessories and T ools Needed Accessories To simplify the installation May tag has available the installa- tion parts shown below . Y ou may or may not need all of these accessories depending on your ty pe[...]

  • Page 8

    8 Instructions for Installation Attach a hose to the water heater drain valve and put the other end in a floor drain or outdoors. Open the water heater drain valve. Open a near by hot water faucet which will relieve pressure in the water heater and speed draining. Check again to make sure the electrical suppl y is turned “OFF ” to the water hea[...]

  • Page 9

    9 Locating The New W ater Heater Y ou should carefully c hoose an indoor location for the new water heater , bec ause the placement is a ver y impor tant con- sideration for the safet y of the occupants in the building and for the most economical use of the appliance. This water heater is not intended for outdoor installation. W hether replacing an[...]

  • Page 10

    10 TEMPERA TURE- PRESSURE RELIEF VA LV E COLD INLET WA TER LINE HOT OUTLET TO HOUSE THREADED TO SWEA T COUPLING 3/4 ″ THREADED NIPPLE 3/4 ″ THREADED NIPPLE FLOOR DRAIN DISCHARGE PIPE (Do not cap or plug) THREADED TO SWEA T COUPLING 6 ″ AIR GAP HOT COLD SHUT -OFF VA LV E W ater Piping Instructions for Installation (cont’d) *See illustr ation[...]

  • Page 11

    COLD HOT 11 TEMPERA TURE- PRESSURE RELIEF V AL VE FLOOR DRAIN 6 ″ AIR GAP DISCHARGE PIPE (Do not cap or plug) CONDUIT HOT COLD WARNING “RELIEF V AL VE OPENING” This water heater is provided with a combination Temperature-Pressure Relief Valve listed as complying with the standard for Relief Valves and Automatic Gas Shutoff Devices for Hot Wat[...]

  • Page 12

    12 Instructions for Installation (cont’d) Filling the W ater Heater To fill the water heater with water: 1. Close the water heater drain valve by turning the hand le to the right (c lockwise). The drain val ve is on the lower front of the water heater . 2. Open the cold water supply valve to the water heater . NOTE: T he cold water supply val ve [...]

  • Page 13

    Wiring 13 Instructions for Installation (cont’d) 1. Pr ovide a way to easily shut off the electric power when working on the water heater . This could be with a circuit breaker or fuse block in the entrance box or a separate dis- connect switch. 2. Install and connect a circuit directly from the main fuse or circuit breaker bo x. This circuit mus[...]

  • Page 14

    MODEL RA TING PLA TE FLOOR DRAIN DISCHARGE PIPE (Do not cap or plug) 6 ″ AIR GAP HOT 14 COLD TEMPERA TURE- PRESSURE RELIEF V AL VE CONDUIT HOT COLD Installation Checklist 1. Whether or not the element conversion is made, the model rating plate must be marked. Using a hard point ink pen, check the appropriate block within the model r ating plate, [...]

  • Page 15

    UPPER THERMOST A T ADJUST ABLE BEHIND UPPER ACCESS P ANEL 15 Service and Maintenance The thermostats of this water heater have been factor y set at a position which approximates 120°F (HOT) to reduce the risk of scald injur y . The upper and lower thermostats are factory set at a position which approximates 120°F ( HOT) and are adjustable if a di[...]

  • Page 16

    16 Service and Maintenance (cont’d) T emperatur e-Pr essure Relief V alve Operation The temperature-pressure r elief val ve must be manually oper- ated at least once a year . TEMPERA TURE-PRESSURE RELIEF V AL VE DISCHARGE PIPE F ailure to install and maintain a ne w properl y listed tempera- ture-pressur e relief val ve will release the manufactu[...]

  • Page 17

    17 Service and Maintenance (cont’d) Draining The water heater should be drained if being shut down during freezing temperatures. Also periodic draining and cleaning of sediment from the tank may be necessar y . 1. Before beginning turn “OFF ” the electr ic power supply to the water heater . 2. CLOSE the cold water inlet valve to the water hea[...]

  • Page 18

    18 Service and Maintenance (cont’d) 5. Remove the block of insulation to expose the terminal cover . 3. Attach a hose to the water heater drain valve and put the other end in a floor drain or outdoors. Open the water heater drain valve. Open a near by hot water faucet which will relieve pressure in the water heater and speed draining. 4. Remove t[...]

  • Page 19

    19 Service and Maintenance (cont’d) CAUTION Never use this water heater unless it is completely full of water . T o prevent damage to the tank and heating element, the tank must be filled with water . W ater must flow from the hot water faucet befor e turning “ON” power . 14. Check element for water leaks. If leakage occurs, tighten element o[...]

