Français dropdown-ico

Maytag MAF 1260 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Maytag MAF 1260. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Maytag MAF 1260 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Maytag MAF 1260 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Maytag MAF 1260 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Maytag MAF 1260
- nom du fabricant et année de fabrication Maytag MAF 1260
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Maytag MAF 1260
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Maytag MAF 1260 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Maytag MAF 1260 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Maytag en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Maytag MAF 1260, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Maytag MAF 1260, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Maytag MAF 1260. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    W ashing machine Instructions for use MAF 1260[...]

  • Page 2

    Contents Page Introduction 2 General delivery notes 4 Safety notes 4 Quick start 5 Description of controls 6 Programme T able 10 Programme selector 12 Detergent drawer 15 Detergents, washing aids and amounts to use 16 Useful advice for the user 18 The main wash 19 Cleaning and routine maintenance 21 Investigating malfunctions 23 T echnical data 25 [...]

  • Page 3

    M) N.B! If the appliance is installed on a carpeted floor ensure that the ventilation holes on the base of the appliance are not obstructed. N) If the appliance is not running properly or breaks down, switch it off, turn of f the tap and do not tamper with the appliance. Consult only the Authorised T echnical Support Service for possible repair and[...]

  • Page 4

    ST AR T/P AUSE button When a programme is selected, wait for the "END" indicator light to flash before pr essing the "Start/Pause" button. Press to start the selected cycle (according to the selected cycle one indicator light will go on). Note: When the "Start/Pause" button has been pr essed, the appliance can take a f[...]

  • Page 5

    W ASH TEMPERA TURE selector Can be tur ned in either direction This washing machine is equipped with this device for setting the wash temperature you want. We recommend that the temperature shown on the label inside garments should never be exceeded. The most suitable temperature and cycle for each type of fabric is shown in the programme guide. To[...]

  • Page 6

    WEIGHT MAX kg 6 6 6 6 2 2 - - - 1 1 2,5 3 3,5 2 TEMP . °C Up to: 90° Up to: 60° Up to: 40° Up to: 40° Up to: 50° Up to: 40° - - - Up to: 40° Up to: 30° Up to: 30° Up to: 60° Up to: 40° Up to: 40° PROGRAM FOR: Resistant fabrics Cotton, linen Cotton, mixed resistant Cotton Resistant fabrics Mixed fabrics and synthetics Mixed, resistant V[...]

  • Page 7

    Pr ogramme selector For the various types of fabrics and various degrees of dirt the washing machine has different programme bands according to: wash cycle, temperature and length of cycle (see table of washing cycle programmes). RESIST ANTS F ABRICS The programmes have been designed for a maximum wash and the rinses, with spin intervals, ensure pe[...]

  • Page 8

    Detergent drawer The detergent draw is split into 3 compartments: - the first, labelled "I" , is for prewash detergent; - the second, labelled "II" , is for main wash detergent. - the third, labelled " " is for special additives, fabric softeners, fragrances, starch, brighteners etc. Note: only put liquid products in t[...]

  • Page 9

    Dosages Only use detergents which are suitable for use in a washing machine. Y ou will obtain the best results from your wash with the minimum use of chemical products and the best care for your laundry if you take into consideration the degree of soiling as well as the type of detergent to choose. The amount of detergent to use depends on: - water[...]

  • Page 10

    Useful advice for users T ips on using your domestic appliance in the most environmentally-friendly and economical way Do a full load in your washing machine To prevent any possible waste of energy , water or detergent we recommend that you put a full load in your washing machine, do not exceed the maximum loads shown below: Cotton and linen 6 kg M[...]

  • Page 11

    The correct way to wash Preparing the laundry A) Select the laundry . Loading the laundry B) Open the porthole. C) Put the laundry in the washing machine. Close the porthole again, ensuring that no items of laundry are obstructing the lock. Putting detergent in machine D) Open the drawer , choose the detergent and put in the correct amount, accordi[...]

  • Page 12

    Investigating malfunctions What might be the cause of… Defects you can remedy yourself Plug not in socket. Not switched on. Power failure. Fuse blown. Door open. See cause 1. T ap turned off. Programme selector not correctly positioned. Kink in discharge hose. Foreign bodies in filter Leaking gasket between tap and water inlet hose. Wa ter has no[...]

  • Page 13

    T echnical data ■ Max. load of dry laundry ■ W ater pressure ■ Spin speed Measurements ■ Width ■ Depth ■ Height NB: For specifications regarding electrical data, see the data panel on the front of the washing machine (porthole area) - as shown in diagram above. 6 kg 0,05 ÷ 0,8 MPa 1200 rpm 60 cm 54 cm 85 cm Fig. 2 25 Note: The use of e[...]

  • Page 14

    27 Note: we recommend you keep the transit bracket, braces and screws to immobilise the machine for futur e transit. The Manufacturers will not be r esponsible for any possible damage to the machine caused by not following the rules relating to r eleasing the mechanism. The user is responsible for all costs of installation. W ater connection The ap[...]

  • Page 15

    ...................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................[...]

  • Page 16

    The manufacturer declines all responsibility in the event of any printing mistakes in this booklet. The manufacturer also reserves the right to make appropriate modifications to its products without changing the essential characteristics. ...............................................................................................................[...]

  • Page 17

    MA YT AG SER VICE AND SP ARES 1 300 858 575 MA YT AG (Aust.) Pty . Ltd. ABN: 88 086 686 884 MA YT AG policy is one of continuous development and for this reason we reserve the right to change specifications without prior notice. 05.02 - 41014606.A - Printed in Italy - Imprimé en Italie[...]