Français dropdown-ico

Maytag MAH4000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Maytag MAH4000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Maytag MAH4000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Maytag MAH4000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Maytag MAH4000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Maytag MAH4000
- nom du fabricant et année de fabrication Maytag MAH4000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Maytag MAH4000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Maytag MAH4000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Maytag MAH4000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Maytag en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Maytag MAH4000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Maytag MAH4000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Maytag MAH4000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model: MAH4000 W e lcom e .... . ......... . ......... . ......... . ................................ . . . . Welcome and congratulations 2) IMPORTANT : Keep this guide and the sales receipt on y our purchase of a Maytag in a safe place for furore reference . Proof of o r igi - Neptune ' _' washer. Your corn- nal purchase date is needed f[...]

  • Page 2

    Important Safety Instructions .................................... _ k WA R NING -- To reduce the risk of fire, explosion, electric shock , property damage or injury to persons when using your appliance, follow basic precautions, including the following: 1. Read all instructions before using the appliance, been used for such a period, before using [...]

  • Page 3

    Controls At A Glance ..................... . . . . ..... . .. . ....... .. For deta d ed mformat _ on on sorting, pretreat _ ng sta i ns, etc . , see the enclosed Laundermg Tips booklet . A Step Load the Clothes Washer • Th e t u b ca n be l o a ded c ompl e t e ly f ull w it h dr y • To load a forg o tten item immediately after the unfolded cl[...]

  • Page 4

    Step Select Wash Water Temperatures Press the appropriate button to select the wash and rinse water temperatures Follow the garment care label and chart below for best results. WASH t RINSE TEMPS LOAD TYPE Whites H O T , , ,, " " Heavily soiled color-fast items COLD • * *• *o• o• iJ• oQ_ I,Q •• • • •Q • oe •• •[...]

  • Page 5

    Step 0 Select the Signal ON Press ON or OFF for the desired signal option. ON provides an audible signal upon th_ SIGNAL completion of a cycle. OFF provides no audible signal. OFF O FF PREWASH Rotate the control d i al clockwise to the desired cycle. Step 0 Select Cycle CYCLES APPROX. CYCLE TIME DESCRIPTIO N RE G U LA R The cycles located within th[...]

  • Page 6

    Step 0 Start Your Maytag Neptune TM Washer START / STOP • Close the door. • Add detergent and additives to the dispenser (See page 6). • Push the START / STOP button. DOOR Indicator Lights o LOCKED • D OOR LOCKE D - Lights whenever the door of the clothes washer is locked. The door can be unlocked by pressing the START / STOP button to stop[...]

  • Page 7

    Features.... ...... . .... . .............. . ...... . .... ... .... . .... . ......... Detergent D e t e rg e nt C o mpartm e nt Yo u r Maytag Neptune'" washer is _ 1. P o ur lau n dry de t ergent directly int o th e detergent designed to use either high efficiency _ compartment before starting the clothes washer. (HE) detergents or regu[...]

  • Page 8

    Bleach Compartm e nt Soft e n e r Compa rt m e nt (Chlorin e Bl ea ch Only) 1. Pour the recommended amount of liquid fabric soft- 1. Add chlorine bleach to the bleach compartment . DO ener into the softener compartment. For smaller loads NOT exceed the MAX FILL line. The chlorine use less than one cap full. bleach compartment will hold 3 / 4 of a c[...]

  • Page 9

    Care and Cleaning ............................................... Turn off the water faucets after finishing the day's CIean the following as recommended: washing. This will shut off the water supply to the clothes Control Panel - clean with a soft, damp cloth and glass washer and prevent the unlikely possibility of damage cleaner. Do not use [...]

  • Page 10

    Storing the Clothes Washer .............................. . Washers can be damaged if water is not removed from • Turn the water faucets off and disconnect the inlet hoses and internal components before storage. Prepare hoses. the washer for storage as follows: • Advance the cycle control knob to Spin and lower • Select the "NORMAL"[...]

  • Page 11

    Before You Call ........................................... . ...... . For problem laundry solutions (i . e . fabric damage, residue, tangling) and special laundry care proce - dures, see the enclosed Laundering Tips booklet . Check these points if your May tag N eptune TM washer... • Use Max Extract option. Load Is T oo Wet a t • Try using a h[...]

  • Page 12

    Check thes e points if your Maytag N eptune TM washer ... Cycl e S e lecto r • Extra rinse option is selected. K nob Advan c es • Wa sh e r wi ll aut oma t ically p r ovide an e xtr a r in s e w h en S TA I N S c yc l e an d t he T h r ough "O FF " S TAIN C Y CLE op ti on b u tt o n a r e s elec t ed. • B e sur e the d oo r i s tig [...]

  • Page 13

    Operating Sounds ........................................ .. ...... Normal operating sounds of your Maytag Neptune TM clothes washer " Humming " sound during pre- The internal pump will intermi tt ently turn on and off. wash , wash and ri nse High pitch sound during a spin The motor increases speed to spin the tub to remove mois- cycle, t[...]

  • Page 14

    Questions & Answers ........................................ Q . What's the best cycle to use if I have stains on my laundry? A . Select the STAIN CYCLE option button and set the control dial on the STAINS setting. Pretreat the stains with a laundry pre-treat product. Refer to the enclosed Laundering Tips booklet for more information on tr[...]

  • Page 15

    : ! Maytag ® Neptune TM Washer Warranty ................ Fu ll One Year Wa rr ant y F or one (1 ) year f ro m t he d at e o f o r i g ina l re tail p u r c h a se, any p a r t wh ic h fa i l s in n or mal h om e use w i ll be r ep ai red or repl ac ed f ree o f c h a r g e . Limited Warranty Aft er t he fi rs t y e a r f r om d at e of orig i n al[...]