Français dropdown-ico

Maytag JEC8430AD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Maytag JEC8430AD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Maytag JEC8430AD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Maytag JEC8430AD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Maytag JEC8430AD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Maytag JEC8430AD
- nom du fabricant et année de fabrication Maytag JEC8430AD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Maytag JEC8430AD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Maytag JEC8430AD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Maytag JEC8430AD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Maytag en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Maytag JEC8430AD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Maytag JEC8430AD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Maytag JEC8430AD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    UpDraf t Electric Cooktop s This Base Manual covers general information Refer to individual T echnical Sheet for information on specific models This manual includes, but is not limited to the following: AKT3040* AKT3650* CEC1430AA* CEC1536AA* JEC7430AA* JEC8430AD* JEC8536AD* JEC8730AD* JEC9530AD* JEC9536AD* MEC4430BD* MEC5430BD* MEC5536BA* Service [...]

  • Page 2

    2 16022159 Rev . 0 ©2003 Maytag Appliances Company Important Notices for Servicers and Consumers Maytag will not be responsible for personal injury or property damage from improper service procedures. Pride and workmanship go into every product to provide our customers with quality products. It is possible, however , that during its lifetime a pro[...]

  • Page 3

    ©2003 Maytag Appliances Company 16022159 Rev . 0 3 Important Information .................................................. 2 Safety Information Safety Procedures ................................................. 4 Safety Practices for Servicer .................................. 5 Before Installing .................................................[...]

  • Page 4

    4 16022159 Rev . 0 ©2003 Maytag Appliances Company Safety Information As with all appliances, there are certain rules to follow for safe operation. V erify everyone who operates the cooktop is familiar with the operations and with these precautions. Use appliance only for its intended purpose as described. Pay close attention to the safety section[...]

  • Page 5

    ©2003 Maytag Appliances Company 16022159 Rev . 0 5 Safety Information Safety Practices for Servicer Safe and satisfactory operation of electric cooktop s depends upon its design and proper installation. However , there is one more area of safety to be considered: Before Inst alling Inst alling the electric cooktop in compliance with local electric[...]

  • Page 6

    6 16022159 Rev . 0 ©2003 Maytag Appliances Company General Information Model Identification Rating Label and Ordering Replacement Parts Model numbers are recorded on the rating label. Rating label is located on the bottom of the burner box. Before ordering part s, write down the correct model and serial number from rating label. This avoids incorr[...]

  • Page 7

    ©2003 Maytag Appliances Company 16022159 Rev . 0 7 General Information Model Identification Complete registration card and promptly return. If registration card is missing: • For Amana product call 1-800-843-0304 or visit the Web Site at www .amana.com • For Maytag product call 1-800-688-9900 or visit the Web Site at www .maytag.com • For Je[...]

  • Page 8

    8 16022159 Rev . 0 ©2003 Maytag Appliances Company T roubleshooting Procedures ! W ARNI NG T o avoid risk of electrical shock, personal injury or death, disconnect power to cooktop before servicing, unless testing requires power . Pr oble m s Solu t ions Switch burns out im mediatel y aft er installat ion. Impr oper wi r ing installat ion Hot W ir[...]

  • Page 9

    Component Testing Procedures ! WA R N I N G To avoi d electrica l shock , personal injur y, or deat h: disc onnect power s upply bef ore servic ing, unless tes ting requires it. ©2003 Maytag Applianc es Company 16022159 Rev. 0 9 Power Supply If no part of th e cooktop op erates or onl y part of it operates , the cause m ay be a pro blem in the pow[...]

  • Page 10

    Component Testing Procedures ! WA R N I N G To avoi d electrica l shock , personal injur y, or deat h: disc onnect power s upply bef ore servic ing, unless tes ting requires it. 16022159 Rev. 0 ©2003 Maytag Appliances Com pany 10 SETTING APPROXI M A TE SECONDS TIME ON OFF LOW 3 20 MED 5 7 HIGH Constant 0 4. Replace the c ontrol if it is n ot cycli[...]

  • Page 11

    Component Testing Procedures ! WA R N I N G To avoi d electrica l shock , personal injur y, or deat h: disc onnect power s upply bef ore servic ing, unless tes ting requires it. ©2003 Maytag Applianc es Company 16022159 Rev. 0 11 5 N 4 16 2 3 TOP 3. Remove wiri ng from s witch. 4. If an y contac ts f ail conti nuity tes t, r eplace i nfinite switc[...]

  • Page 12

    12 16022159 Rev . 0 ©2003 Maytag Appliances Compa ny Disassembly Procedures ! W ARNI NG T o avoid risk of electrical shock, personal injury or death, disconnect power to cooktop before servicing, unless testing requires power . Disassembly Procedures for Models Listed • AKT3040F/E/S • AKT3650F/E/S Main T op Removal 1. Disconnect power to cookt[...]

  • Page 13

    ©2003 Maytag Appliances Company 16022159 Rev . 0 13 Disassembly Procedures ! W ARNI NG T o avoid risk of electrical shock, personal injury or death, disconnect power to cooktop before servicing, unless testing requires power . Disassembly Procedures for Models Listed • JEC8430ADB/W/F/N/S • JEC8536ADB/W/F/N/S • MEC5430BDB/W/S • MEC5536BAB/W[...]

  • Page 14

    14 16022159 Rev . 0 ©2003 Maytag Appliances Compa ny Disassembly Procedures ! W ARNI NG T o avoid risk of electrical shock, personal injury or death, disconnect power to cooktop before servicing, unless testing requires power . Sensor Replacement 1. Remove main top, see "Main T op Removal" procedure. 2. Remove screws securing element cli[...]

  • Page 15

    ©2003 Maytag Appliances Company 16022159 Rev. 0 A–1 Appendix A[...]

  • Page 16

    A–2 16022159 Rev. 0 ©2003 Maytag Appliances Company Installing Cabinetry Over Your Cooktop A = 30" (76.2 cm) minimum clearance between the top of the cooktop and the bottom of an unprotected wood or metal cabinet. A = 24" (60.96 cm) minimum when bottom of wood or metal cabinet is protected by not less than 1/4" (0.635 cm). FLAME R[...]

  • Page 17

    ©2003 Maytag Appliances Company 16022159 Rev. 0 A–3 Junction Box Connection Junction box is not supplied with cooktop. Junction box must be U.L. or C.S.A. listed and meet NEC and Mobile Home Manufactures Association Standards. • Three-wire conductor junction box allowed for residental usage in United States. • Four-wire conductor junction bo[...]

  • Page 18

    A–4 16022159 Rev. 0 ©2003 Maytag Appliances Company This is the first page of the Installation Instruction (see part number listed in the bottom right corner for complete set of instructions. Installation Instructions[...]

  • Page 19

    ©2003 Maytag Appliances Company 16022159 Rev. 0 A–5 This is the first page of the Installation Instruction (see part number listed in the bottom right corner for complete set of instructions. Installation Instructions[...]

  • Page 20

    A–6 16022159 Rev. 0 ©2003 Maytag Appliances Company This is the first page of the Installation Instruction (see part number listed in the bottom right corner for complete set of instructions. Installation Instructions[...]