  • Page 20

    20 Drain V alve W asher Replacement NOTE: F or replacement, use a 17 ⁄ 32 ″ x 13 ⁄ 64 ″ x 1 ⁄ 8 ″ thick washer available at your nearest hardware store. F or order ing a replacement washer , refer to the “ Repair P arts” section. 1. Before beginning turn “OFF ” the electr ical power supply to the water heater . 2. Fo ll ow “Dr[...]

  • Page 21

    21 Start Up Conditions THERMAL EXP ANSION W ater supply systems may , bec ause of such events as high line pressure , frequent cut-off s, the effects of water hammer among others, have installed devices such as pressure reducing valves, check val ves, back flow preventers, etc...to control these types of problems. W hen these devices are not equipp[...]

  • Page 22

    22 5. Replace the insulation block and pad so that it completely covers the thermostat and element. 6. Replace the access panel. 7. T urn “ON” electr ic power to the water heater . RESET BUTTON Tr oubleshooting (cont’d) CAUTION If the high limit must be reset again, call a Maytag Service Specialist at 1-800-365-0024 for an autho- rized servic[...]

  • Page 23

    Tr oubleshooting (cont’d) *NOTE: T o chec k where threaded portion enters tank, inser t cotton swab between jacket opening and fitting. If cotton is wet, follow “Draining ” instr uctions in the “S er vice and Maintenance ” sec- tion and then remove fitting. Put pipe dope or teflon tape on the threads and replace. T hen follow “F illing [...]

  • Page 24

    24 3 7 6 8 9 11 10 13 17 16 15 12 14 18 5 10 NOTE: LO WER EL EME N T and UPPER EL EME NT : T hese water heaters have 5500 watt lower and upper elements as standard. Order par t no . 9000396 replacement element. However , your specific model may be equipped with non- standard elements. Refer to model rating plate for wattage of non-standard lower an[...]

  • Page 25

    25 MA YT AG ELECTRIC WA TER HEA TERS MODEL NUMBERS HRX40DERS 40 GALLON HRX52DERS 50 GALLON Repair Parts List (cont’d) MODEL NUMBERS KEY P ART HRX40DERS HRX52DERS NO. DESCRIPTION P ART NUMBERS 1 Primary Anode 9003487 9003922 2N ipple w/Heat T raps 9003719 9003921 3 Dip T ube 9003979 9003501 4 Secondary Anode 9003997 9003998 and Nipple w/Heat T rap[...]

  • Page 26

    MA YT AG ELECTRIC WA TER HEA TERS MODEL NUMBERS HRX30DERT 30 GALLON HRX40DERT 40 GALLON HRX52DERT 50 GALLON HRX66DERT 66 GALLON HRX82DERT 80 GALLON 26 Repair Parts List (cont’d) 3 7 6 8 9 11 10 13 17 16 15 12 14 18 5 10 20 19 4 21 22 2 1 NOTE: LO WER EL EME N T and UPPER EL EME NT : T hese water heaters have 5500 watt lower and upper elements as [...]

  • Page 27

    27 MA YT AG ELECTRIC WA TER HEA TERS MODEL NUMBERS HRX30DERT 30 GALLON HRX40DERT 40 GALLON HRX52DERT 50 GALLON HRX66DERT 66 GALLON HRX82DERT 80 GALLON Repair Parts List (cont’d) MODEL NUMBERS KEY P ART HRX30DERT HRX40DERT HRX52DER T HRX62DER T HRX82DERT NO. DESCRIPTION P ART NUMBERS 1 Primary Anode 9001834 9001829 9001672 9003729 9003932 2N ipple[...]

  • Page 28

    Repair Parts List (cont’d) ST A TE / MA YT AG PA RT NUMBER CONVERSION KEY ST A TE MA YT AG 9000308 66001053 9000309 66001054 9000396 66001087 9000399 66001112 9000507 66001201 9000509 66001202 9000947 66001217 9001453 66001068 9001583 66001415 9001584 66001021 9001588 66001246 9001608 66001012 9001609 66001011 9001672 66001111 9001829 66001251 90[...]

  • Page 29

    29 Notes[...]

  • Page 30

    30 Notes[...]

  • Page 31

    31 Notes[...]

  • Page 32

    Wa rranty FU LL ONE YEAR W ARRANT Y F or One Y ear from the date of Original Retail Purchase, any part whic h fails in normal home use will be repaired or r eplaced free of charge. If a leak occurs in the T ank, a new water heater of the c losest capacit y and quality then available, will be replaced free of charge. The warranty of the replacement [...]